Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "グアナコ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE グアナコ EN JAPONAIS

ぐあなこ
グアナコ
guanako
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE グアナコ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «グアナコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
グアナコ

Guanaco

グアナコ

Guanaco (Guanaco, Quechua: wuanaku, nom scientifique: Lama guanicoe) est un mammifère sauvage et cuisiné sophistiqué et élégant. La hauteur est d'environ 1,6 m et le poids est de 48 à 96 kg. Il vit principalement dans les hauts plateaux de l'Amérique du Sud. Elle porte des cheveux doubles et épais qui se protègent comme Llama. Son épaisseur est légèrement plus fine que l'alpaga. ... グアナコGuanaco、ケチュア語: wuanaku、学名: Lama guanicoe)は、足がすらりとして気品のある野生偶蹄哺乳動物である。身長は1.6mほどで体重は48-96kg。主に南アメリカの高地に生息している。リャマと同様に身を守る二重の厚い毛をまとっている。その厚さはアルパカよりはやや薄い。...

définition de グアナコ dans le dictionnaire japonais

Guanaco 【guanaco】 clovenroad \u0026 thinsp (mâle) \u0026 thinsp, mammifères de la famille des camélidés. Un type de chameau d'environ 1 mètre de haut et sans bosses. Vous pouvez vivre dans les régions montagneuses de l'Amérique du Sud ou dans les zones semi-désertiques des basses terres. グアナコ【guanaco】 偶蹄 (ぐうてい) 目ラクダ科の哺乳類。体高約1メートルの、こぶのないラクダ類。南アメリカの山岳地帯や低地の半砂漠地帯にすむ。
Cliquez pour voir la définition originale de «グアナコ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME グアナコ

グアダルーペ‐しゅうどういん
グアダルーペ‐じいん
グアダルキビル‐がわ
グアッシュ
グアテマラ
グアテマラ‐シティー
グアテマラのしゅうまつ
グアディクス
グアディス
グアドループ
グアナハ‐とう
グアナフアト
グアニジノ‐き
グアニジン
グアニジン‐き
グアニル‐さん
グアニン
グア
グア
グアバ‐ちゃ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME グアナコ

あて‐レ
あへん‐タバ
あるき‐タバ
いた‐チョ
いわ‐タバ
おき‐タバ
おさき‐タバ
おんし‐タバ
かぎ‐タバ
かけ‐タバ
かなぐちのまきタバ
かみ‐タバ
かみまき‐タバ
きざみ‐タバ
きゅういん‐フラス
ぎり‐チョ
くちつき‐タバ
くわえ‐タバ
ナコ
ナコ

Synonymes et antonymes de グアナコ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グアナコ»

Traducteur en ligne avec la traduction de グアナコ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE グアナコ

Découvrez la traduction de グアナコ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de グアナコ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «グアナコ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

原驼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

guanaco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guanaco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

guanaco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Guanaco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гуанако
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

guanaco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guanaco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

guanaco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guanaco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guanaco
180 millions de locuteurs

japonais

グアナコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

과나코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Guanaco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạc đà thảo nguyên lớn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Guanaco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गुआनाको
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guanaco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guanaco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

guanako
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гуанако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guanaco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκουανάκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guanaco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guanaco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

guanaco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de グアナコ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «グアナコ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «グアナコ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot グアナコ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «グアナコ»

Découvrez l'usage de グアナコ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec グアナコ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
動物談叢 - 139 ページ
ぉつ似て居るが、ラマは後肢の下方に肼脃狀の裸出部を持って居るのに、グアナコの方は阱賠狀の裸出めすぐんなゐぐんち'ふわできてきみ V た; . :あ.がぎんしけ 94 &ゆ 5 もふたい. ? 15 そをすすこ^ 0 はつ 5 , 6 だえ/ . ,ふきか、わる I に.ぶ. .ぷ下に打振り對抗 ...
黒川義太郎, 1934
2
ビーグル号航海記 - 第 1 巻
グアナコは容易に水にはいるが、ヴアルデス港ではそれが島から島へと泳いでいるのが数回見うけられた。バイロンはその航海記のなかで、グアナコが軸水を飲んでいるのを見たといっている。ビーグル号の士官たちも、ブランコ岬付近で明らかに一群のグアナコ ...
チャールズ・ダーウィン/内山賢次訳, 1959
3
プラ・ビダコスタリカ: 定年後にチャレンジした国際協力 - 140 ページ
所々に灌木のある草原は、動物が生息するには厳しい環境と思われます力ぐ、ニャンデウーというダチョウに似た鳥や、人懐っこい狐、グアナコなど、いくっかの動物と逢うことができます。道路のすぐ近くにいたグアナコの群れにバスが止まってくれます。グアナコ ...
原田勝征, 2007
4
かえっていく場所 - 239 ページ
ナタレスに来るまでのあいだ、グアナコの群れにもかなり近くまで接近することができたぞ。この国の自然と動物の状態はかなり変わってきているよ」思いがけないほど接近してきているハイイロギツネにレンズを向けながら吉井が言った。グアナコはその毛皮が高く ...
椎名誠, 2003
5
パタゴニア
アザラシやペンギンから、ラクダに似たグアナコや、ニャンドゥといわれるダチョウの一種までその種類も様々。また、遊覧船でクジラやシャチを見るなど、各種ツアーも充実しています。年中通してとにかくたくさんの動物たちに出会えますが、ペンギンやアザラシは ...
All About 編集部, ‎栗本斉, 2013
6
地球200周! ふしぎ植物探検記
スペイン語名パク・デ・グアナコは「グアナコ(動物)の足あと一の意味で、まるい足あとのような肉厚の葉をつけている。花畑を過ぎたころ、何の変哲もない路肩に 3 さんが車を止めた。量(スミレ科)だ。教えてくれなければ単にほそい葉が放射状に伸びているとしか ...
山口進, 2014
7
航路灯: 地球一周俳句紀行 - 83 ページ
パイネ国立公園(チリ)氷河湖の佇む碧さフラミンゴパイネの入口はもう雪と岩と湖の世界。湖に美しく映える岩峰にピンクのフラミンゴが彩りを添えていた。グアナコゃ峙っ峰に雪輝りてグアナコとはアルパカに似た子馬ぐらいの首の長い動物。ときどき峰を見上げて ...
小泉波彦, 2003
8
文化人類学事典 - 34 ページ
野生のグアナコを家畜化したものとされている。アンデス山岳地帯の海抜 4 , 500 メ一トル前後の地域に分布する。グアナコグアナコから家畜化されたリャマよりもやや小型で毛が長い。主に採毛用として利用され,この毛で紡いだ毛糸やその羝物もまたアルパカ ...
祖父江孝男, ‎米山俊直, ‎野口武徳, 1977
9
ワークブックで学ぶ生物学の基礎第2版 - 240 ページ
環境の温度範囲イヌヒグマゾウアザラシジャコウウシ多くの哺乳類では,体の場所により毛皮の厚みが異なる(上述の通り)。体の姿勢を変え,毛の厚みが薄い部位を露出したり覆ったりすることで体温調節を補助する(上記はラマに似たグアナコでの毛の厚みの ...
Tracey Greenwood, ‎Kent Pryor, 2011
10
続・初めてのPerl 改訂版: - 305 ページ
南米のラクダ科の動物には、他にリャマ、ビクーニャ、グアナコがいます。ァルパカは、リャマよりは小さいものの(体高 900111 程度)、他の 2 種よりは大きい動物です。現存するおよそ 300 万のアルパカのうち 990 んが、ペルー、ボリビア、チリに分布しています。
ランダル・L. シュワルツ, 2006

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «グアナコ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme グアナコ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
<16>パタゴニアの国立公園 大自然の真ん中に泊まる
窓からの眺めはパタゴニア地方独特の壮大な森やサルミエント湖をはじめ、ドレス・デル・パイネ国立公園のパノラマが広がり、非日常のなかに身をおくことができる。野生動物の宝庫で、コンドルや、リャマの仲間であるグアナコ、ピューマなどに遭遇することもある ... «朝日新聞, oct 15»
2
エピソード#05 ボーダーTシャツとセルクナム族の精霊
表紙写真にもなっているグアナコの革で作ったマスクを被ったボーダーの人は、「ウレン」と呼ばれる道化の精霊です。基本的に裸同然なわけだからいろんな部分が丸出しで、デリケートゾーンにもしっかり横縞を描き込んでいる。なんとも律儀で男らしい。服装とは ... «HAPPY PLUS(ハピプラ), oct 15»
3
あなたの知らない世界がここに、日本とはかなり違う海外の危険・禁止の …
酔っぱらいが通ります」「ドリアンは持ち込まないでください」「グアナコに注意しましょう」……。世界を旅していると、かなり変わった標識を見かけることがあります。ふと見つけた標識には、その国ならではの事情が反映されていて面白いものがあります。日本で ... «GIGAZINE, août 15»
4
ネクソン、『けものフレンズ』に新機能「レイドバトル」が登場 レイドイベント …
・☆5 テングコウモリ・☆4 ウサギコウモリ・☆4 カグヤコウモリ・☆4 マナヅル・☆3 コウノトリ・☆3 ユーラシアカワウソ・☆3 トキイロコンドル・☆3 コシニペリカン・☆2 オグロプレイリードック・☆2 グアナコ ※新フレンズはすべてレイドイベント特効が付与されている。 «SocialGameInfo, juin 15»
5
嵐でなければ何してた?相葉雅紀「千葉県の中華料理屋。老後は …
一般的な毛布は平均3980円だそうだが、出てきたのはラクダ科のグアナコという絶滅危惧種の動物の毛を使った50枚限定の品だった。おっかなびっくり触った相葉ちゃん、「これは気持ちいい。しっとりしなやか。全然ごわごわ感がなくて。これ別に当てなくて ... «J-CASTニュース, janv 15»
6
CMでおなじみのアルパカ “モフモフ”のわけは厳しい環境
南米にはラクダの近縁種が4種類いて、大きい順にリャマ、グアナコ、アルパカ、ビクーニャと呼ばれる。このうち家畜化されているのがリャマとアルパカだ。 ラクダは気性が荒いことで知られるが、アルパカも同じ。気に入らないヤツには胃液をぶっかけ、体当たりを ... «dot., nov 13»
7
アルゼンチン・パタゴニア地方で野生生物の群れに会う
米国人はグアナコが出没する道に慣れていないから、だそうだ。彼は正しかった。それから2時間しないうちに、低木地帯からバルデス半島に入るとすぐ、2頭のラマのような動物を見つけた。2頭は低木の茂みの中で何かをかじったり、飛び跳ねたりしていた。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, janv 13»
8
ヒルトン・タイムに最高級生地ブランド『ルイジ・コロンボ』新登場!
カシミヤ、キャメル、グアナコの毛織物メーカーとして、わずか30年で世界一の生産高を誇るまでに成長し、現在、クラシコ・イタリアを代表する最高峰のブランドと数々の素材を共同開発するなど、最高級毛織物生産において世界のトップリーダーとしての地位を ... «News2u.net, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. グアナコ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/kuanako>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur