Téléchargez l'application
educalingo
호박만두

Signification de "호박만두" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 호박만두 EN CORÉEN

hobagmandu



QUE SIGNIFIE 호박만두 EN CORÉEN

définition de 호박만두 dans le dictionnaire coréen

Dumplings à la citrouille Son de blé à la citrouille et bouilli dans un bol


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 호박만두

박만두 · 칡만두 · 닭고기만두 · 동아만두 · 도토리만두 · 두부만두 · 감자막가리만두 · 감자만두 · 김치만두 · 고추지만두 · 고기만두 · 굴림만두 · 굴린만두 · 굴만두 · 군만두 · 권만두 · 제육만두 · 꿩만두 · 냉이만두 · 난만두

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 호박만두

호박꿀단지 · 호박나물 · 호박납반환 · 호박눈썹나물_점미녹파주 · 호박단 · 호박단추 · 호박돔 · 호박동동주 · 호박들깨죽 · 호박떡 · 호박매집 · 호박묵 · 호박문주법 · 호박벌 · 호박범벅 · 호박부꾸미 · 호박북심이 · 호박산 · 호박삼색단자 · 호박새알죽

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 호박만두

밤만두 · 보찜만두 · 보만두 · 변씨만두 · 채만두 · 천엽만두 · 어만두 · 찐만두 · 조주만두 · 준치만두 · 카트만두 · 큰만두 · 메밀만두 · 물만두 · 생치만두 · 소만두 · 송채만두 · 숭어만두 · 토끼만두 · 야채만두

Synonymes et antonymes de 호박만두 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박만두»

호박만두 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 호박만두 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 호박만두

Découvrez la traduction de 호박만두 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 호박만두 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «호박만두» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

南瓜饺子
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

calabaza de masa hervida
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Pumpkin buns
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कद्दू गुलगुला
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليقطين فطيرة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Тыква Клецки
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

abóbora Dumpling
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

কুমড়ো পুডিংবিশেষ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

citrouille Dumpling
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

labu Dumpling
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Kürbis Dumpling
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

カボチャ団子
130 millions de locuteurs
ko

coréen

호박만두
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Pumpkin Dumpling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Pumpkin Dumpling
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பூசணிக்காய் டம்ப்ளிங்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

भोपळा पुडिंग
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Kabak Dumpling
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Pumpkin Dumpling
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Pumpkin Pierogarnia
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

гарбуз Галушки
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

dovleac găluşte
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κολοκύθα ζυμαρικών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pampoen Dump Ling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pumpa Dumpling
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pumpkin Dumpling
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 호박만두

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «호박만두»

Tendances de recherche principales et usages générales de 호박만두
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «호박만두».

Exemples d'utilisation du mot 호박만두 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «호박만두»

Découvrez l'usage de 호박만두 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 호박만두 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
21세기 선녀와 나무꾼
선녀는 요전에 할머니랑 호박만두를 만든다며 앉아서 속을 적게넣 은 자신 때문에 만두가 속이 익으면서 쪼그라든 호박으로 인해 피 속이 휑한 밀가루 주머니만을 먹었던 기억을 일부러 떠올렸다. 그때 남은 호박이랑 부추랑 남은 밀가루 풀어서해먹은 ...
서필립, 2010
2
한국인의 체질에 맞는 약선 밥상
주요 음식 주식류 김치밥, 잡곡밥, 비지밥, 김치말이, 수수죽, 밀범 벅, 호박만두 등 부식류 돼비지탕, 김치국, 조기국, 호박김치찌개, 행적, 고기전, 김치순두부, 잡곡전, 연안식혜, 청포묵, 김치전 등 병과류 오쟁이떡, 큰송편, 웃기, 잡곡부치기, 닭알떡, ...
김윤선,이영종, 2010
3
한국 의 음식 용어 - 67페이지
아주 작은 만두 를 여러 개 모아 바 만두 껍질 에 다시 싸서 , 큰 만두 모양 으로 다시 만들었 음 . 큰 잔치 용 음식 이며 대만 두 속에 있는 작은 만두 를 자만 두라 하였음 . (「韓國食品 인 軒 ... 호박 만두 밀가루 껍질 에 호박 등 을 넣은 소 를 싸서 만든 만두 .
尹瑞石, 1991
4
韓國人 의 保養食 - 353페이지
호박 고지 · 찰 시루떡 찹쌀 가루 에 호박 고지 를 썰어 섞어 팥고물 을 켜켜 로 안쳐 찐다 . ... 늙은 호박 나물 늙은 호박 을 썰어서 삶은 다음 , 갖은 양념 으로 살살 무친 다 . ... 호박 만두 호박 , 고기 , 두부 , 김치 , 숙주 를 섞어 양념 을 하여 소 를 만든 다 .
姜仁姬, 1992
5
우리문화가온길 - 96페이지
우선 만두 껍질 에 따른 이름 으로 , 밀만두 . 메밀 만두 · 감자 만두 · 어 만두 . 숭어 만두 · 굴 만두 따위 가 있다 . 빚는 모양 이나 크기 에 따라 , 편수 · 규 아상 · 대만 두 · 도토리 만두 · 석류 탕 이라 하며 , 소의 내용 에 따라 호박 만두 . 고기 만두 · 버섯 만두 ...
김광언, 1998
6
김광언의 민속지: - 65페이지
대만 두 · 도토리 만두 · 석 류탕 이라 하며 소의 내용 에 따라 호박 만두 . 고기 만두 · 버섯 만두 · 김 치 만두 . 배추 만두 . 꿩 만두 . 나 물만두 . 동아 만두 · 두부 만두 · 준치 만두 라 이른다 . 그리고 수각 (水角) . 난 만두 . 수교 의 따위 는 익히는 방 법 에 따른 ...
김광언, 1994
7
한국 의 전통 음식 - 139페이지
동치비 국 눋숟 넉넉히 하여 겨숟 에 냉 면국 수나 찬밥 숟 맏아서 밤참 숟 슬기 기도 한다 . ( 대표적인 황해도 음식 ) 주식 류 로 는 김치 밥 . 찹 곡밥 . 비치 밥 . 김치맏이 다 밀 낭과 . 수수 죽 . 밀 법벅 . 호박 만두 등이 있 찬류 로 는 듸 비치 당 . 김 깃국 .
황혜성, ‎한복려, 1989
8
조선풍속사 - 3권 - 54페이지
황해도 - 잡곡전 , 낭 매죽 ( 괄죽 에 쌀 을 넣지 않고 칼국수 를 넣은 깃 ) , 호박 만두 . 분지 장아찌 , 김치 , 순두부 . 함경도 - 가재미 식혜 . 동태 순대 , 동태 알젓 ( 명란젓 ) , 창란젓 , 수 2 수 부꾸미 , 수수 죽 , 조 찰떡 , 귀 밀떡 , 회 랭면 , 감분 국수 . 강원도 ...
김내창, ‎박득준, 1900
9
김치만두 다섯 개 1
차에서 내려 돌아서니, 제일 먼저 돌담을 뒤덮은 호박 덩쿨이 보였다. 햇살 받아 새파랗게 반짝이고 있었다. 겨우 한 달 남짓인데, 이파리 아래 밤톨 만하던 호박이 한 아름이 되어 있었다. 누렇게 익어가는 참이었다. "호박이네. 엄청 크다." 준영이 트렁크 ...
이지환, 2008
10
왕자의 체통: 이친왕가 시리즈
이친왕가 시리즈 호박부인. 제4장/돼지고기 만두 겉은 비록 먹기 알맞게 식었다고 해도, 만두 속의 상황은 전혀 다를 수 있다. 성급히 베어 물었다가는 만두소가 뿜어내는 뜨거운 육수에 혀가 데이기 십상. 적당량의 물에 소금을 녹인 후, 밀가루에 부어 ...
호박부인, 2013

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «호박만두»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 호박만두 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
횡성군, 고혈압·당뇨환자 위한 저염식 요리교실 운영
파프리카김밥, 닭고기잣즙버무리, 호박만두, 채소말이쌈밥, 버섯잡채, 다시마두부말이와 같은 저염식 요리법을 교육참가자에게 요리연구가와 영양사가 강의한다. «뉴시스, sept 15»
2
'삼시세끼' 윤여정, 만두 총사령관으로 변신..자신감↑
윤여정은 "나 만두 잘 빚는다. 집이 개성 근처다. 증조할머니가 계셔서 맨날 빚어먹었다. 여름에는 호박만두 겨울에는 꿩만두"라며 만두를 만들기에 자신을 보였다. «머니투데이, déc 14»
3
신을 기만하기 위해 만든 음식, 만두
메밀가루나 밀가루를 반죽해 소를 넣고 빚어서 삶거나 찐 음식, 만두다. ... 만두∙메밀만두가 있고, 소의 재료에 따라서 고기만두∙김치만두∙버섯만두∙호박만두 등이 있다. «조선일보, janv 13»
4
[취중진담①]엑스재팬이 곡 선물한 韓가수 저스트 "일본서 인기 이유는 …
외할머니가 함경도 분인데 만두와 칼국수를 기가 막히게 하셨거든요. 겨울엔 김치만두, 여름엔 호박만두를 해주셨는데 그걸 먹으면서 '우리 진짜 이거 만들어서 팔까' ... «아시아경제, déc 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 호박만두 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hobagmandu>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR