Cliquez pour voir la définition originale de «suling» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Suling
Suling
La flûte est l'un des instruments de musique les plus populaires. Sa fonction est d'ajouter du son aux mélodies. Dans la musique javanaise de gamelan, la flûte a 2 laras à savoir: Slendro et Pélog. Cet instrument de musique est également commun dans le gamelan de Sundanese. Suling iku salah siji piranti musik sing disebul. Fungsiné kanggo nambah swara-swara ing melodi. Ing musik gamelan Jawa, suling iku nduwé 2 laras yaiku:Slendro lan Pélog. Piranti musik suling iki uga lumrah dianggo ing gamelan Sundha.
définition de suling dans le dictionnaire javanais
flûte [krama-ngoko] 1 [art] fait de pruneaux de bambou [et ainsi de suite] a un trou dans la gorge de l'appareil; 2 [pseudo] pipes, wiens; glundhung [Substitut de mot par défaut] pr: rabbin sans utilisateur [et ainsi de suite]; flûte: flûte de flûte. suling[krama-ngoko] 1 [araning] unèn-unèn sing digawe pring wuluh [lan sapanunggalane] didokoki bolongan ênggone ngunèkake sarana disêbul; 2 [ênggon-ênggonan] pipa, wêsi wuluhan; glundhung [Pengganti kata baku] pr: rabi tanpa nggawa panganggo [lan sapanunggalane] ; nyuling: ngunèkake suling.
Cliquez pour voir la définition originale de «suling» dans le dictionnaire javanais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Dans cette section, les traductions de suling dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «suling» en javanais.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «suling» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot suling en javanais
EXEMPLES
LIVRES EN JAVANAIS EN RAPPORT AVEC «SULING»
Nous continuons à travailler pour améliorer educalingo. Prochainement, nous compléterons cette section bibliographique avec des extraits de livres où le terme suling est employé.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Suling [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-jv/suling>. Juin 2026 ».