Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "확인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 확인 EN CORÉEN

hwagin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 확인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «확인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 확인 dans le dictionnaire coréen

Identification En génétique humaine, les croisements ne peuvent pas être testés, donc pour connaître le génotype d'un génotype spécifique, partir du pied qui a le trait et examiner le gène. Par conséquent, les ménages dont l'existence n'est pas connue par hasard sont exclus de l'enquête. En outre, si les individus avec les traits sont trouvés et la probabilité d'être un initiateur est faible, il y a une forte possibilité d'être manqué. Par exemple, même si deux Coréens ont des traits, un seul est l'auteur, et l'autre est connu pour avoir deux traits à la suite de la recherche du ménage. C'est une confirmation de trouver une personne avec un certain caractère dans la génétique humaine, et ce biais est toujours un problème. 확인 인류 유전학에서는 교배의 실험을 할수 없으므로 특정 유전형질의 유전형식을 알기 위해서는 그 형질을 지니고 있는 발단자로부터 출발해서 그 가계를 조사한다. 따라서 그 형질을 지닌 개인의 존재가 우연히 알려져 있지 않은 가계는 조사에서 빠지게 된다. 또 그 형질을 지니고 있는 개인이 발견되어 발단자가 될 확률이 낮으면 누락될 가능성이 많다. 예를들어 동포 2명이 형질을 지니고 있어도 그가운데의 한 사람만이 발단자가 되고 또 한사람은 가계를 조사한 결과, 2차적으로 2형질을 지니고 있는 것으로 알려지게 된다는 결과가 된다. 이처럼 인류유전학에서 어떤 형질을 지닌 자를 찾아내는 것을 확인이라하고 그 치우침이 언제나 문제가 된다.

Cliquez pour voir la définition originale de «확인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 확인


박인
bag-in
친자확인
chinjahwag-in
각인
gag-in
감경인
gamgyeong-in
감장인
gamjang-in
감정인
gamjeong-in
감정증인
gamjeongjeung-in
간병인
ganbyeong-in
가사사용인
gasasayong-in
김막인
gimmag-in
국악인
gug-ag-in
학인
hag-in
홍낙인
hongnag-in
이작인
ijag-in
작인
jag-in
정낙인
jeongnag-in
조각인
jogag-in
낙인
nag-in
파견악인
pagyeon-ag-in
약인
yag-in

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 확인

산법
산안개상자
산역
산이론
산전위
산펌프
산호흡
신범
실성
실파괴전략
확인배지
확인시험
확인신용장
확인은행
확인판결
장기
장기고혈압
장기잡음
장기판후퇴속도
장기혈압

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 확인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감합
감사
간암의 원
강변부
강도순절
간접사
가설

Synonymes et antonymes de 확인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «확인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 확인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 확인

Découvrez la traduction de 확인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 확인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «확인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

确认
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Confirmación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Confirm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुष्टीकरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تصديق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подтверждение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confirmação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অনুমোদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

confirmation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengesahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bestätigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

確認
130 millions de locuteurs

coréen

확인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Priksa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự xác nhận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உறுதிப்படுத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पुष्टीकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

onay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

conferma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

potwierdzenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтвердження
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

confirmare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιβεβαίωση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bevestiging
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bekräftelse
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bekreftelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 확인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «확인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «확인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 확인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «확인»

Découvrez l'usage de 확인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 확인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
내 운명을 직접 확인하라
한 때 중국과의 여행업과 무역업으로 큰돈을 벌기도 했지만, 그 사업 실패로 인해 인생의 좌절을 겪는 일파선생. 실의와 방황 끝에 부산 영도다리에서 자살을 시도하지만, 그마저 ...
일파 합장, 2007
2
수신확인, 차별이 내게로 왔다
한겨울 등 뒤로 누군가 눈 조각을 집어넣는 느낌이다. 파격적인 말 걸기를 시도한 책이다. 그렇게 말 걸어온 이들은 피해자나 불행한 자로서가 아니라 살아갈 이유가 있는 ...
김준우, ‎인권운동사랑방, 2013
3
확인 하고픈 여자 말 하기 싫은 남자: 문화, 심리 로 살펴본 남 과 여
문화, 심리로 살펴본 남과 여의 차이. 역사,문화,과학,의학,심리적 연구를 바탕으로 남녀의 심리와 육체를 고찰하고 그 차이를 규명한 책. 누가 더 섹스를 밝힐 까,아들 머리가 ...
박영수, 1999
4
500 Basic Korean Verbs: The Only Comprehensive Guide to ...
to. confirm,. to. check. 203203. Present Past Future 확인해 hwaginhae 확인했어 hwaginhaesseo 확인하겠어/확인할거야hwaginhagesseo/hwaginhalkkeoya Declarative II 확인해요 hwaginhaeyo 확인했어요 hwaginhaesseoyo 확인하겠어요/ ...
Kyubyong Park, 2013
5
남자의 물건: 김정운이 제안하는 존재확인의 문화심리학
이 시대 남자들은 무엇으로 사는가대한민국 남자를 행복하게 만드는 통쾌한 공감 프로젝트“이제 폭탄주를 치우고 당신만의 이야기를 꺼내라!” ◎ 도서 소개 대한민국 남자들은 ...
김정운, 2012
6
처음으로 사랑을 확인하려는 분에게
6개의 동전을 이용한 역점으로 자신의 운세를 풀어보 는 책. 6천년의 역사를 지닌 역경소개를 시작으로 소성팔괘의 뜻,건위천-꿈속의 사랑,곤위지-안정감 있는 가정, 산수몽 ...
역서연구회, 1998
7
거침없이 술술! 일본어회화 표현사전(암기확인용셀로판지 포함)
『거침없이 술술! 일본어회화 표현사전』은 일상회화에서 실용회화까지 총망라 바로바로 찾아 활용할 수 있는 회화표현사전으로, 회화와 단어를 한 번에 잡을 수 있도록 ...
동양북스교재개발연구회, 2008
8
컴퓨터활용능력 필기 2급(3급포함)(2010)(합격확인)
『2010 합격확인 컴퓨터활용능력 2급 필기』는 한 눈에 펼쳐볼 수 있는 핵심 요약 정리, 틀려서는 안될문제 Best50, 합격 모의고사 15회, 합격확인 평가문제 4회로 구성되어 있습니다.
김영숙, 2009
9
정보기기운용기능사 필기 (합격확인)(8절)(2009)
- 시행처 : 한국산업인력공단 - 세부 독자대상 : 정보기기운용기능사 필기 수험생 - 학습난이도 : 학습한 내용을 다시 한번 정리하거나 요약시키는 수험생에게 적당함 - 구성 : 이론 + ...
편집부, 2008
10
정보기기운용기능사(필기)(합격확인)(2008)(8절)(기출문제집포함)
시행처 : 대한상공회의소. 대상 : 정보기기운용기능사 필기 시험준비생. 학습난이도 : 이론을 충분히 공부한 시험준비생이 자신의 실력을 최종적으로 점검하는 데 적당함. 특징 : ...
손진열, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «확인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 확인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'무명용사 1천535구' 신원확인한다…'적군유해' 여부도 식별
(서울=연합뉴스) 김귀근 기자 = 국방부는 서울현충원 2곳에 안치된 무명용사 1천535구 유해를 유해발굴감식단의 임시 안치시설로 옮겨 신원 확인 작업을 벌일 계획 ... «연합뉴스, déc 15»
2
다나의원 방문환자 중 매독·B형간염 확인…“병원내 감염과 무관”
4일 질병관리본부에 따르면 12월3일까지 1055명에게 C형간염 확인 검사를 실시해 78명이 항체양성자임을 확인했다. 이들은 모두 다나의원에서 주사 처치를 받았고 ... «포커스뉴스, déc 15»
3
창구 안 가고 새 계좌 튼다…신한은행 비대면 실명확인 업무시작
신한은행은 '비대면 실명확인'으로 은행에 가지 않고 계좌개설 등 은행 업무가 가능한 모바일 전문은행 '써니뱅크(Sunny Bank)'와 일반창구 수준의 업무를 이용할 수 ... «연합뉴스, déc 15»
4
'C형간염 집단감염' 병원 이용자 2000명…추가 감염확인 2~3주 걸릴 듯
현재까지 해당 병원 이용자 중 18명이 C형간염 바이러스에 감염된 것으로 파악된 가운데 방역당국은 추가 감염자 확인까지 최소 보름 이상 소요될 것으로 보고 있다. «뉴시스, nov 15»
5
파리 테러 '9번째 용의자' 확인…도주자 2명으로 늘어(종합)
17일 AFP통신, 일간 가디언, 방송 BBC 등 유럽 언론에 따르면 수사당국은 테러 범행을 실행한 9번째 용의자의 존재를 확인했으며 테러에 사용된 세 번째 차량을 발견 ... «연합뉴스, nov 15»
6
페이스북, "'안전 확인' 기능 확대하겠다"
파리 테러가 있고 하루 동안 4천만이 넘는 페이스북 사용자가 페이스북의 '안전 확인(Safety Check)' 기능을 활용해 자신의 안전을 알렸다. 페이스북은 파리 인근에 ... «허핑턴포스트, nov 15»
7
“남한 이산가족 과반 생사확인 동의”
앵커: 남한의 이산가족들은 상봉행사보다 가족의 생사확인이 더 시급하다고 주장해왔는데요. 남측 이산가족 신청자 6만여 명 가운데 절반가량이 생사확인에 동의한 ... «자유아시아방송, nov 15»
8
내년부터 계좌신설 때 실소유자 확인한다
(서울=연합뉴스) 이지헌 기자 = 차명거래를 통한 자금세탁 방지를 위해 내년부터 신원확인 외에 예금 계좌의 실제 소유자에 대한 확인 절차를 거쳐야만 계좌 개설이 ... «연합뉴스, nov 15»
9
아이유, 앨범 수록곡 무단 샘플링? "사실 확인중"
이어 소속사는 "사용된 보이스 샘플의 출처가 불분명하다고 판단되어 정확한 사실 확인을 위해 즉시 브리트니 스피어스의 소속사 측에 연락을 취했다"면서 "해당 ... «오마이뉴스, nov 15»
10
'타워팰리스 1억 수표' 주인 확인됐다
타워팰리스 입주민인 A씨는 전날 오후 9시부터 40분간 경찰서에 나와 수표 인수·분실 경위를 설명했다. 복사해 둔 수표 100장 사본과 부동산 매매계약서 사본 등 증빙 ... «허핑턴포스트, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 확인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwag-in>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur