Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "구아라나" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 구아라나 EN CORÉEN

gualana
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 구아라나 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «구아라나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
구아라나

Guarana

과라나

Guarana ou Guarana est une plante de mûrier et d'érable originaire du bassin amazonien du Brésil. Le guarana est connu pour son fruit de taille similaire aux grains de café. En tant que complément alimentaire, le guarana est un stimulant efficace car il contient une forte concentration de caféine. Les graines de guarana contiennent deux fois plus de caféine que les grains de café. Comme les autres plantes qui contiennent de la caféine, la concentration élevée en caféine du guarana agit comme une toxine protectrice, protégeant le fruit ou la graine d'autres agents pathogènes. La couleur du fruit de guarana est brun ou rouge, et les graines noires sont partiellement couvertes de graines blanches. Une fois décollé le fruit du guarana, la chair ressemble à un globe oculaire, et pour cette raison diverses superstitions se sont formées. 과라나 또는 구아라나는 브라질 아마존 분지 원산의 무환자나무과 단풍나무속 덩굴식물이다. 과라나는 커피 콩과 비슷한 크기의 열매가 잘 알려져 있다. 과라나 씨는 고농도의 카페인이 있어 식이 보충제로서 과라나는 효과적인 자극제이다. 과라나의 씨앗은 커피 콩보다 2배 많은 농도의 카페인을 함유하고 있다. 카페인을 함유하고 있는 다른 식물들과 마찬가지로, 과라나의 높은 카페인 농도는 방어적 독소 작용을 하여, 다른 병원균으로부터 과라나 열매나 씨앗을 보호하는 역할을 한다. 과라나 열매의 색깔은 갈색이나 붉은색이고, 검은 씨앗은 부분적으로 하얀 가종피에 덮여 있다. 과라나 열매의 껍질을 벗기면 과육이 눈알과 비슷하게 생겼는데, 이런 이유로 여러 가지 미신들이 형성됐다.

Cliquez pour voir la définition originale de «구아라나» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 구아라나


베르베라나
beleubelana
베르티사라나
beleutisalana
비라나
bilana
빌라플라나
billapeullana
부라나
bulana
가라나
galana
감바라나
gambalana
게라나
gelana
그라나
geulana
과라나
gwalana
라나
lana
마라나
malana
마르칸디아푸라나
maleukandiapulana
메호라나
meholana
목갈라나
moggallana
파라나
palana
삼브라나
sambeulana
솔라라나
sollalana
소펠라나
sopellana

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 구아라나

구아네티딘
구아
구아노신
구아노신3인산
구아노신4인산
구아노푸라신
구아니딘
구아니딘유도체
구아
구아닐산
구아
구아르다
구아르다밀리오
구아르도
구아르디아그렐레
구아
구아리랑
구아
구아부곡
구아산근

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 구아라나

치프라나
라나
카르미나부라나
칸타브라나
카스테욘데라플라나
라나
오콜라나
라나
파스트라나
포촐라나
라나
실파플라나
라나
티우라나

Synonymes et antonymes de 구아라나 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구아라나»

Traducteur en ligne avec la traduction de 구아라나 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 구아라나

Découvrez la traduction de 구아라나 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 구아라나 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «구아라나» en coréen.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Guaraná
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Guarana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Guarana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرنا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Гуарана
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Guarana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Guarana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Guarana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Guarana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Guarana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ガラナ
130 millions de locuteurs

coréen

구아라나
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

guarana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Guarana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

guarana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Guarana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Guarana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Guarana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Гуарана
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Guarana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Guarana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Guarana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

guarana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Guarana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 구아라나

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «구아라나»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «구아라나» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 구아라나 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «구아라나»

Découvrez l'usage de 구아라나 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 구아라나 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
애드랜드:
마크 턴게이트. 와 리우데자네이루와 상파울루의 DPZ에서 일했다. 그의 다음 정착지는 DDB월드와이드네트워크의 일부 였던 DM9이었다. 그는 여기서 1993년에 라틴아메리 카에서는 최초로 다이어트 청량음료 구아라나 (Guarana) 캠페인으로 칸 ...
마크 턴게이트, 2015
2
Alternative Medicine: The Christian Handbook - 373페이지
Guarana is of Brazilian origin and is a dried paste made from the crushed seeds of Paullinia cupana. The shrub is widely cultivated in Brazil and the Amazon basin as a valuable cash crop. It is highly sought after as an ingredient in stimulant ...
Dónal O'Mathúna, ‎Walter L. Larimore, 2006
3
Herbal Drugs and Phytopharmaceuticals: A Handbook for ... - 436페이지
The occasionally suggested hypothesis that, in addition to the central stimulating effects of caffeine, guarana also exhibits pharmacological actions corresponding to those of Ginseng radix and therefore is categorized along with those drugs ...
Max Wichtl, 2004
4
The Health Professional's Guide to Popular Dietary Supplements
Guarana. Guarana is extracted from the seeds of a South American creeping shrub grown almost exclusively in a small area of northern Brazil. Guarana is named after the Guarani Amazonian tribe that originally used the seeds to brew tea.
Allison Sarubin-Fragakis, ‎Cynthia Thomson, ‎American Dietetic Association, 2007
5
The Health Professional's Guide to Dietary Supplements - 17페이지
Conjugated linoleic acid supplementation in humans: effects on body composition and energy expenditure. Lipids 2000;35(7):777–782. GUARANA (PAULLINIA CUPANA) Overal Rank (as an herbal source of caffeine) *** for energy ** for ...
Shawn M. Talbott, ‎Kerry Hughes, 2007
6
Beginning Nokia Apps Development: Qt and HTML5 for Symbian ...
Since QtWebKit is a standards compliant HTML5 browser, any widget set that runs in HTML5 should work fine. jQuery or jQuery Mobile seem especially popular, but any library should work. For this example, let's use Guarana, a UI library built ...
Daniel Zucker, ‎Ray Rischpater, 2010
7
Amino Acids and Proteins for the Athlete: The Anabolic ...
... theobromine and theophylline, and tannins. While the effects of guarana are felt to be a result of the guaranine content (similar to caffeine) some studies show that the treatment of rats with an equivalent amount of caffeine found in guarana ...
Mauro G. Di Pasquale, 2007
8
The Christian's Guide to Natural Products & Remedies: 1100 ...
What They Told You What They Did Not Tell You the risk of stimulatory adverse effects, due to the caffeine contained in guarana. Possibly, concomitant use may increase the pain-relieving activity of acetaminophen as well as aspirin, due to ...
Frank Minirth, ‎John Claude Krusz, ‎Alan Horewell, 2005
9
The World of Caffeine: The Science and Culture of the ... - 259페이지
Guarana (Paullinia cupana) and Yoco (Paullinia yocd) Guarana (Paullinia cupana) is a woody climbing plant of the soapberry family (Sapin- daceae), native to the Amazon basin. It has large leaves, clusters of short-stalked flowers, and yields ...
Bennett Alan Weinberg, ‎Bonnie K. Bealer, 2004
10
Nuts and Seeds in Health and Disease Prevention
Guarana, Paullinia cupana (Family: Saponidaceae; Genus: Paullinia), is a woody spiny or sprawling shrub native to the Amazon Basin. The guarana fruit, which approximates the size of a coffee berry, is brown to red in color, with a black seed ...
Victor R. Preedy, ‎Ronald Ross Watson, ‎Vinood B. Patel, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «구아라나»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 구아라나 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
에너지드링크는 흥분제? 호르몬-혈압 껑충
진짜 에너지드링크에는 카페인, 타우린, 구아라나, 인삼, 큰엉겅퀴 추출물과 같은 흥분제가 들어있다. 이번 실험에 참가한 사람들은 에너지드링크를 마신 뒤 혈압 역시 ... «코메디닷컴, nov 15»
2
< PRNewswire >아구아 브랜드, 국제 파워하우스 호라이즌스 벤처스 …
당사의 창립자들, 전 비타민워터 이그제큐티브들은 카페인과 구아라나 베리 천연 소스를 기반으로 한 속임수를 쓰지 않은 최초의 건강한 저칼로리 수화 에너지 워터 ... «연합뉴스, oct 15»
3
이승기-박형식-임시완, 완벽한 연기돌의 완벽한 스킨케어
인삼 추출물, 카페인, 구아라나의 3중 에너지 복합체와 비타민, 활성 스파 플랑크톤 등의 성분이 피부에 활력을 증진시켜 피로한 눈가 피부에 활력을 부여해준다. «bnt뉴스, sept 15»
4
턱선 리모델링
1 구아라나 추출물이 얼굴 모양을 또렷하게 정리하고, 감 추출물이 처진 얼굴을 리프팅한다. 클라란스 토탈 V 에센스 50ml 9만4000원 2 백금 코팅된 롤러가 미세 전류 ... «중앙일보, mai 15»
5
에너지음료 '레드불'이 IS 전투 필수품된 사연은?
또 수면부족이나 알코올 음료와의 혼합 등을 이유로 레드불을 마시는 젊은 소비자들도 많다. 국가나 제조업체에 따라 다소 차이가 있지만 대부분 카페인, 구아라나, ... «헤럴드경제, nov 14»
6
지친 남성 피부에 에너지 충전! 비오템 '토탈 리차지' 라인
<비오템 옴므>가 새롭게 선보인 [토탈 리차지(Total Recharge)] 라인은 인삼 추출물, 카페인, 구아라나의 3중 에너지 복합체와 비타민, 활성 스파 플랑크톤 등의 성분을 ... «뉴데일리, nov 14»
7
비오템이 선보인 남성 피부 종합 보약 선물세트
[컨슈머와이드-전수림 기자] 비오템이 남성 피부 종합 보약 선물세트를 내놓았다. 이번 신제품은 인삼 추출물, 카페인, 구아라나의 3중 에너지 복합체 포함해 피부 활력 ... «컨슈머와이드, nov 14»
8
수입 명품 화장품, 진화한 맞춤 스킨케어 출시
토탈 V 에센스는 구아라나 추출물이 얼굴 모양을 더욱 또렷하게 정돈해 주고 제룸벳 진저 추출물이 피부에 과다한 수분을 조절하는 데 도움을 준다. 또 감 추출물이 ... «코스인코리아닷컴, juil 14»
9
롯데닷컴, '클라란스 토탈 V 에센스' 단독 선판매
구아라나 추출물이 얼굴 모양을 더욱 또렷하게 정리해주고, 제룸벳 진저 추출물이 과다한 수분을 조절하는 데 도움을 주며, 감 추출물이 처진 얼굴을 리프팅 해준다. «뉴스와이어, juil 14»
10
[Chic]화장하는 남자, 요즘 보디용품 키워드는 '청량감 UP'
미션 애슬릿케어 관계자는 “구아라나 추출물이 피부에 활력을 주고 프로비타민 성분이 피부 영양을 돕는다”고 설명했다. '백탁 현상' 줄인 자외선 차단제 남성들이 ... «동아일보, mai 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 구아라나 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/gualana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur