Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이상화" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이상화 EN CORÉEN

isanghwa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이상화 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이상화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Idéalisation

이상화

▪ Lee Sanghwa est un poète de la période coloniale japonaise. ▪ Lee Sukhwa est un comédien coréen. Lee Sanghwa est un joueur de baseball en Corée et un ancien joueur de KIA Tigers. ▪ Lee Suk-hwa est un joueur de baseball en Corée et un joueur de Lotte Giants en 2009. ▪ Lee est un patineur de vitesse en Corée. 이상화 는 일제 강점기의 시인이다. ▪ 이상화 는 대한민국의 희극인이다. ▪ 이상화 는 대한민국의 야구 선수이자, 전 KIA 타이거즈의 선수이다. ▪ 이상화 는 대한민국의 야구 선수이자, 2009년 현재 롯데 자이언츠의 선수이다. ▪ 이상화 는 대한민국의 스피드 스케이팅 선수이다....

définition de 이상화 dans le dictionnaire coréen

Idéalisation Le poète a participé à la sympathie en annonçant "Le printemps arrive au volé". Chosun Ilbo a dirigé le bureau de l'administration générale de Gyeongbuk. Son œuvre principale est Poetry to My Bedroom. 이상화 〈빼앗긴 들에도 봄은 오는가〉를 발표하면서 신경향파에 가담하였던 시인. 조선일보사 경북총국을 맡아 경영하기도 했다. 주요 작품으로 시 〈나의 침실로〉 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «이상화» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이상화


보상화
bosanghwa
초상화
chosanghwa
추상화
chusanghwa
대상화
daesanghwa
대원군초상화
daewongunchosanghwa
어사초상화
eosachosanghwa
감량화
gamlyanghwa
금융정상화
geum-yungjeongsanghwa
금슬상화
geumseulsanghwa
김이안초상화
gim-ianchosanghwa
공상화
gongsanghwa
구형왕왕비영정초상화
guhyeong-wang-wangbiyeongjeongchosanghwa
관상화
gwansanghwa
훈지상화
hunjisanghwa
형상화
hyeongsanghwa
이숭원초상화
isung-wonchosanghwa
매창초상화
maechangchosanghwa
물상화
mulsanghwa
필자미상송시열초상화
piljamisangsongsiyeolchosanghwa
상화
sanghwa

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이상화

이상한큰귀갈색박쥐
이상
이상해서요
이상행동
이상
이상헤모글로빈증
이상
이상현묘
이상
이상혈색소증
이상
이상
이상
이상호흡
이상
이상
이상
이상황묘
이상
이상

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이상화

가축
가도시
각질
각막연
가공경
각피
가격차별
가격표시통
가정자동
간기불
간경
간경노
간경실
가스
가실과설씨녀설
가소
가쉐옌
가역변

Synonymes et antonymes de 이상화 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이상화»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이상화 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이상화

Découvrez la traduction de 이상화 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이상화 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이상화» en coréen.

Traducteur Français - chinois

理想化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

idealización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

idealization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आदर्श बनाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العمل بالمثالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

идеализация
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

idealização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদর্শ-রূপায়ণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

idéalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

idealisasi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Idealisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理想
130 millions de locuteurs

coréen

이상화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Idealization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sự lý tưởng hóa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

idealization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Idealization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

idealleştirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

idealizzazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

idealizacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ідеалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

idealizare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξιδανίκευση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

idealisering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

idealise
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

idealisering
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이상화

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이상화»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이상화» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이상화 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이상화»

Découvrez l'usage de 이상화 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이상화 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
블루스 라디오 1
[도서소개] 책소개 트위터에서 선 공개되어 화제를 불러일으킨 작품! 종이책으로는 100년이 지나도 출간되지 않을 따끈한 신작을 소개합니다. 블루스라디오는 청춘의 꿈과 좌절, ...
이상화, 2015
2
황야에 핀 꽃_이상화 시집 - 3페이지
사모님께. 드리는. 편지. 강윤숙 권사 나무상자에 천을 덮어 씌워 놓은 강대상 앞에서 어느 남자 선생님이 주일학교 인도하던 개척교회 시절, 초등학교 3 학년쯤이던가? 어릴 적 이상화 사모님은 어린이 설교를 재미있게 잘해 주셨던 인기 최고의 선생님 ...
이상화, 2011
3
부메랑
[도서소개] 책소개 부메랑 탐정 윤수한 사건수첩 - 1 욕망으로 얼룩진 서울 인근의 신도시. 그 도시를 지배하는 왕 같은 남자의 딸. 실종된 그녀를 찾아 나서는 탐정 윤수한. ...
이상화, 2012
4
그녀와 그녀의 뚱보
[도서소개] 책소개 트위터에서 화제를 일으킨 신소설 블루스라디오의 이상화 작가가 들려주는 사랑스러운 중편 소설. ‘오빠. 나 사실 회사원이 아니야.’ 3년 간 사귄 여자 친구의 ...
이상화, 2011
5
명동 돈키호테 (상)
[도서소개] 책소개 명동돈키호테는 한국최초의 체스소설이다. 그동안 수많은 매체에서 ‘멋진 소품’으로 이용되던 체스를 이 작품에서 직접 느껴볼 수 있다. 체스를 전혀 모르는 ...
이상화, 2011
6
이상화 잡문집
하드보일드 뉴웨이브 기수 이상화 작가의 풋풋한 시절을 만날 수 있다. 그의 미발표 단편 모음. 지금의 스타일을 만들기 위해 시도했던 다양한 방법론을 감상할 수 있다. 작가의 ...
이상화, 2013
7
빼앗긴 들에도 봄은 오는가 - 이상화 시선집
<책소개> 이상화의 시에서는 윤동주처럼 자기 고뇌의 흔적이 깊이 파여 있다(‘독백’, ‘방문 거절’, ‘시인에게’). 또한 이육사처럼 미래에 대한 희망을 안고, 오늘을 ...
이상화, 2013
8
이상화 시집
[도서소개] 이상화(李相和, 1901-1943) : 호 상화(尙火, 想華), 무뉘, 무성(無星), 백아(白啞). 대구 출생. 서울 중앙고보를 3년 수료하고 3·1운동이 일어나자 대구학생시위운동을 ...
이상화, 2013
9
이상화의 빼앗긴 들에도 봄은 오는가
하늘을 이고 선 땅은 남의 땅이었고 쓰는 말은 금지당했으며 젊은이는 타국을 위해 전쟁에 징집되었다. 1940년대는 이미 식민지배가 나름대로 정착되던 때이기도 했다. 사람들이 ...
이상화, 2014
10
달의 기사 3
[도서소개] 책소개 달의 기사는 SF 소설이다. 하지만 신기한 설정이나 과학기술은 구경할 수 없다.
이상화, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이상화»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이상화 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
[빙속]'캐나다行' 이상화 "평창올림픽 출전 위해 새로운 도전"
【인천공항=뉴시스】김희준 기자 = '빙속 여제' 이상화(26)가 안방에서 열리는 2018 평창동계올림픽 출전 결심을 굳히고 이를 위해 캐나다로 떠나 새로운 도전에 나선다. «뉴시스, mai 15»
2
롯데 이상화, 영리한 투구... '시즌 첫 승'
이상화는 경남고 시절 잠수함 투수 이재곤(롯데)과 원투펀치를 이루며 경남고를 청룡기 우승으로 이끌고 대회 최우수상을 수상했다. 당시 경남고를 이끌던 사령탑이 ... «오마이뉴스, avril 15»
3
[취재파일] 죄인처럼 공항 빠져 나간 '빙속 여제' 이상화
기사 대표 이미지:[취재파일] 죄인처럼 공항 빠져 나간 빙속 여제 이상화 축구 스타 박주영은 인터뷰를 가장 꺼리는 선수로 유명했습니다. 10년 전 국내 프로축구 FC ... «SBS뉴스, févr 15»
4
'제동 걸린' 이상화, 세계선수권 3연패 무산
이상화(26)는 '빙속 여제'로 불린다. 첫 태극마크를 단 2006년 이후 스피드스케이팅 여자 500m에서 그보다 나은 기량을 보인 선수는 없다. 하지만 최근 이상화의 독주 ... «경향신문, févr 15»
5
'빙속여제' 이상화, 하루 만에 '노메달' 아픔 씻어
이상화는 전날 있었던 1차 레이스에서 39초 28을 기록, 5위에 머물러 메달권에서 벗어났다. 이상화가 월드컵 시리즈 500m 경기에서 메달을 획득하지 못한 건 지난 ... «오마이뉴스, févr 15»
6
무릎 아픈 이상화, 금메달 행진 '스톱'
빙속 여제' 이상화(25·서울시청·사진)가 국제빙상경기연맹(ISU) 월드컵 여자 500m 레이스에서 5대회 연속 금메달 수확에 실패했다. 이상화는 15일 네덜란드 헤이렌 ... «경향신문, déc 14»
7
이상화, 빙속 월드컵 500m '또 다시' 금메달
이상화는 6일 새벽(이하 한국시각) 독일 베를린에서 열린, 2014-2015 시즌 국제빙상연맹(ISU) 스피드스케이팅 월드컵 3차대회 500m 1차 레이스에서 37초 87의 ... «오마이뉴스, déc 14»
8
이상화, ISU 스피드스케이팅 월드컵 500m 2차 레이스 금메달
이상화(서울시청)가 22일 2014-2015 ISU 스피드스케이팅 월드컵 2차대회 여자 500m 디비전A(1부리그) 2차 레이스에서 37초99의 기록으로 고다이라 나오(일본·38 ... «경향신문, nov 14»
9
역시 이상화, 트랙레코드로 월드컵 10연속 우승
이상화는 16일 오후 일본 오비히로에서 열린, 2014-2015 시즌 국제빙상연맹(ISU) 스피드스케이팅 월드컵 1차 대회 여자 500m 2차 레이스에서 1위에 올랐다. «오마이뉴스, nov 14»
10
이상화 슬럼프 고백 “자기 내면의 꾀병”
이상화는 지난 17일 방송된 SBS 예능프로그램 '힐링캠프 기쁘지 아니한가'에 출연해 “밴쿠버 올림픽 이후 슬럼프가 왔다. 부담감을 이겨내지 못했던 때가 2011년 ... «경향신문, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이상화 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/isanghwa>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur