Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ウティカ" dans le dictionnaire japonais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ウティカ EN JAPONAIS

うてぃか
ウティカ
uthika
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ウティカ EN JAPONAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ウティカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ウティカ

Utica

ウティカ

Utica (latin: Utica) est une ville ancienne présentée en Tunisie. Situé à environ 50 kilomètres au sud-est de Carthage. C'était une fois une ville portuaire face à la rivière Mezeda, mais elle a été abandonnée à cause de l'enfouissement progressif du port en raison des sédiments portés par la rivière Mérida. Les deux démangeaisons. ... ウティカ(ラテン語: Utica)は、現在のチュニジアにあった古代都市である。カルタゴから南東約50キロに位置する。かつてはメジェルダ川に面した港湾都市であったが、徐々にメジェルダ川の運ぶ土砂によって港が埋まったことが主な要因となり放棄された。イテュケとも。...

définition de ウティカ dans le dictionnaire japonais

Utica - Ruines urbaines dans la partie nord de la Tunisie. Construit comme une ville coloniale des Phéniciens avant le 8ème siècle avant JC. Dans la troisième guerre de Poeni il a soutenu Rome et a ensuite prospéré en tant que capitale provinciale de la province. Il avait un port face à la rivière Mezeda, mais a été abandonné par les dépôts de sédiments. Actuellement, il existe des musées et des vestiges de l'ancien Empire romain. ウティカ【Utica】 チュニジア北部にある都市遺跡。紀元前8世紀以前にフェニキア人の植民都市として建設。第三次ポエニ戦争ではローマを支援し、その後、属州の州都として栄えた。メジェルダ川に面する港を有したが、土砂の堆積により放棄された。現在、博物館と古代ローマ帝国時代の遺構がある。
Cliquez pour voir la définition originale de «ウティカ» dans le dictionnaire japonais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN JAPONAIS RIMANT AVEC ウティカ


MOTS EN JAPONAIS COMMENÇANT COMME ウティカ

ッド‐チップ
ッド‐デッキ
ッド‐パルプ
ッド‐ベース
ッドブロック
ッドペッカー
ッドワード
ッパタサンティ‐パゴダ
ッパタサンティ‐パヤー
ッフィー
ウティラ‐とう
ウテルス
ディネ
ディネ‐だいせいどう
トナイ‐こ
ドムサイ
ドムルト
ドン
ドン‐ターニー
ナ‐でん

MOTS EN JAPONAIS FINISSANT COMME ウティカ

あん‐ナ
きた‐アフリ
きた‐アメリ
けんばん‐ハーモニ
じき‐トル
すて‐ア
ちゅうおう‐アメリ
ちゅうぶ‐アフリ
とおいアメリ
なんぶ‐アフリ
なんぼく‐アメリ
にし‐アフリ
にせ‐ア
ひがし‐アフリ
ふく‐ア
べつ‐ア
ほっきょくのムーシカミーシ
ほん‐ア
セルディカ
モディカ

Synonymes et antonymes de ウティカ dans le dictionnaire japonais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウティカ»

Traducteur en ligne avec la traduction de ウティカ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ウティカ

Découvrez la traduction de ウティカ dans 25 langues grâce à notre traducteur japonais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ウティカ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ウティカ» en japonais.

Traducteur Français - chinois

尤蒂卡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Utica
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Utica
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यूटिका
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تيكا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Утика
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Utica
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উটিকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Utica
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Utica
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Utica
180 millions de locuteurs

japonais

ウティカ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유 티카
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Utica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Utica
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடிக்கா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युटिका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Utica
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Utica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Utica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Утіка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Utica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Utica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Utica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Utica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Utica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ウティカ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ウティカ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ウティカ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot ウティカ en japonais

EXEMPLES

10 LIVRES EN JAPONAIS EN RAPPORT AVEC «ウティカ»

Découvrez l'usage de ウティカ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ウティカ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
ある通商国家の興亡: カルタゴの遺書
いガく、ローマに威職され、なすところを知らず、うろたえているカルタゴの窮状を知るや、カルタゴのすぐ西側にあって海上貿易の重要な拠点であると同時に、格好の軍事基地としての機能を持っている港湾都市ウティカは、ローマに全面的な協力を申し出た。
森本哲郎, 1993
2
アルジェリア戦線従軍記 - 174 ページ
村松剛 地帯で、無数の小さな鹹湖が残り、チュュジア政府はメジヱルダ開発計画の一環としてその干拓に島とビゼルトの半島部との間の入江を、次第に埋めていった。ウティカと海との間は、今日でも湿に近く、メジヱルダの川の河口のあたりに臨んでいたらしい ...
村松剛, 1962
3
日本の回復 - 156 ページ
... 移西海岸では金が、彼らの目的だったのである。地中海を西にすすんで、スペインに、さらに大西洋に出た。スペインでは銀が、アフリカシシリー. 1 : 5 を経由し、チュ二ジアのウティカからあとはおそらく北アフリカの海岸ぞいに物語だろう。古代フュ二キアの一一 ...
村松剛, 1965
4
東洋と西洋: パーキンソンの歴史法則 - 61 ページ
フユ一一キア人がその貿易活動を西方に膨脹させたのは、大部分はその時期以降のことだった。八世紀一までに彼らは、カルタゴ(紀元前八一四年)、ウティカ、モティ力、マルタの植民地、そして、もっ 1 ^遠くのサルディニアおよびずっと西方カディスの貿易基地を ...
パーキンソン,C.N., 1965
5
世界の名言臨終のことば
カトー(小)はカトー(大)の曾孫で、ストア思想に造詣が深い人格者だった。護民官に選ばれた彼は、つねに元老院側を支持してカエサルに抗した。だが、彼はポンペイウスとも意見が合わず、北アフリカの北岸ウティカに赴いたが、カエサル軍に追われて自殺を決意 ...
梶山健, 1995
6
勝利を決めた名将たちの伝説的戦術
... リリュ、、ハイオンからアフリカのウティカ近傍に上陸し、苦戦の後、紀元前二〇三年にカンピ・マグニの戦いで、ハスドルバル・ギスコとシュファックスの連合軍を華破した。 〇.
松村劭, 2010
7
ヨーロッパ身分制社会の歴史と構造 - 587 ページ
ほぼ同じころウザルム(ウティカの近傍)にも分与され、ここから北アフリカ諸教会に拡散する。ウザルム司教エヴォドウスはアウグスティヌスの弟子に当る人物だが、アウグスティヌスみずから領導するヒッボに分与されたのは四一一四年から四一一五年にかけて ...
世良晃志郎, 1987
8
国家と戦略 - 12 ページ
それにもかかわらず、 III マ軍はやがて予定どおりカルタゴ北方のウティカに上立場から、なお口—マに歎願をつづけ、要求されるままに貴族の子弟一二百人を人質として口ーマ一四九年、カルタゴに宣戦を布告した。カルタゴの元老院は、あくまでも戦争を回避 ...
伊藤憲一, 1985
9
アメリカ婦人宣教師: 来日の背景とその影響 - 26 ページ
... ョ—ク州ウティカの四つの教会では、一八一四年、一八一九年、一八二六年、一八三〇|三二年、一八三八年にそれぞれ起こったリヴアイヴアルで回心した者の総計は一四〇〇人であり、女性の割合は最も低い時が五二#、最も高い時は七二おにも上った( !
小檜山ルイ, 1992
10
岩波講座憲法: ネーションと市民 - 96 ページ
... として、ルソ—は、カエサルに反旗を翻し最後は自害した小カト— (ウティカの力ト— )をもちだし、市民の中の市民といえるようなカトーと、祖国をもたないコスモポリタンな哲学者ソクラテスと を比較する。ソクラテスの徳は、最も 96 II 共和主義と公共性.
杉田敦, 2007

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ウティカ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ウティカ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
バイオ開発=仏企業がバイオイソブテン製造に成功、印ではE10導入へ
米バイオ技術企業のイントレクソン・エナジー・パートナーズ(IEP)は8月20日、米ドミニオン・エナジーの子会社(ドミニオン・リソース)とともに、ペンシルバニア州を中心とするマーセラス、ウティカ両盆地において、バイオ生産技術を利用して天然ガスから、塗料用 ... «エネルギーニュース, sept 15»
2
原油安ショック(12)=開発計画の見直し、予算削減、人員整理が続く
ただ、米ノース・ダコタ州のバッケン・シェール鉱区は掘削を継続するとし、この鉱区に18億ドル、ウティカ・シェール鉱区に2億9,000万ドルを投資するという。 また、英蘭系ロイヤル・ダッチ・シェルは1月29日、今後3年間で150億ドルの予算削減を行う見通しである ... «エネルギーニュース, févr 15»
3
米石油精製会社、産油量の増加受け相次いで精製能力を増強
業界大手のマラソンは、イーグルフォードやノースダコタ州の「バッケン」、ニューヨーク州からオハイオ州、ウェストバージニア州に及ぶ「ウティカ」など国内最大規模のシェールオイル鉱区から産出される原油を処理するために、イリノイ州とケンタッキー州のプラント ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, mars 14»
4
焦点:米国のシェールオイルブーム、熱狂感薄れる地域も
ウティカ・シェールプロジェクトの拠点であるオハイオ州は16日、2012年の同州の原油生産量が70万バレルを下回ったと発表した。これは小型原油タンカー1隻分をかろうじて上回る量にすぎず、ノースダコタ州のバッケンの1日の生産量に満たない。州政府高官 ... «ロイター, mai 13»
5
丸紅、米テキサス州のシェールオイル・ガス開発に出資-約1000億円
ブルームバーグの算出によれば、丸紅の1エーカー当たりの投資額は約2万5000ドル。これに対し、仏トタルは米チェサピーク・エナジーから取得するニューヨーク州ウティカの権益に対し、1エーカー当たり約1万5000ドルを支払った。 関連ニュースと情報:トップ ... «ブルームバーグ, janv 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. ウティカ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ja/uteka>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ja
dictionnaire japonais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur