Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "행동" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 행동 EN CORÉEN

haengdong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 행동 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «행동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Comportement

행동

L'action se réfère aux activités et réactions des animaux, y compris les humains. Le mot «comportement» en anglais est également utilisé dans les objets inanimés tels que les objets et les machines. Il y a un acte en termes similaires. Alors que le «comportement» se réfère généralement aux activités humaines avec intention ou but, le «comportement» est considéré comme un concept plus large incluant l'activité inconsciente. Surtout, il n'y a pas de vue unifiée sur l'utilisation des deux, mais elle peut être interchangeable selon le domaine ou le chercheur. Dans les domaines de la biologie et de la psychologie, le terme «action» est souvent utilisé pour éviter les problèmes de libre arbitre, mais en sociologie, «action» et «action» sont souvent utilisés de manière distincte. 행동은 인간을 포함한 동물의 활동과 반응 전반을 가리키는 말이다. 행동의 영어 낱말 'behavior'는 물체ㆍ기계 등 무생물에서도 쓰인다. 유사한 용어로 행위가 있다. '행위'가 일반적으로 의도나 목적을 가지는 인간의 활동을 가리키는 데 비해, '행동'은 무의식의 활동도 포함한 보다 폭넓은 개념으로 본다. 무엇보다, 양자의 사용 구분에 관해서 통일된 견해가 있는 것은 아니고, 분야나 연구자에 따라서는 호환적으로 사용하고 있는 경우도 있다. 생물학이나 심리학의 분야에서는 자유 의지의 문제를 회피하기 위해서 '행동'이라는 말이 많이 쓰이지만, 사회학에서는 '행동'과 '행위'를 구별해 쓰는 경우가 많다.

définition de 행동 dans le dictionnaire coréen

Comportement Un terme générique pour les réactions que les humains et les animaux voient sur les stimuli internes et externes. 행동 인간과 동물이 내적 ·외적인 자극에 대하여 보이는 반응의 총칭.
Cliquez pour voir la définition originale de «행동» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 행동


대행동
daehaengdong
대중행동
daejunghaengdong
대상행동
daesanghaengdong
단체행동
danchehaengdong
동조행동
dongjohaengdong
도피행동
dopihaengdong
도움추구행동
doumchuguhaengdong
게임행동
geimhaengdong
급속냉동
geubsognaengdong
기호행동
gihohaengdong
공격행동
gong-gyeoghaengdong
구애행동
guaehaengdong
군중행동
gunjunghaengdong
군사행동
gunsahaengdong
맹동
maengdong
목행동
moghaengdong
몰행동
molhaengdong
모성행동
moseonghaengdong
내행동
naehaengdong
뇌정행동
noejeonghaengdong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 행동

도죽
행동과학
행동관찰법
행동
행동변용
행동분석
행동수정요법
행동심리학
행동양식
행동요법
행동의학
행동이론
행동이상
행동장애
행동주의
행동주의심리학
행동평가
행동평가스케일
행동

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 행동

가대
가덕도
가곡
가경
가락
가람
가리봉
가로이
가내노
가는돼지고
가능
가사
가산
가사노
가속도운
가수
가수원
가야
가양

Synonymes et antonymes de 행동 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «행동»

Traducteur en ligne avec la traduction de 행동 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 행동

Découvrez la traduction de 행동 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 행동 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «행동» en coréen.

Traducteur Français - chinois

行为
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acción
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Action
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कार्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عمل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

действие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আচরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

action
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kelakuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Handeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

行動
130 millions de locuteurs

coréen

행동
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

prilaku
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hoạt động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்தை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वर्तन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

davranış
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

azione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

akcja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acțiune
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δράση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Aksie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Åtgärd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

handling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 행동

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «행동»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «행동» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 행동 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «행동»

Découvrez l'usage de 행동 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 행동 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
나에겐 지금 못할것이 없다 2 - 2 행동편
[도서소개] * 본 도서는 나에겐 지금 못할것이 없다 2을 3권으로 분절 판매하고 있습니다. 책소개 행동 없이 성공 없다!! 이 책을 쓴 나폴레온 힐은 성공철학의 대가이다. 미국 ...
나폴레온 힐, 2013
2
직장생활백서 2권_개인행동편
당신의 눈치에 매너를 더하라! 애매할 때 써먹는 직장생활백서, 개인행동 편! 직장을 다니다 보면 이런저런 난감한 일을 겪게 된다. 그야말로 ‘이럴 땐 어떻게?’의 상황에 ...
이명환, 2013
3
FBI행동의심리학(리더스북)
미국 최고의 비언어 행동전문가가 공개하는행동의 메커니즘과 인간심리를 간파하는 법! 상대의 진심은 과연 얼굴에 나타날까? 문명화된 인간은 이제 얼굴 표정을 숨기는 데 매우 ...
조내버로, ‎Joe Navarro, 2010
4
유아를 위한 친사회적 행동지도 - 33페이지
친 사회적 행동 이란 ' 다른 사람 이나 집단 을 위하여 이익 이나 도움 이 되도록 하는 자발적 행동 " 을 말한다 (Einsenberg K MUKsen, 1989, p, 3). 유아 들 간에 다른 유아 에게 친근 하게 대 하고 놀잇감 을 주거나 함께 나누며 경쟁 적인 관계 에서 다른 ...
재니스 J. 비티, 2004
5
엄마, 아빠가 꼭 알아야 할 아기행동 89가지: 그림으로 배우는 0~12개월 우리 아기 행동 읽기
아기행동 65.혼날 걸 알면서 장난을 쳐요 아기행동 66. 작은 먼지를 자꾸 주워 먹어요 아기행동 67. 맞히는 게임을 좋아해요 아기행동 68. 문 밖으로 나가려고 해요 아기행동 69. 휴지통을 뒤져요 아기행동 70. 높은 계단이나 소파에 올라가요 아기행동 ...
데라다 기요미, 2015
6
[무료] 엄마, 아빠가 꼭 알아야 할 아기행동 89가지 (체험판): - 78페이지
아기행동 63.엄마가 보는 것을 따라서 봐요 아기행동 64. 거울 보기를 좋아해요 아기행동 65. 혼날 걸 알면서 장난을 쳐요 아기행동 66. 작은 먼지를 자꾸 주워 먹어요 아기행동 67. 맞히는 게임을 좋아해요 아기행동 68. 문 밖으로 나가려고 해요 아기 ...
데라다 기요미, 2015
7
인간행동 3:
대중 현상들 등의 연구일 뿐만 아니라 모든 인간행동의 연구이기 인간행동학의 주제는 사회, 사회관계, 용어, 그리고 그것에 함 하다. '사회과학들'이라는 도 길로 인도하고 있다. 행동하는 개인이 일정한 행동에 착수해 실현하길 원하는 궁극적 것이 이 점 ...
루트비히 폰 미제스, 2015
8
세상은 행동하는 자의 것이다
우리는 그것을 무엇인 가의 결과를 보기 위해 시작하거나 행동해서는 안 된다. 그저 내가 해야 할 일이기 때문에 그저 시작하고 행동해 야 한다. 그렇게 하루하루를 온 힘을 다해 행동하며 살다 보면 어느 순간 부와 명성이 찾아오며, 성공이 노크하게 되는 ...
김병완, 2013
9
내 마음도 몰라주는 당신, 이유는 내 행동에 있다
심리학의 심(心)자가 마음이라 는 것인데, 마음을 연구한다고 하지 않고 행동 을 연구한다고 하니 조금 수상하다는 것이다. 물론, 심리학이 사람의 마음의 이치를 연구하는 학문임은 틀림없다. 문제는 사람의 마음을 눈으 로 들여다볼 수 없다는 것에 있다 ...
전우영, 2012
10
성공하는 사람들의 13가지 행동철학
행동. 입문서. 성공과 부 그리고 행복을 약속하는 “이 새로운 세계로 오십시 오!” 그러면 부자가 되기 위해, 성공하기 위해 황금빛으로 반짝 이는 소망을 실현하기 위해 기념해야 할 첫걸음을 내믿지 않겠는 가. 어쨌든 오랜 세월에 걸쳐 베스트셀러로서 ...
나폴레옹 힐, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «행동»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 행동 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'국정교과서 반대 청소년행동', 유엔에 국정교과서 철회 권고 청원
7일 서울 세종로 정부서울청사 앞에서 국정교과서반대 청소년행동 회원들이 역사교과서 국정화에 반대하며 행진을 하고 있다. 이종근 기자 root2@hani.co.kr. «한겨레, déc 15»
2
野통합행동 "분당 안 돼…통합전대 열고 文·安 나서라"
【서울=뉴시스】전신 기자 = 통합행동 소속 새정치민주연합 민병두, 조정식, 정성호 의원과 송영길 전 인천시장이 16일 서울 여의도 국회 정론관에서 문재인 대표와 ... «뉴시스, déc 15»
3
유재학 감독, 선수에게 꿀밤… KBL “스포츠 지도자에 걸맞지 않는 행동
이중 지난 5일 울산에서 열린 울산 모비스와 부산 KT의 경기 도중 타임아웃 상황에서 소속팀 선수의 머리를 쥐어박는 행동을 한 유재학 감독에게 견책과 함께 제재금 ... «동아일보, déc 15»
4
노영민 "사려깊지 못한 행동 사죄"…상임위원장직 사퇴(종합)
노 의원은 "향후 어떤 상황에서도 국민 여러분의 마음을 가장 우선적으로 헤아려 행동 할 것을 다짐하고 약속드린다"며 "다시 한 번 저의 사려 깊지 못한 행동에 대해 당 ... «연합뉴스, déc 15»
5
김정은 돌출행동에 경호부대 곤혹
앵커: '애민사상'을 특별히 강조하는 김정은 노동당 제1비서가 일정에 없는 행동을 즉흥적으로 해서 그의 경호를 맡은 호위부대가 애를 먹고 있는 것으로 알려졌습니다 ... «자유아시아방송, nov 15»
6
野 중도파 8명이 모여 만든 통합행동 "文·安 협력 복원하라"
새정치민주연합 중도파 8인이 참여하는 통합행동은 16일 문재인 대표와 안철수 전 공동대표의 협력을 기초로 하는 비상기구를 구성해 야권 통합을 이뤄야 한다고 ... «조선일보, nov 15»
7
북-러, '위험 군사행동 방지 협정' 체결(종합)
드미트리 메드베데프 러시아 총리는 지난해 12월 북한과 체결할 '위험한 군사행동 방지에 관한 협정' 초안에 서명하고, 세르게이 쇼이구 국방장관에게 북한 측과 협상 ... «연합뉴스, nov 15»
8
靑 "남중국해 평화·안정 영향 미치는 어떤 행동도 자제해야"
... 으로 해결돼야 하며 남중국해 지역이 평화와 안정에 영향을 미치는 어떠한 행동도 자제할 것을 국제회의 등 여러 계기를 통해 강하게 촉구해오고 있다"고 말했다. «연합뉴스, oct 15»
9
20여개 대학 총학 "교과서 국정화 저지 위해 공동행동"
연석회의는 정부가 단일 교과서 관련 고시 발효일로 예정한 다음달 2일에 앞서 이달 31일을 '공동행동의 날'로 정하고 광화문 광장에 전국 대학생들이 모여 교과서 ... «연합뉴스, oct 15»
10
野 중도모임 '통합행동' "문재인 새 정당구상 밝혀야"
(서울=연합뉴스) 류지복 조성흠 기자 = 새정치민주연합의 중립 성향 중진급 인사들의 모임인 '통합행동'은 6일 당내 통합을 위해 문재인 대표가 '새 정당 구상'을 조기에 ... «연합뉴스, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 행동 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/haengdong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur