Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "환각" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 환각 EN CORÉEN

hwangag
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 환각 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «환각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
환각

Hallucination

환각

L'hallucination est l'un des termes médicaux qui est perçu comme une perception sans objet, c'est-à-dire même s'il n'y a pas de stimulation d'un organe sensoriel, comme s'il y avait quelque chose. Il comprend également des hallucinations telles que l'ouïe, l'odorat, le goût et le sens constitutionnel, mais il est également utilisé dans la signification d'un visage. Les symptômes d'une mauvaise interprétation de l'information sensorielle qui a été réellement entrée sont appelés illusions. 환각은 의학 용어의 하나로 대상 없는 지각, 즉 아무런 감각 기관의 자극이 없음에도 마치 어떠한 사물이 있는 것처럼 지각하는 증상이다. 청각, 후각, 미각, 체질 감각등의 환각도 포함하지만 환시의 의미로 사용되기도 한다. 실제로 입력이 있던 감각 정보를 잘못 체험하는 증상은 착각으로 불린다.

définition de 환각 dans le dictionnaire coréen

Hallucination Stimuli correspondants · Avoir une perception que le sujet est perçu comme s'il est réel même s'il n'est pas extraterrestre. 환각 대응하는 자극 ·대상이 외계에 없음에도 그것이 실재하는 것처럼 지각되는 표상을 가지는 것.
Cliquez pour voir la définition originale de «환각» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 환각


체감환각
chegamhwangag
담양몽한각
dam-yangmonghangag
언어성환각
eon-eoseonghwangag
가성환각
gaseonghwangag
기억환각
gieoghwangag
기질성환각
gijilseonghwangag
공동환각
gongdonghwangag
관각
gwangag
경판각
gyeongpangag
계포란각
gyepolangag
화폐환각
hwapyehwangag
정신적환각
jeongsinjeoghwangag
민입암집판각
min-ib-amjibpangag
내안각
naeangag
난각
nangag
눌재집목판각
nuljaejibmogpangag
사암집목판각
saamjibmogpangag
운동환각
undonghwangag
용환각
yonghwangag
요소환각
yosohwangag

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 환각

가료
환각망상증상군
환각
환각
환각제중독
환각
환각
강-우셰
경가능론
경개선부담금
경개선비용부담법
경결정론
경경영체제
경경제학
경경찰

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 환각

개별상
각종부
각내내
가조
가죽부
갈랜드삼
감잎부
감가상
감자부
감자
강득룡부부충렬
강헌
강제매
강제소
가속감가상

Synonymes et antonymes de 환각 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환각»

Traducteur en ligne avec la traduction de 환각 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 환각

Découvrez la traduction de 환각 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 환각 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «환각» en coréen.

Traducteur Français - chinois

幻觉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Alucinación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hallucination
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلوسة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

галлюцинация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alucinação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অমূলপ্রত্যক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

hallucination
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

halusinasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Halluzination
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幻覚
130 millions de locuteurs

coréen

환각
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Hallucination
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự ảo tưởng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாயத்தோற்றம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भूल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sanrı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

allucinazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

halucynacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

галюцинація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

halucinație
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παραίσθηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hallusinasie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hallucination
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hallusinasjoner
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 환각

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «환각»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «환각» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 환각 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «환각»

Découvrez l'usage de 환각 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 환각 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
환각의 나비
박완서. 수 울음”에 이른다. “다만 있는 생명의 실체”에 대한 “견딜 수 없는 질투”가 이 울음을 그동안 단단히 무장된 '나'의 내면에서 솟구치게 한 것이다. 그러나 이 무장해 제의 울음은 아들을 잃은 어머니가 슬픔에 대한 패배를 볼 수 있고, 만질 수 있고, ...
박완서, 2006
2
메디컬 환생-118. 환각(1)
<책소개> 실패한 의사 진현. 회귀 후 잘 나가는 삶을 살기 위해 노력하다. 이번엔 반드시 성공하리라!
유인(流人), 2015
3
글숨의 광합성─한국 소설의 내밀한 충동들
글을 맺으며 독자는 현실과 환각을 하나로 맞물 리게 하려는 채영주의 시도가 아주 세찬 시행착오 의 소용돌이 속을 맹렬히 돌고 있음을 느낀다. 줄 곧 끈질기게 지속되어온 그 시도가 정면 대결과도 같은 정공법적 시도이기 때문일 것이다. 그는 현실 을 ...
정과리, 2009
4
시공의 절대자 3
환각진환사!” 박희태가 여전히 손목을 붙잡고는 소리쳤다. 상대에게 환상 을 보여주는 환각사들은 대부분 허상을 보여줄 뿐이다. 하지만 허상을 넘어서 가짜임을 부정할 수 없는 진짜 고통 까지 느끼게 하는 환각사가 있다. 그런 환각사를 바로 환각진환 ...
임경주, 2014
5
웃음소리
빈터 에 정답게 누운 남녀 를 보는 순간 그녀 는 환각 이라고 의 심 하였다 . 자기 와 ' 그 ' 가 거기 누워 있었 으므로 . 그것은 기쁨 의 환각 이었고 그 환각 과 죽음 은 맞 먹었다 . 바로 다음 순간 에 환 각 은 깨어 지고 그녀 는 허망 하게 떨어 졌다 . 그때 그녀 ...
최인훈, 2012
6
환멸 의 신화: 세기 말 의 한국 문학 - 151페이지
시적 화자 는 그 아름다움 이 환각 이라는 것을 알고 있다 . 그는 이렇 게 반 성적 거리 를 유지 하면서 환각 의 매혹 을 잠시 맛 본다 . 산책가 는 도시 의 환각 의 풍경 에 매혹 되면서 그것이 환각 이라는 것을 잊지 않는 자 이다 . 그는 그 환각 에 완전히 ...
이광호, 1995
7
해체 와 저항 의 서사: 최 인훈 과 그 의 문학 - 150페이지
탈 ' 이라는 환각 은 주체 자체 의 모순 에서 비롯 되는 것일 수도 있고 , 행위 에 이르지 못하는 인식 에 문제 가 많아서 나타나는 것일 수도 있다 . 민 의 힘 으로 탈 을 벗겨 낼 수 있다고 믿지만 그럴수록 그것은 더욱 견고 하 어 붙는다 . 게다가 주체 는 ...
김인호, ‎최인훈, 2004
8
근대시와인식 - 62페이지
11 이것은 황흘경 의 환각 을 노래 한 점 에서 우리 근대 시사 에서는 매 < 희귀 한 작품 이다 . 이 - d 의희 귀성 은 물리적 환경 의 인격화 와 육체파 괴 의 환각 에서 연유 되어 있다 . 이 환각 이 정 VI 삽 을 요하지 않고 매우 단순 하면서도 낙천 적 으로 느 h ...
金允植, 1992
9
[무료] 바람과 벼락의 검 1 - 상
이것은 꿈속이 아니더냐?” “이것도 꿈이란 말입니까?” “그렇다.” “휴우, 그렇군요. 또 꿈이로군요. 어떻게 하면 꿈에서 깨어날 수 있겠 습니까?” “이것은 일종의 환각이다.” “환각?” “그렇다. 너는 술법에 의한 환각 진에 빠져 있느니라.” * * * “술법? 환각진?
최후식, 2013
10
Y씨의 거세에 관한 잡스러운 기록지
환각 상태에서 뱉어낸 희대의 거짓말인가? 18일 지난 3월, 경찰은 서울 낙성대학교 기숙사에서 공예용 니스를 흡입하고 환각 상태에 빠져 있던 철학과 1학년 이 상기(20) 씨를 '유해화학물질관리법위반(환각물질흡입)' 등 의 혐의로 검거했다. 경찰에 ...
강병융, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «환각»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 환각 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
환각 상태에서 모텔 '방화' 40대 검거
주 씨는 범행 당시 마약을 투약해 환각 상태였던 것으로 경찰 조사 결과 드러났습니다. 이 모텔 화재로 40대 여성 한 명이 중상을 입고, 9명이 다쳤습니다. 환각 상태 ... «KBS뉴스, déc 15»
2
[사회] 환각상태 절도행각 50대 입건
대전대덕경찰서는 29일 환각상태에서 상가에 침입해 금품을 훔친 혐의(특수절도 등)로 김모(52)씨를 불구속 입건했다고 밝혔다. «중앙일보, nov 15»
3
불법 환각용 물질 '4,4-DMAR' 등 23개 임시마약류 지정
불법 환각용 물질 '4,4-DMAR' 등 23개 임시마약류 지정 ... 최근 불법으로 사용되고 있는 흥분·환각용 신종물질 23개가 임시 마약류로 지정돼 엄격히 관리됩니다. «KBS뉴스, nov 15»
4
대낮 노래방서 '환각 파티'…베트남인 10명 구속
(창원=연합뉴스) 김선경 기자 = 대낮에 도심 노래방에서 단체로 '환각 파티'를 ... 이들은 당시 환각상태에서 노래를 부르며 파티를 하던 중이었다고 경찰은 설명했다. «연합뉴스, nov 15»
5
[강유정의 영화로 세상읽기]환상과 환각의 사이에서
하지만 판타지가 거듭된다면 그 쾌감의 중추는 이미 환각에 중독된 것이라고 할 수 있다. 현실의 출구는 보이지 않고 복수는 멀어져만 가는데, 작품에서만, 영화에서만, ... «경향신문, nov 15»
6
'채팅 여성' 만난 男 돌변…환각 상태 추격전
채팅으로 만난 여성을 상대로 강도짓을 하려던 30대가 추격전 끝에 경찰에 붙잡혔습니다. 이 남자는 마약에 취한 상태였습니다. JTV 정원익 기자가 취재했습니다. «SBS뉴스, oct 15»
7
망상·환각 부르는 '조현병'…스트레스 많은 20대 '위험'
정신병 증상은 망상이나 환각, 환청이며, 기본 기능 감소는 감정표현의 부족, 언어의 빈곤, 무감동, 주의력 손상, 실어증 등으로 나타난다. 이런 증상이 한달 중 상당 ... «한겨레, sept 15»
8
환각상태서 이별통보 여친 엉덩이에 몰래 필로폰 주사
앞서 인터넷으로 필로폰을 구입해 투약한 이씨는 범행 당시 환각상태였으며 A씨가 이별을 통보하고 문도 열어주지 않자 홧김에 이 같은 일을 벌였다고 경찰은 전했다. «연합뉴스, sept 15»
9
환각상태서 외제차 몰고 미시령 옛길 역주행
정씨는 지난 4일 오전 7시 10분께 고성군 토성면 원암리 인근 미시령 옛길 2부 능선에서 휴대용 부탄가스를 흡입한 환각 상태에서 자신의 폴크스바겐 승용차를 몰고 ... «연합뉴스, sept 15»
10
'묻지마 범죄자' 절반 이상 정신질환 경험…환각·망상
2012년 국내 묻지마 범죄자 48명에 대한 범행동기(복수응답)를 분석한 결과 환각·망상이 18건으로 가장 많았다. 이어 △재미·자기과시·이유없음(17건) △분풀이· ... «뉴시스, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 환각 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/hwangag>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur