Téléchargez l'application
educalingo
ねた

Signification de "ねた" dans le dictionnaire japonais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ねた EN JAPONAIS

ねた
neta



QUE SIGNIFIE ねた EN JAPONAIS

Histoire

Un stupide mot de l'histoire "Tane". ▪ En comédie, des œuvres telles que des personnages comiques, des concours, des rakugo, etc. qui se déroulent sur scène. Comptez comme un seul. Bien sûr, il est fait à l'avance. ▪ Abréviation de Gaseneta. Ce n'est pas vrai, le comportement d'une blague. On dit comme si c'était vrai. Y compris les choses improvisées. ▪ Sujet des choses. Sujet. Articles tels que journaux et magazines ou leurs matériaux. ▪ Une partie importante du contenu des œuvres (romans, jeux, etc.). Voir spoilers. ▪ Des astuces telles que des astuces de magie. ▪ Un des termes de sushi. Ce sont les ingrédients des sushis à l'exclusion du riz vinaigré, de la vasque, du camphre et autres. Lecture des graines à l'envers. ▪ Preuve de la criminalité, etc. ▪ Langue du bois dur, comme le diluant et les stimulants. ...

définition de ねた dans le dictionnaire japonais

Nema "Les mots qui lisent" Rune (graine) "à l'envers" 1 Matériaux tels que les articles de journaux et les phrases. 2 Preuve. 3 astuces telles que la magie. Une histoire fictive faite pour suivre cinq personnes, la vérité. Ce n'est pas un mensonge malveillant, mais c'est un degré qui fait rire l'autre partie ou le taquine légèrement. 6 Matières premières telles que la vaisselle. Aussi le matériel. "Envie / envie" De la tige de l'adjectif "envie" (envieux) "envie. Aussi, je pense à une rancune. Avoir dans la racine.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ねた

あ‐がた · あ‐な‐た · ああ‐した · あい‐かた · あい‐がた · あい‐した · あいった · あいて‐かた · あお‐いしわた · あお‐ぎた · あお‐た · あお‐ぬた · あおいろ‐すがた · あおり‐いた · あか‐はた · あかつき‐がた · あかにしかきた · あかはた · あかまた‐くろまた · あがた

MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ねた

ねずみのこ‐さんよう · ねずる · ねせ‐つける · ねせる · ねそ · ねそ‐ねそ · ねた‐おろし · ねた‐がる · ねた‐きり · ねた‐げ · ねた‐ちょう · ねた‐ば · ねた‐ばれ · ねた‐もと · ねたが割れる · ねたし · ねたましい · ねたます · ねたみ · ねたむ

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ねた

あき‐がた · あき‐た · あき‐の‐かた · あきた · あきたかた · あきのくる‐かた · あく‐がた · あく‐げんた · あくた · あくた‐もくた · あくにん‐がた · あくび‐がた · あけ‐がた · あげ‐いた · あげ‐うた · あげ‐た · あげ‐ぶた · あこめ‐すがた · あさ‐がた · あさ‐きた

Synonymes et antonymes de ねた dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねた»

ねた ·

Traducteur en ligne avec la traduction de ねた à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ねた

Découvrez la traduction de ねた dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.

Dans cette section, les traductions de ねた dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ねた» en japonais.
zh

Traducteur Français - chinois

证明
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

prueba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Proof
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

प्रमाण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دليل
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

доказательство
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

prova
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

প্রমাণ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

preuve
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Ney
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Beweis
180 millions de locuteurs
ja

japonais

ねた
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Ney
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bằng chứng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

ப்ரூஃப்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पुरावा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

kanıt
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

prova
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

dowód
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

доказ
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dovadă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

απόδειξη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bewys
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bevis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

proof
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ねた

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ねた»

Tendances de recherche principales et usages générales de ねた
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire japonais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ねた».

Exemples d'utilisation du mot ねた en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ねた»

Découvrez l'usage de ねた dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ねた et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
闇屋になりそこねた哲学者
満洲での少年時代。江田島の海軍兵学校で原爆投下を目撃した日。焼け跡の東京でテキ屋の手先だった頃。そして著述と翻訳に没頭した時代.. ...
木田元, 2010
2
完全版 まんがのねた:
六田登. なんだもん警沢言って 夫婦そろってだナ L カ・『なん. あ、そーだボクの知り合いの夫婦の話なんだけどね・ ・ ・何だよ話もきかなうちから・ ・ ・だってウソつきまんがのねたやめたんじゃなかったんスか!自分と向き合うのが辛いとか何とか 銀座の歩行者天国 ...
六田登, 2015
3
「精神的ねたきり症候群」脱出記録 - 82 ページ
花井みち子 ポチボチと、「精神的ねたきり状態」から脱出しっっある。然体で、ただ歩こうと思いさえすれば、身体が自然に動いて、歩行ができるのに。したあげく、歩けなくなってしまったムカデのようなものだった。余計なことを考えず自う手を着けたらいいか、と ...
花井みち子, 2001
4
妬(ねた)まずにはいられない症候群(シンドローム)
加藤諦三. [フ因州] Peter Wa ー c 。 t 『Envy and the Greeks』 Aris & Phi ーー ips Ltd. [ご出帆] Kath ー een Fu ーー ert 。 n Bernhard, Ed' D-『 Jea ー。 usy 』 Char ー es C・ Th。mas-ー 986 シンドロームねた妬まずにはいられない症候群.
加藤諦三, 2009
5
ねたあとに
真夏の山荘で、小説家コモローとその仲間たちが夢中になる独創的なゲームの数々。麻雀牌がデッドヒートを繰り広げる「ケイバ」、サイコロの目が恋人のキャラクターを決める ...
長嶋有, 2012
6
たどりそこねた芭蕉の足跡: 八州廻り桑山十兵衛 7
働くばかりが能でなし、たまには羽も伸ばしたい。お役目の合間を縫って縄張り外の出羽に向かい、「おくのほそ道」の気分にひたろうとした十兵衛だったが、関八州をまたにか ...
佐藤雅美, 2012
7
ねたふり
夏はやさいの収穫期。トマトに、キュウリにナス...。なにもかもとけちゃいそうな暑さのなかの、おてつだい。夏休みなんかないほうがよかった.. ...
小泉るみ子, 2006
8
偽証(がせねた): 警視庁特命遊撃班
渋谷の裏通りで、警視庁捜査二課の元刑事日暮克臣が何者かに射殺された。特命遊撃班に出動命令が下るや否や、はみ出し刑事の風見竜次警部補は相棒の八神佳奈警視とともに、 ...
南英男, 2011
9
風船爆弾を飛ばしそこねた男
太平洋戦争末期の日本で極秘裏に開発された風船爆弾。ジェット気流に乗せてアメリカ本土を襲撃する計画だった。その計画がなぜか流行作家北斗流星の最新作「富号作戦」とし ...
野崎六助, 2004
10
紳士になりそこねたこん吉さん
ここ二、三日こん吉さんは元気がありません。おくさんがひろってきたチラシを見つめては、ためいきばかりついています。「なぁ、どしたもんだかなぁ」チラシには、いったい ...
遠藤多恵子, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ねた»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ねた est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
「高速道路の歩行者」はねたトラック運転手「逮捕」こんな状況でも車の …
高速道路の歩行者」はねたトラック運転手「逮捕」こんな状況でも車のほうが悪いの? 弁護士を探す. 交通事故 警察 ... 名神高速道路を歩いていた男性が、トラックや後続の乗用車など計5台にはねられ死亡する事故が11月7日、起こった。大阪府警高速隊は、 ... «弁護士ドットコム, oct 15»
2
9人はねた男、運転中てんかん発作で意識障害か
北海道共和町で8月19日、ツーリング中の大学生9人が軽乗用車にはねられ重軽傷を負った事故で、軽乗用車を運転し、自動車運転死傷行為処罰法違反(過失運転致傷)容疑で逮捕された札幌市北区、会社員井嶋正博容疑者(57)が、てんかんの持病で通院 ... «読売新聞, sept 15»
3
横断者はねたバイク運転者、後続車にはねられ死亡
27日午後6時55分ごろ、栃木県那須塩原市内の県道で、徒歩で道路を横断していた78歳の女性に対し、交差進行してきたバイクが衝突。転倒して路上に投げ出されたバイク運転者が後続車にはねられる事故が起きた。この事故で歩行者とバイク運転者が死亡 ... «レスポンス, août 15»
4
葉山のひき逃げ 「俺がはねた」と男
葉山署はひき逃げ事件として捜査、男が「俺がはねた」と署に出向いており、事件との関連を調べている。 署によると、乗用車は3人をはねた後、 ... 12人は知人で、現場近くの一色海岸で海水浴をした後、駐車場に向かって歩いていたという。 近くに住む自営業の ... «産経ニュース, août 15»
5
法政大自転車サークルの9人はねた疑い 北海道・共和、男を逮捕
法政大自転車サークルの9人はねた疑い 北海道・共和、男を逮捕. PR. 北海道共和町の国道276号で、自転車に乗っていた男女9人が軽乗用車にはねられ重軽傷を負った事故で、道警岩内署は20日、自動車運転処罰法違反(過失傷害)の疑いで、札幌市北 ... «産経ニュース, août 15»
6
「教員の信頼を失墜」車で男児はねた元教諭に逆転有罪 大阪高裁
堺市立小学校で平成22年、当時2年生の男児に乗用車で接触、負傷させたのに保護しなかったとして、自動車運転過失傷害と保護責任者遺棄の罪に問われ、1審大阪地裁堺支部で無罪とされた元教諭の女性被告(58)の控訴審判決公判が6日、大阪高裁で ... «産経ニュース, août 15»
7
DVで避難…妻の新住所は「ネット通販業者から聞いた」 車ではねた男が …
DV(ドメスティックバイオレンス)被害を受けて別居していた妻(21)ら2人を車ではねたとして、殺人未遂容疑で逮捕された大阪府東大阪市の無職、袋谷椋哉(ふくろや・りょうや)容疑者(21)が、妻の住所について「インターネット通販で妻が利用していた商品の ... «産経ニュース, juil 15»
8
ソ連カルチャーカルチャー4~まだまだあるおそロシアンねた、ソ連ネタ大 …
過去ソ連カルカルで『ソ連プロバガンダポスターねた』、『ソ連驚愕アルコール事情』、『プーチンフィギュア~今のロシア』、などなど数々のおそロシアねたで衝撃を与えてきた大人気おもしろロシア情報サイト『おそロシ庵』ちばユウタとアイドル人気の現役ロシア人女 ... «デイリーポータルZ, juil 15»
9
中学生はねた疑いで男逮捕 酒気帯びか、愛知・豊川
愛知県警豊川署は19日、自動車運転処罰法違反(過失傷害)の疑いで、同県豊橋市の男(63)を現行犯逮捕した。 逮捕容疑は、19日午前6時15分ごろ、豊川市平井町の県道をトラックで走行中、センターラインを越えて対向車線側の歩道に乗り上げ、歩いてい ... «産経ニュース, juil 15»
10
警官ひき逃げ容疑で中学生を聴取 堺の2人「人はねた
1日午前3時20分ごろ、堺市西区草部の市道でパトロール中だった大阪府警西堺署地域課の男性巡査部長(42)が2人乗りの原 ... 緊急配備中の署員が付近にいた男子中学生に職務質問したところ、「事故を起こした」と認めたという。2人とも「人をはねた」と ... «朝日新聞, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ねた [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/neta>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR