Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ニッチ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ニッチ EN JAPONAIS

にっち
ニッチ
nitti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ニッチ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ニッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Une niche

ニッチ

Niche (anglais: niche, lecture en français: Nishu) signifie statut écologique en biologie. Une certaine gamme de facteurs environnementaux utilisés par une espèce. ... ニッチ(英: niche、フランス語読み:ニーシュ)は、生物学では生態的地位を意味する。1つの種が利用する、あるまとまった範囲の環境要因のこと。...

définition de ニッチ dans le dictionnaire japonais

Niche 【niche】 [nom · forme du mouvement] 1 Dans l'architecture occidentale, une dépression faite en creusant un mur épais. Mettez une statue ou un vase, etc. String mural et thinsp (épine) et thinsp. 2 La position qu'un organisme occupe dans l'écosystème. Statut écologique. Niche. 3 Espace d'évacuation d'urgence mis à part sur le pont · tunnel etc. 4 "Small Clearance" petit champ, où les grandes entreprises ne progressent pas. En général, il est difficile de le remarquer. ニッチ【niche】 [名・形動]1 西洋建築で、厚みのある壁をえぐって作ったくぼみ部分。彫像や花瓶などを置く。壁龕 (へきがん) 。2 ある生物が生態系の中で占める位置。生態的地位。ニッチェ。3 橋・トンネルなどのわきに設けられる非常用の退避空間。4 《すきまの意》市場で、大企業が進出しない小規模な分野。また一般に、普通には気づきにくいところ。
Cliquez pour voir la définition originale de «ニッチ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ニッチ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ニッチ

ニッケル‐めっき
ニッケルあえん‐でんち
ニッケルすいそ‐じゅうでんち
ニッケルすいそ‐ちくでんち
ニッケルすいそ‐でんち
ニッケルオデオン
ニッケルカドミウム‐ちくでんち
ニッケルカドミウム‐でんち
ニッケルクロム‐こう
ニッター
ニッチ‐さんぎょう
ニッチ
ニッティング
ニッ
ニット‐タイ
ニットウエア
ニッパー
ニッパ‐やし
ニップール
ニッポニア‐ニッポン

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ニッチ

りゅうさん‐ピッチ
アイ‐エッチ
アイ‐エー‐ピー‐エッチ
アイ‐パッチ
アイ‐ブイ‐エッチ
アイポッド‐タッチ
アウトライン‐ステッチ
アップル‐ウオッチ
アパッチ
アメリゴ‐ベスプッチ
アンドリッチ
アンマッチ
アール‐エッチ
アール‐オー‐エッチ
イプスウィッチ
ウイッチ
ウオッチ
ッチ
ウールリッチ
エー‐アール‐エッチ

Synonymes et antonymes de ニッチ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニッチ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ニッチ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ニッチ

Découvrez la traduction de ニッチ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ニッチ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ニッチ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

壁龛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nicho
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Niche
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محراب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ниша
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nicho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কুলুঙ্গি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

niche
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

niche
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nische
180 millions de locuteurs

japonais

ニッチ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

틈새
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

niche
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

niche
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சூழ்நிலைக்கூறு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोनाडा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

niş
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

nicchia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nisza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ніша
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nișă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κόγχη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nisch
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nisje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ニッチ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ニッチ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ニッチ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ニッチ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ニッチ»

Découvrez l'usage de ニッチ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ニッチ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
10分刻み超勉強法: ニッチを制するものは全てを制する
10分だからこそ集中力が途切れず「お金につながる」勉強ができる。成功を呼んだ秘密の勉強法。お金を生む逆転の発想。
中島孝志, 2009
2
ニッチ: 新しい市場の生態系にどう適応するか
なぜ「みんな同じ」は嫌悪されるのか?モレスキン、スタバ、『The Economist』、アップル、HBOにはなぜ熱烈なファンがいるのか ...
ジェームズ・ハーキン, 2013
3
下請けやめてニッチをめざせ!!: 不況知らずの超優良企業
隙間には夢とお金がつまってる。小さい会社が生き残る!オンリーワン技術で隙間商品を開発するニッチ企業の秘密を大公開。市場を制するモノづくりの極意、ここにあり。
日比恆明, 2002
4
ニッチを探して
大手銀行に勤務する藤原道長は、行内で背任の容疑をかけられ、妻と娘を残し失踪する。サラリーマン生活の離脱初日は優雅に鮨をつまみ高級ホテルへ、翌日からは下町の酒場、 ...
島田雅彦, 2013
5
効率3倍アップのニッチメディア広告術
ニッチメディアとは、マスメディア以外の媒体でターゲットがセグメントされているもの。会員誌・顧客情報誌、フリーペーパー、自治体メディア、ルートメディア、インストア ...
内藤真一郎, 2015
6
ビートたけしのニッチも幸も: 伝説の幸せシリーズ
ビートたけしの「伝説の幸せシリーズ」の新作、登場!ニッポン放送の伝説的なラジオ番組「ビートたけしのオールナイトニッポン」から生まれた単行本の復刻本「伝説の幸せシ ...
ビートたけし, ‎高田文夫, 2001
7
グローバル・ニッチトップ企業の経営戦略
先進国、途上国相撃つ国際市場競争の中、近年の円高の下苦闘するわが国産業界で、今「ものづくりの原点」として注目を集める「GNT企業」―特定の技術や製品にフォーカスした ...
難波正憲, ‎福谷正信, ‎鈴木勘一郎, 2013
8
だからサッカーはおもしろい: - 第 2 巻
本書は、完成度の高い教材として、サッカーを学ぶあなたの手助けとなるでしょう。応用した練習のやり方や指導法を詳細に紹介しています。競技規則の基礎を含み、さらに楽し ...
ミリヤンミリヤニッチ, ‎アレクサンダー マリンコヴィッチ, 1998
9
ニッチ市場の覇者たち: 社会に貢献することで事業を成功させた25社
社会への貢献という理想と利潤追求という現実の経営活動を両立させることは容易でない。本書はその困難を成し遂げた25社を紹介する。末期のエイズ患者を見て何かしてあげら ...
デイビッドボリエー, 1998
10
「10分刻み」ニッチタイム超勉強法
25歳で自前の勉強会を始め、29歳、副業で単行本執筆。33歳に年収1500万円を突破し、35歳で独立。成功を呼んだ秘密の勉強法!誰でも一つすぐ実行できる!お金を生む逆転の発想。
中島孝志, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ニッチ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ニッチ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
銀行業から引退したサーファー、化石ビジネスでニッチ市場生み出す
自身がマネジングディレクターを務めるスリー・アローズ・キャピタルの拠点であるシンガポールで、ハートノ氏は化石を美術品やおしゃれな室内装飾品として販売するニッチ市場を生み出した。2000万-2億3000万年前の化石を取り扱い、ジュラ紀の海生爬虫(は ... «ブルームバーグ, nov 15»
2
部品メーカー支援協定 県と倉吉市「ニッチトップ」適用 2015年10月29日
県と倉吉市は28日、同市内で鍛造工場の増設を予定している工業部品メーカー「明治製作所」(本社・倉吉市駄経寺町)を支援する協定を同社と交わした。独自技術で新市場の開拓を目指す企業を対象とした「ニッチトップ加算」制度を適用、約20億円の設備投資 ... «読売新聞, oct 15»
3
アングル:中国人の高級品購入に変化、「ニッチ」なブランド人気に
高級品の消費者は)ニッチで取扱いの規模がそれほど大きくないブランドに目を向けている」と述べた。 広告. 中国人による高級品購入は10年前にはほぼ皆無だったが、現在では世界全体の個人消費者向け高級品市場の30%以上を占めるまでに急増。中国人 ... «ロイター, oct 15»
4
ニッチで攻めれば少ないPVでも儲かる」nanapi古川健介社長
ページビュー(PV、総閲覧件数)頼みはもう止めよう――。こんな方針を掲げ、黎明期から続くネット業界特有のビジネスモデルから脱却を試みるネット企業が増えている。広告料金で稼ぐために自社のWebサイトに多くの閲覧者を集め、広告のクリック数を高める ... «ITpro, oct 15»
5
「タモリ倶楽部」東京03がニッチな貸しスタジオ紹介
明日10月16日(金)深夜の「タモリ倶楽部」(テレビ朝日系)にて「ロケ番組のAD必見!超ニッチな貸しスタジオ空いてます」と銘打った企画が展開され、タモリのほか、東京03と大根仁が出演する。 ロケ番組を制作する際、ADは撮影場所の許可取りに悩んでいる ... «ナタリー, oct 15»
6
アドベンチャー Research Memo(6):ニッチな市場で独自の …
大手航空会社における直販政策の動向が、同社にとっても何らかの影響を及ぼす可能性は否定できないが、その一方で、直販比率の高さが他社の参入を阻んできたとの見方もできるため、同社がニッチな市場で独自のポジショニングを確立できた要因の1つに ... «株探ニュース, sept 15»
7
メック---一部の製造工程においてはニッチながらも世界シェアをほぼ独占
*07:54JST メック---一部の製造工程においてはニッチながらも世界シェアをほぼ独占メック<4971>はモバイル端末や自動車の電装品、インターネットのインフラ等を製造するために必要な生産技術を世界に提供する工業用の化学薬品メーカー。毎年売上の ... «FISCO(フィスコ), sept 15»
8
“地元力”でAmazonにも勝負できるニッチな料理本専門サイト
地元力”でAmazonにも勝負できるニッチな料理本専門サイト ... 成功のカギはニッチな顧客の開拓にあると思っていたため、店舗は大通りから少しはずれたところに構えて費用を抑える一方で、もっとも重要なヴィンテージ本の仕入れに資金を集中したことだった。 «ニュースイッチ Newswitch, août 15»
9
期待のネットワークカメラ。差別化のキーワードは「ニッチ」と「高付加価値」
ネットワークカメラ各社の動きが活発化している。国内シェア首位のパナソニックはニッチ市場と規模を追う両輪の戦略で、グローバルシェア首位を狙う。ソニーは高付加価値品に注力して利益を重視。JVCケンウッドはソフトウエア部分を強化し、差別化に乗り出し ... «ニュースイッチ Newswitch, août 15»
10
VAIO社長、ニッチ市場標的に海外復帰目指す
しかし、大田氏は、ソニーのように大衆市場を追求するのではなく、高価格のニッチ市場に的を絞った控え目な戦略で成功できると話す。ソニーは利益率よりも市場シェアを重視しすぎたと同氏はみている。 「皆に言っているのは自立しろ、一気通貫して全てやり、 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ニッチ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/nitchi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur