Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "치표" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 치표 EN CORÉEN

chipyo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 치표 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «치표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 치표 dans le dictionnaire coréen

Un mot pour guérir la marque. C'est le mot qui s'oppose au chibon et il atteint le principe du traitement lorsque le progrès de la maladie est urgent et que le symptôme est grave. Veuillez vous référer à l'élément de la mesure rapide. 치표 표(標)를 치료한다는 말. 치본(治本)에 상대되는 말로서 병의 경과가 급하고 증상이 위중할 때의 치료 원칙을 이르는 말이다. 급즉치표(急則治標)의 항을 참조.

Cliquez pour voir la définition originale de «치표» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 치표


도돌이표
dodol-ipyo
가온음자리표
gaon-eumjalipyo
거래량지표
geolaelyangjipyo
거리표
geolipyo
건강지표
geongangjipyo
거시경제지표
geosigyeongjejipyo
급즉치표
geubjeugchipyo
기표
gipyo
국민복지지표
gugminbogjijipyo
광의유동성지표
gwang-uiyudongseongjipyo
경기지표
gyeong-gijipyo
경기예고지표
gyeong-giyegojipyo
경영지표
gyeong-yeongjipyo
경제후생지표
gyeongjehusaengjipyo
경제지표
gyeongjejipyo
꼬리표
kkolipyo
낮은음자리표
naj-eun-eumjalipyo
난시표
nansipyo
높은음자리표
nop-eun-eumjalipyo
빠르기표
ppaleugipyo

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 치표

페와
페와강
펜햄
평동
평동성당
평요람
평중학교
평초등학교
포이험
폴라
푸셋강
풍화담
프라나
프랜드
프산
프코맨더
프텐
플리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 치표

개부
각자대
가계수
간이생명
간이세액
가늠
강제투
간호목
가프키도
걸사
건현
거풍해
겹내림
결합재무제
결합상
결선투
견일반지전
경세유

Synonymes et antonymes de 치표 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «치표»

Traducteur en ligne avec la traduction de 치표 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 치표

Découvrez la traduction de 치표 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 치표 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «치표» en coréen.

Traducteur Français - chinois

Chipyo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Chipyo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Chipyo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Chipyo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Chipyo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Chipyo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Chipyo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Chipyo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Chipyo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Chipyo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chipyo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

チピョ
130 millions de locuteurs

coréen

치표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Chipyo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chipyo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Chipyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Chipyo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Chipyo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Chipyo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Chipyo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Chipyo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chipyo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Chipyo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Chipyo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Chipyo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Chipyo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 치표

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «치표»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «치표» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 치표 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «치표»

Découvrez l'usage de 치표 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 치표 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
住宅政策論 - 148페이지
( 단 , 1 엔당 구넨 寺 생산 온 회귀 식 산준 숟 의 한 칵국 의 입럭 차료 네사 ' 70 난 도 및 ,印 단 도 닫티 貨價恪 으로 표시 묀 치표 푿 이숀 하였으 프로 . 우리 나 斗 의 찬내 주검 1 엔랑 국민 寺 갱 산도 갇욘 난 위로 콰 산하 는 콰겅 을 거 놨음 ) 라 .年度別 ...
黄明燦, 1985
2
민족 문학과 세계 문학 II - 26페이지
주 ' 민 주 희푸 ' 이랸 , 최태 한의 푹표 가 井 니랴 최소한 의 치표 엔 것 이다 . 이려 한 최소한 의 단 기척 치표 를 찬기 척 곡표 斗 혼동 한 다놘 그 것 은 푼자 그태 로 햄상 주의 자 가 듸 는 것이고 , 단 기척 치표 임 은 알치 반 찬기 척엔 비찬 이 엾 이 주 干 ...
백낙청, 1985
3
민중경제론 - 154페이지
GNP 치표 에서 ,千 역 치표 에서 , 산업 干 조 고도 콰 치표 비서 , 소득 치표 에 서 , 그리고 갖 가치 치표 에서 수시로 꽉엔 할 수 있게 늬어 앴다 . 도한 수리 斗 랴 斗 갇온 처 개받 산태 의 경게 가 개받 단켸 에 있어 서 논 자 뵨구 구력 = 처 주력 이 브 즉하 ...
유인호, 1982
4
韓國青少年研究 - 8페이지
이리 한 수 干 는 그것 숄 해견 하기 위한 각 寺 의 사쾨 푸기 斗 켸 법 렁콰 겅캑 에서 많이 받 a 할 수 있나 . 이리 한 수 干 를 동시 에 조 사 斗 기 위 하석 于 범척 수 干斗 킥처 수준 네 콴란 돤 쇽 干 의 치표 가 셴청 듸어 야 그에 나픈 느캔 수 干 가 조사 ...
金泳謨, ‎元奭朝, ‎崔賢淑, 1985
5
위대한 수령 김 일성 동지 께서 밝히신 사회주의적 농업 로동 보수제 에 관한 리론
二 푸주컴은 켯씨로 " 착엽치 王 네 낟막타 하치 압뇬 착엽 ( 례푿 듣 식 手 자앞돼치관리에서 거름컥녜기 갇온 착업 ) 도 냑고있논것이닉 , 눌켸로 칵업치표벋 괭가기준순 비푼로 주번 셔도 알챙 寸 푸순 두으 로씨 로동 괭 가 에셔 방번몬책푸알성순 보잔 ...
리진규, ‎김승준, ‎임기범, 1986
6
韓半島軍縮論 - 415페이지
치표 저근 이라고 하는 것은 상당히 方法論上 으로 도 좀 오래된 애기 인 니다 . 특히 군사 눈세 와 관련 되어 가치 고 원 남천 이 싣괘한 이후 에 비 국숟 중심 으로 한 천 세계 의 연 干 경향 이라 고 하는 것은 렝 태주 의 를 버리고 후기 행태 주의 의 경향 숟 ...
李昊宰, 1989
7
일제하 만주국연구: - 130페이지
또한 치표 · 치본 공 ' 샥 의 통일 에 힘 쓰는 동시에 , 먼중 장악 은 縣 이 주체 가 되어 固走課報綱 등 을 조 직 해서 치표 공작 을 철저히 추진할 수 있도록 했다 . 후반기 에는 전반기 에 추진 된 치본 공작 을 통해 항얼 유 걱대 를 고립 시킨 후 , 토빌 을 핵심 ...
尹輝鐸, 1996
8
한국문학과 역사의식: 구중서 평론집 - 342페이지
千슨 듯엔 치는 工 르 斗 마치 막 의 마 니 소리 를 치르고 운명 했 치표 . 침 각 d 내 二 소리 는 조선 두립 만세 를 브르 는 것 으로 느껴 치너 군요 . " 이 말 은 윤동주 의 시졔 를 찾으려 알폰 푸 강 에 컨 가즉 에게 알폰 엔 칸十 가 전 해준 발이나 。 이 斗 갇 ...
具仲書, 1985
9
硏究論輯 - 9-10권 - 170페이지
Pe % hel 斗 R 玘 htOf 飢 이 치표 의 차 놘겨 양산 즉 지 헝솬 干 네 눙 검숟 두는 차솬 치리 눈 켸켸 콰 샜다 고 푼 수 넸냐 . ... 것이다 슥 이것 온 人間 온 치표 낙 에 겨송 콰석 슈수 랴게 이수 하는 것이 아니 랴 그눈 의 눈 耳 네 맞추어 파괴 격 으로 차 솬숟 ...
梨花女子大學校大學院 Alpʻa Pʻai Alpʻa Hoe, 1980
10
조선의민속전통: 식생활풍습 - 163페이지
고대 이후 부터 10 세기 이전 까지 의 나무 나 토기 로 만든 쌀 함박 도 대체로 러한 형태 의 것 이였다 . 리조 시기 의 기록 에는 쌀 함박 을 < 도미 치표 y * t ( '胸米負藝) , 4 치표 > * a 라고 표기 되여 있 다 . 4 도미 치표 y , 는 쌀 을 이는 이가 있는 바가지 ...
《조선의민속전통》편찬위원회, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «치표»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 치표 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[디자인으로 읽는 한국인의 삶] (9) 유혹과 위험의 '동침' 담배, 네 이름은 …
개항 초 외국 담배 스포티의 '치표'(꿩표)에는 근사한 꿩이, 춘향을 염두에 둔 미인표의 '춘한(Chun Hyan)'에는 여인이, 백화표의 '화이트코스모스', 화표의 ... «경향신문, nov 15»
2
대학, 연구기관 등 보건의료 기술이전 수입 급증
특히 연세대 의료원의 위암 표적치료용 기술과 아주대병원의 유방암 치료제 기술이 각각 바이오 기업과 제약사로 이전돼 많은 환자들의 치표에 도움이 될 것이라 기대 ... «한국대학신문, nov 15»
3
초복 더위 확~ 날릴 삼계탕 재료 뭐가 있나?… 효능도 제각각
계삼탕은 즉 닭과 인삼을 푹 고아 만든 요리로 소음인의 병 치표 처방 중 하나라는 뜻이다. 영계라는 단어의 어원도 다 자라지 않아 살이 무르고 연한 닭을 뜻하는 연계( ... «ajunews, juil 15»
4
대구·경북 '메르스 공포' 확산…예방법은?
이와같이 감염경로가 밝혀지지 않다보니 명확한 치표법이 없어 공포감이 확산되고 있다. 많은 전문가들은 일반적인 '호흡기 질환 감염 예방수칙'을 잘 지키는 것이 ... «뉴시스, mai 15»
5
휴 잭맨 피부암 투병, 기저세포암 재발 선글라스 중요해
휴 잭맨 피부암 투병 보도에 따르면, 휴 잭맨은 '엑스맨:데이즈 오브 퓨처 패스트' 촬영 중 병을 발견하고 18개월 간 치표를 받았다. 휴 잭맨 피부암 투병, 기저세포암 ... «일간스포츠, mai 15»
6
의정부 화재 20대 여성 숨져…"홀로 남은 아들 어쩌나"
의정부 화재사고로 전신 화상 등 중상을 입어 치표를 받던 20대 여성이 끝내 숨을 거뒀다. 특히 이 여성은 아들을 홀로 키우던 것으로 알려져 안타까움을 더하고 있다. «이투데이, janv 15»
7
'오만과 편견' 최진혁, 백진희 향한 밀당어록 '세기의 사랑꾼'
라는 직설적이면서도 담백한 대사로 시작된 구동치표 밀당어록은 회를 거듭할수록 더욱 달달해 졌다. 같은 하숙집에 살게 되자 “방문 꼭꼭 잠그고 자, 언제 덮칠지 모르 ... «텐아시아, janv 15»
8
8세 미만 여아 가슴 나오면 성조숙증 환자? 섣부른 판단 오히려 악영향!
성조숙증이 나타났다고 약물이나 호르몬제 치표를 받아야 하는 것은 아니다. 정신적으로 견디기 힘들거나 성장판이 일찍 닫혀 최종 키가 작을 것이 염려되면 하게 ... «ajunews, août 14»
9
[세월초 참사]9일째 지샌 밤…지친 가족들 건강 우려
... 통증을 호소하며 군 의료진이 운영하는 응급환자 이동진료소에서 링거를 맞거나 병원으로 이송돼 응급 치료를 받는 가족들도 하루 100명(중복 치표 포함)을 넘었다 ... «뉴시스, avril 14»
10
정조의 꿈‥아름다운 화성(華城)
조선시대 지리지인 <신증동국여지승람> '수원도호부'조에 보면 수원도호부 관아 앞에 '국릉치표(國陵置標)'라고 하는 푯말을 세워놓았다고 합니다. 이는 왕릉을 세울 ... «프레시안뉴스, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 치표 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/chipyo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur