Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "コミットメント" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE コミットメント EN JAPONAIS

こみっとめんと
コミットメント
komittomento
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE コミットメント EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «コミットメント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Engagement

コミットメント

L'engagement est l'un des termes de l'administration des entreprises. Lorsqu'une entreprise est gérée, c'est une conscience appartenant à la société des employés de l'entreprise, et elle s'attache au travail que font les employés et à une distance psychologique. Les entreprises japonaises ont payé un salaire important même pour les jeunes employés qui n'étaient pas en mesure de faire des résultats significatifs en tant qu'employé d'ancienneté, et même dépassé la valeur du travail. Cependant, un tel traitement signifie également améliorer l'engagement des employés, afin que les employés puissent se développer après avoir accompli beaucoup de réalisations, et même dans les cas où ils dépassent le salaire, Il devait continuer à travailler pour contribuer à l'entreprise. Un système d'ancienneté a été établi dans une entreprise japonaise parce qu'un engagement a été formé par consensus d'intérêts dans de telles relations de travail. ... コミットメントとは経営学用語の一つ。これは企業が経営されるにおいて、その企業の社員の企業への帰属意識であり、社員が行っている仕事への愛着や、心理的な距離のことである。日本企業においては、年功序列が置かれていた時代には、若手社員に対しては投資として大した成果を上げられない状態でも多額の給料を支払い、それが仕事の価値を上回ることさえあった。だがこのような待遇が社員のコミットメントを向上させるということにもなり、後に社員が成長をして多くの成果を上げられるようになり、それが給料を上回るような場合であっても社員はその企業に貢献をするために勤務を続けるようになっていた。日本企業では年功序列が成り立っていたというのは、このような労使関係においての利害の一致によるコミットメントが形成されていたがゆえである。...

définition de コミットメント dans le dictionnaire japonais

Engagement 【engagement】 1 Promesse. Une alliance. Engagement. Engagement. 2 implication. Impliqué Implication Intervention コミットメント【commitment】 1 約束。誓約。公約。確約。2 かかわり。かかわりあい。関与。介入。
Cliquez pour voir la définition originale de «コミットメント» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC コミットメント


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME コミットメント

コミッ
コミック‐エッセー
コミック‐オペラ
コミック‐ソング
コミック‐バンド
コミック‐マーケット
コミックス
コミッショナー
コミッション
コミッション‐システム
コミッティー
コミット
コミット‐チャージ
コミットメント‐ライン
コミティア
コミノ‐とう
コミノット‐とう
コミューター‐こうくう
コミューター‐カップル
コミューン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME コミットメント

いじょうじき‐モーメント
うんゆあんぜん‐マネージメント
かんきょう‐アセスメント
かんせい‐モーメント
じき‐モーメント
じぎょうけいぞく‐マネジメント
じしん‐モーメント
じどうしゃ‐アセスメント
そうきょくし‐モーメント
ちから‐の‐モーメント
ちゅうかんけい‐フィラメント
とき‐の‐アセスメント
ねじり‐モーメント
まげ‐モーメント
りょうし‐エンタングルメント
アウトプレースメント
アカデミック‐ハラスメント
アクシデント‐マネージメント
アーギュメント
アート‐マネージメント

Synonymes et antonymes de コミットメント dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミットメント»

Traducteur en ligne avec la traduction de コミットメント à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE コミットメント

Découvrez la traduction de コミットメント dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de コミットメント dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «コミットメント» en japonais.

Traducteur Français - chinois

承诺
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

compromiso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Commitment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रतिबद्धता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

التزام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

обязательство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

compromisso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রতিশ্রুতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

engagement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

komitmen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Engagement
180 millions de locuteurs

japonais

コミットメント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헌신
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prasetya
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cam kết
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பொறுப்பேற்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बांधिलकी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taahhüt
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

impegno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaangażowanie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зобов´язання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angajament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δέσμευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbintenis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

engagemang
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

engasjement
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de コミットメント

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «コミットメント»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «コミットメント» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot コミットメント en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «コミットメント»

Découvrez l'usage de コミットメント dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec コミットメント et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
コミットメントの力: 人と人がかかわるとき
世界と自分とが向き合う「国際保健」という仕事。世界のお産事情、HIV/エイズ、薬物、医薬品問題.. ...
三砂ちづる, 2007
2
リレーションシップ・マーケティング: コミットメント・アプローチによる把握
統合的な把握をめざして。
久保田進彦, 2012
3
ファーム・コミットメント: 信頼できる株式会社をつくる
これからの株式会社の話をしよう!
コリン・メイヤー, 2014
4
変革へのコミットメント経営: ハーバードで教える経営者の役割
組織を拘束する「コミットメント」の働きを明らかにする。
ドナルド・N. サル, 2005
5
自律する組織人: 組織コミットメントとキャリア論からの展望
会社任せで「考えなくても良かった問題」を考えるために...。あなたと会社の「関係の考え方」「折り合いのつけ方」を考えてみよう。新進気鋭の著者が本書でそのヒントを示す ...
鈴木竜太, 2007
6
法人融資枠設定と融資取引: コミットメントライン契約のすべてがわかる
著者の属する国際金融部は、いわゆる技術を伴うプロダクツという切り口から、国境を気にせず、本邦の内外の区別なく活動しているが、そのうちの一商品として、国内の顧客に ...
第一勧業銀行国際金融部, 2001
7
アクセプタンス&コミットメント・セラピーの文脈: 臨床行動分析におけるマインドフルな展開
感情・認知のコントロールからアクセプタンス、現実へのディタッチメントからコミットメント。「こころ」と「癒し」の呪縛から解き放たれるために。
武藤崇, 2006
8
アクセプタンス&コミットメント・セラピー実践ガイド: ACT理論導入の臨床場面別アプローチ
子どもから大人まで効果的な活用法を提示
スティーブン・C. ヘイズ, ‎カーク・D. ストローサル, 2014
9
コミットメント経営: 高業績社員の育て方
アメリカ海兵隊、3M、ホーム・デポ、マッキンゼー&カンパニー、サウスウエスト航空...が実践する5つの方法。最前線社員の特別な活力を引き出し、高い成果を上げる。
ジョン・R. カッツェンバック, 2001
10
デジタル時代の組織設計: 会社員の組織コミットメントの研究
本書は、組織コミットメントの概念を用いて、情報化による組織への貢献をなぜ捉えにくいのかを探る実証研究である。
板倉宏昭, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «コミットメント»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme コミットメント est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
日本企業の長期的経営 株主が求めているのは将来に向けたコミットメント
いまはサイクルのボトムだから利益が出ないけど、次のボトムのときは最低でも営業利益10%は出るように体質を強化する」といった将来に向けたコミットメントです。 それを示してくれるのなら、損失が出ることも、投資元本が割れることも甘んじて受け入れます。 «livedoor, oct 15»
2
G20、為替政策のコミットメント順守すべき=米財務長官
G20、為替政策のコミットメント順守すべき=米財務長官. [ワシントン 9日 ロイター] - ルー米財務長官は9日、20カ国・地域(G20)が為替政策へのコミットメントを順守する必要性を強調した。 ルー長官は、ペルーのリマで開かれている国際通貨基金(IMF)、世界 ... «ロイター, oct 15»
3
スカイマーク、ANAとコードシェア契約を締結…コミットメントライン100億 …
また、スカイマークは、再生計画を確実に実行、今後の事業活動の資金需要に対して機動的、安定的な資金を調達するため、みずほ銀行とコミットメントライン契約を締結した。融資枠は100億円で契約期間は2020年9月まで。 一方、同社は、再生計画が9月1日 ... «レスポンス, oct 15»
4
PCIHDが続急伸、コミットメントライン設定で今後の事業拡大への期待感 …
PCIホールディングス<3918>が続急伸。9月30日の取引終了後、3億円のコミットメントラインを三菱東京UFJ銀行と設定したと ... コミットメントライン設定は、今後の積極的な事業展開に必要な資金需要に対して、財務基盤の強化を図り、機動的かつ安定的な ... «株探ニュース, sept 15»
5
東芝:4000億円のコミットメントライン契約、2年間-主要取引行と (1)
発表資料によると、コミットメントラインは従来の3620億円と合わせ、合計で7620億円になる。今後のマーケット環境の一時的な変化など不測の事態が発生した場合の対応策だとしている。契約期間は2017年9月末まで。東芝広報担当の原みどり氏によると、 ... «ブルームバーグ, sept 15»
6
マタ:「ピケの代表へのコミットメントに疑いはない」
彼の代表へのコミットメントは言うまでもない。それは決して疑いのないことだよ」. 一方で、マタは今シーズンの目標について、次のように述べている。 「まずはスペイン代表でEUROに出場する。それから、マンチェスター・ユナイテッドで成功のシーズンとし、何かを ... «Goal.com, sept 15»
7
ティンバーランドがアウトドア(自然)保護へのコミットメントの一環として …
2001年、ティンバーランドの環境サステナビリティへのコミットメントに触発され、ひとりの社員が、彼女の母国である日本で問題化している黄砂の根本原因を解決するため、ホルチン砂漠の緑化においてティンバーランドが中心的役割を担うよう提案しました。 «産経ニュース, sept 15»
8
日銀総裁「物価安定目標達成へのコミットメント揺らがない」 BIS総会で
日銀は29日、黒田東彦総裁が28日に国際決済銀行(BIS)の年次総会のパネルディスカッションで講演した内容を公表した。黒田総裁は講演で「2%の物価安定の目標の実現に向けた我々のコミットメントは決して揺るがない」と強調した。目標達成時期について ... «日本経済新聞, juin 15»
9
日本企業のコミットメントがあれば、道は開ける (上)
そこで今回は、南アフリカの実状をよく知る、前・南アフリカ大使の吉澤裕氏へのインタビューを掲載。南アフリカが持つポテンシャルと、その南アフリカが求めている日本企業のコミットメントについて紹介する。 【聞き手:米倉誠一郎(一橋大学イノベーション研究 ... «ダイヤモンド・オンライン, juin 15»
10
岩田日銀副総裁、物価目標「早期実現に向けたコミットメント変更の考え …
日銀の岩田規久男副総裁は27日、札幌市で開いた金融経済懇談会で講演した。岩田副総裁は、日銀の掲げる2%の物価安定目標の達成時期について「従来の想定からは多少後ずれしている」と認めつつも、物価の基調は「想定した政策効果の波及メカニズム ... «日本経済新聞, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. コミットメント [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/komittomento>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur