Signification de "돼지" dans le dictionnaire coréen

PRONONCIATION DE 돼지 EN CORÉEN

돼	지
dwae	ji

QUE SIGNIFIE 돼지 EN CORÉEN

Porc

돼지

Un cochon ou un sanglier est un sanglier domestiqué. Il appartient à la famille des sangliers et son nom scientifique est Sus domestica. Environ 840 millions d'oiseaux sont élevés dans le monde, ce qui en fait une source importante de nutriments pour les humains. On pense qu'il a été domestiqué en Chine et au Proche-Orient il y a environ 9 000 ans. Les porcs se trouvent dans toute l'Europe et en Asie. La différence entre les espèces sauvages et le bétail est très faible et, dans certaines régions, les porcs sauvages peuvent également nuire à l'environnement. Les cochons sont aussi intelligents et intelligents que les chiens et les dauphins. On sait que la domestication des porcs a eu lieu au Proche-Orient ou en Chine, où les sangliers ont été élevés. Ils ont été élevés pour obtenir de la viande, mais le cuir a été utilisé pour les boucliers, les os pour les outils et les armes, et la fourrure pour faire des brosses. Dans les religions comme l'islam et le judaïsme, les porcs sont considérés comme des bêtes malhonnêtes et ne sont pas tabous pour manger du porc. Au Moyen-Orient, le bétail qui n'est pas géographiquement adapté à la reproduction est l'une des raisons pour lesquelles les porcs sont devenus peu familiers avec leur alimentation.

돼지 또는 집돼지는 가축화된 멧돼지를 말한다. 멧돼지과에 속하며 학명은 Sus domestica 이다. 전 세계에서 약 8억 4천 마리가 사육되어 사람들의 중요한 영양원이 된다. 약 9,000년 전에 중국과 근동 지역에서 가축화되었다고 여겨진다. 돼지는 유럽과 아시아 전역에 걸쳐서 발견된다. 야생종과 가축의 차이는 아주 작으며, 일부 지역에서는 야생화된 돼지가 환경에 피해를 주기도 한다. 돼지는 개와 돌고래에 견줄 만큼 매우 영리하며 깔끔한 것을 좋아한다. 돼지의 가축화는 근동 또는 중국에서 멧돼지를 기르면서 시작된 것으로 알려져 있다. 고기를 얻기 위해 사육되었지만, 가죽은 방패, 뼈는 도구와 무기, 털은 솔을 만드는 데 쓰이기도 했다. 이슬람과 유대교같은 종교에서는 돼지를 부정한 짐승으로 보아 금기시하여 돼지고기를 식용하지 않는다. 중동지방에서, 지리적으로 사육하기 적합하지 않은 가축이라는 것은 돼지를 식용으로 생소하게 여긴 이유중의 하나이다.

définition de 돼지 dans le dictionnaire coréen

Cochon L'anchois appartient à la famille des sangliers.

돼지 소목 멧돼지과에 속하는 동물.

TRADUCTION DE 돼지

Découvrez la traduction de 돼지 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 돼지 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «돼지» en coréen.

• Traducteur Français - chinois: 猪
• Traducteur Français - espagnol: cerdo
• Traducteur Français - anglais: pig
• Traducteur Français - hindi: सूअर
• Traducteur Français - arabe: خنزير
• Traducteur Français - russe: свинья
• Traducteur Français - portugais: porco
• Traducteur Français - bengali: শূকর
• Traducteur Français - français: porc
• Traducteur Français - malaisien: babi
• Traducteur Français - allemand: Schwein
• Traducteur Français - japonais: 豚
• coréen: 돼지
• Traducteur Français - javanais: babi
• Traducteur Français - vietnamien: lợn
• Traducteur Français - tamoul: பன்றி
• Traducteur Français - marathi: डुक्कर
• Traducteur Français - turc: domuz
• Traducteur Français - italien: maiale
• Traducteur Français - polonais: świnia
• Traducteur Français - ukrainien: свиня
• Traducteur Français - roumain: porc
• Traducteur Français - grec: γουρούνι
• Traducteur Français - afrikaans: vark
• Traducteur Français - suédois: Pig
• Traducteur Français - norvégien: Pig

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «돼지»

Découvrez l'usage de 돼지 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 돼지 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

아기명작01-아기돼지삼형제

그림책은 아기가 처음 접하는 '새로운 세계의 친구'이기도 합니다. 그 중에서도 오랜 시간동안 사랑받아온 '세계명작'은 삶의 보편적인 지혜를 담고 있으며, 다양한 소재와 ...

제이콥스, ‎이종균, 2000

돼지 - Pig: 한국어와 영어 2개 국어 동화

돼지의 몸 전체는 주황색과 흰색으로 덮여 있었어요. 식물들이 돼지를 올려다보았어요. Nearly all of Pig was orange and white. The plants looked up at Pig. "주황색은 초록색과 훨씬 더 잘 어울리는데." 바질이 말했어요. "응, 돼지는 별로 예쁘지 않아.

Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2013

돼지 - Schwein: 한국어와 독일어 2개 국어 동화

한국어와 독일어 2개 국어 동화 Colin Hann, Pedro Páramo. 팬지 자매는 광장에 있는 빨간색 화분에서 살았어요. 그들은 바질과 로즈메리 그리고 돼지와 함께 화분을 썼어요. Die Stiefmütterchen Schwestern lebten in einem roten Blumentopf im ...

Colin Hann, ‎Pedro Páramo, 2014

돼지 목걸이

예능 프로그램이 나오는 채널을 물끄러미 바라보는 그녀에게서 좋은 향기가 났 많은 변화가 일어났다. 전에는 이 집에서 향기로운 방향제 냄새는 맡을 수 없었고 정리정돈 된 그 모습을 볼 수 없었다. 지금 같으면 돼지우리간이 인 집이 된 신기한 노릇이 ...

김조희, 2011

돼지의 섬:

하며 웃어 넘겼다. 약쇠가 나누어주는 고기를 받아 든 아라가 궁금한 듯 물었다. “도대체 돼지는 어디서 잡았나요?” 고기를 질겅질겅 씹으며 도혜가 아라의 팔을 툭쳤다. “언니, 일단 먹어둬요. 구조대가 올때까지 건강한 상태 로 버티는게 중요하잖아요.

파옥초, 2014

눈높이책꽂이13-춤추는 돼지 호바트

물질적 풍요 속에서 어려움 없이 자라나 조그마한 어려움에도 쉽게 포기해 버리는 요즘 어린이들. 물질의 풍요는 그만큼 어린이들에게 정신적 빈곤을 주고 나약하게 만들어 ...

애니타브릭스, 2009

세계명작동화시리즈12-아기돼지의 모험: 세계명작동화시리즈

세계명작동화시리즈 Dick Hartley, L. Kirby-Parrish. 아기돼지가 말했지요. “하하, 그 때는 내가 당신을 겁나게 해준 거예요. 사실 나는 박람회에 미리 갔었고 그 때 우유통을 샀지 요. 그리고 당신이 오는 늑대는 아기돼지의 집을 다시 찾아가 언덕 밑으로 ...

Dick Hartley, ‎L. Kirby-Parrish, 2013

밤과 낮 사이 싱글 19 돼지 파티

하지만 돼지 파티 기사는 뭣 땜에 구태여 쓰려고 하지? 2학년짜리들이나 할 덜떨어진 짓거리지만 캠퍼스 전통이잖아. 델타 오메가 애들이 매년 여는 거지. 파티에 가는 여자애들은 대부분 실상을 알고, 까발려야 할 정도로 몹쓸 짓이 일어나는 것 도 ...

더그 알린, 2013

돼지와 각설탕

서툰 몸짓을 채 벗어나지 못한 세상 모든 돼지들에게... 시는 언제나 제가 힘들 때마다 눈물을 흘리게 하고 부여잡을 수 있는 영혼의 두레박처럼 꿈꾸게 하는 무언가가 되어 주었고, ...

김사윤, 2011

돼지가 우물에 빠진 날

[도서소개] 작품 소개 2008년 종이책 출간작입니다. 은주는 서른 살, 웹디자인 회사에서 착실하게 일하고 있는 여자. 얼마 전에 겪었던 실연을 잊기 위해 과자로 스트레스를 풀고 ...

임은주, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «돼지»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 돼지 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

수요미식회 돼지갈비 이영현 “김동완 앞서 한 젓가락을 제대로 못 먹어 …

수요미식회 돼지갈비 이영현 “김동완 앞서 한 젓가락을 제대로 못 먹어”… ... tvN '수요미식회'에서는 신화 김동완과 빅마마 출신 이영현이 출연해 돼지갈비를 주제로 ... «동아일보, oct 15»

돼지국밥 만들기, "따뜻한 국밥 한 그릇에 술 한잔…운치있다"

이날 소개된 할매 국밥은 부산 돼지국밥의 자존심으로 불리는 곳으로 부산 유명 공연장으로 불리던 보림극장 근처에 위치해 있어 당대 톱스타였던 남진, 나훈아, ... «중앙일보, sept 15»

'돼지같은여자' 감독 “황정음 '하이킥' 보고 맘에 들어 캐스팅”

장문일 감독은 8월31일 서울 대한극장에서 진행된 영화 '돼지 같은 여자'(감독 장문일/제작 아이필름코퍼레이션) 언론시사회 및 기자간담회에서 황정음 캐스팅 ... «중앙일보, août 15»

3대천왕 첫방 최고의 돼지 불고기 집은? 나주연탄불고기 송현 불고기

28일 첫 방송된 SBS '백종원의 3대 천왕'(이하 3대천왕)에서 노란 뱃지를 착용한 30명의 시식단이 백종원이 꼽은 3대 돼지불고기 맛집의 불고기를 맛본 후 최고의 ... «스포츠투데이, août 15»

탑이 SNS에 돼지에 이어 올린 '기괴한 사진'

빅뱅 멤버 탑이 SNS에 해괴한 돼지 사진을 올려 화제에 올랐다. 23일 오후 탑은 인스타그램에 우리 안에 모여 있는 돼지 사진을 여러 장 올렸다. 사진에는 돼지 엉덩이 ... «위키트리, juil 15»

28일부터 돼지고기 이력제 위반시 과태료

(세종=연합뉴스) 김아람 기자 = 농림축산식품부는 오는 28일부터 돼지고기 이력제 위반 시 과태료를 부과하는 등 축산물 이력제를 확대 시행한다고 26일 밝혔다. «오마이뉴스, juin 15»

집밥 백선생, 진짜 맛있겠쥬? '백주부 통돼지 해체' 직접 시범

2일 방송된 tvN '집밥 백선생'에서는 백종원이 요리를 하며 가장 많이 사용하는 육류 중 하나인 돼지의 각 부위를 제자들에게 각인시키기 위해 통돼지 해체 시범을 ... «중앙일보, juin 15»

돼지값이 '금값'…3년만에 최고치

돼지고기 값이 천정부지로 치솟고 있다. 여름철 캠핑 문화의 확산으로 인한 수요증가와 동시에 구제역 등으로 인한 공급 감소가 맞물린 탓이다. 24일 이마트와 축산물 ... «한국일보, mai 15»

세종시 구제역 돼지 출하, '파장 확산'

지난달 세종시에서 구제역이 발생해 이동제한조치가 내려진 가운데, 인근의 한 농가가 이동 금지를 어기고 새끼돼지를 외부로 출하해 파장이 확산되고 있다. 이 돼지 ... «프레시안, févr 15»

이천 소, 천안·홍성 돼지 잇따라 구제역 확진

이 농장은 국립축산과학원(축산자원개발부) 인근에서 발생한 농장과 별개로 동남구 북면에 위치해 있으며 돼지 592마리 중 10마리가 제대로 서지 못하는 등의 증상을 ... «오마이뉴스, févr 15»