Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "이유인" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 이유인 EN CORÉEN

iyuin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 이유인 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «이유인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 이유인 dans le dictionnaire coréen

Pourquoi? Politicien et catholique à la fin de la période Joseon. Il a contribué à la construction de la ligne Kihei (ligne Kitae) sur la route. Il a présenté l'évêque de Mithel au roi et a aidé à établir le gouvernement national (empire coréen) et middot; 이유인 조선 후기의 정치가이자 가톨릭 교인. 기해전선(畿海電線)을 연로(沿路)에 가설하는 데 공헌하였다. 뮈텔 주교를 왕에게 소개하여 국호(國號: 대한제국)·연호(年號: 광무)의 제정을 돕게 했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «이유인» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 이유인


박유인
bag-yuin
임유인
im-yuin
자유인
jayuin
정유인
jeong-yuin
송유인
song-yuin
위유인
wiyuin
유인
yuin

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 이유인

이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유에카
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유
이유

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 이유인

각로지
가구디자
가격할
가향와
가이드라
가이타
가조
가르네드우가
가립회계법
가리노아
감경
감사
간암의 원
간병
간접사
가사사용
가설

Synonymes et antonymes de 이유인 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이유인»

Traducteur en ligne avec la traduction de 이유인 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 이유인

Découvrez la traduction de 이유인 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 이유인 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «이유인» en coréen.

Traducteur Français - chinois

为什么
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Por qué
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Reason
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्यों
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لماذا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

почему
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Porquê
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কেন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pourquoi
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mengapa
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Warum
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

理由である
130 millions de locuteurs

coréen

이유인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tại sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஏன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

का
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Neden
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Perché
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dlaczego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

чому
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

De ce
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιατί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hoekom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Varför
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hvorfor
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 이유인

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «이유인»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «이유인» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 이유인 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «이유인»

Découvrez l'usage de 이유인 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 이유인 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
지명이 품은 한국사 다섯 번째 이야기 2
그 모든 일은 이유인이 꾸민 장난 이었지만 진령군은 그 장난을 진짜 이유인의 술법으로 믿고 놀라 즉시 명성황후에게 천거했다. 진령군의 예언이 들어맞은 후로 명 성황후는 무당의 말이라면 무엇이든 신임했으므로 이유인은 곧 양주楊州목사로 임명 ...
이은식, 2013
2
애담 (愛談) 2 (완결)
하면 어질 인(仁)이 어떻습니까?” “딱 이오. 넉넉할 유에 어질 인. 유인(裕仁), 이유인. 어 떻소?” “이유인, 유인. 참으로 잘 어울립니다.” 태희가 기뻐하자 상현은 유인이라는 이름을 갖게 된 아들을 바라보았다. “유인아, 이유인. 라는 대로 그리 넉넉하고 냐 ...
최은경, 2014
3
[세트] 애담 (愛談) (전2권/완결)
하면 어질 인(仁)이 어떻습니까?” “딱 이오. 넉넉할 유에 어질 인. 유인(裕仁), 이유인. 어 떻소?” “이유인, 유인. 참으로 잘 어울립니다.” 태희가 기뻐하자 상현은 유인이라는 이름을 갖게 된 아들을 바라보았다. “유인아, 이유인. 라는 대로 그리 넉넉하고 냐 ...
최은경, 2014
4
징비록의 그림자 :『징비록』의 이면과 신립 장군을 재조명한 역사 팩션
이희진. 얼마 후 석강을 빌미로 일본에 보낼 사신 문제에 대한 가닥 을 잡았던 선조는, 작은 문제로 또 고민을 해야 했다. 2~3일 전 일본에서 보내온 공작을 담당 부서에서 처 리하게 하라고 했더니, 우승지 이유인이 예조의 입장 을 전해왔다. 담당 부서인 ...
이희진, 2015
5
과학을 취하다 과학에 취하다: (강석기의 과학카페 시즌 3)
결국 아나필락시스라는 치명적인 알레 르기 반응 역시 벌독에 대한 제2형 면역반응의 극단적인 형 태로 봐야 한다는 것이다. ... 이유인. 세. 가지. 현상. 연구자들은 논문에서 마지 프로펫 Margie Profet 의 1991년 논문을 여러 차례 인용하고 있는데, ...
강석기, 2015
6
보험 상식사전-전면개정판: 보험회사는 감추고 싶은 알토란 정보 대공개!
세 번째, 예기치 못한 큰 사고를 당할까봐 사고를 당하는 것 역시 두번째 이유인 '큰 병에 걸릴까 봐'와 같은 맥락으로 생각하면 됩니다. 사고는 말 그대로 언제 어떻게 일어날지 모릅니다. 하지만 한 번 크게 사고 를 당하면 목숨을 잃거나 장애를 입어 ...
손교욱, ‎정병철, 2014
7
왜 이유 없이 계속 아플까 : 병원 가도 알 수 없는 만성통증의 원인
게리 캐플런, 도나 비치 공저, 이은경 역. 있겠다고 느낄 만큼의 신뢰가 쌓이고 친밀한 관계 로 진전되려면 시간이 필요했다. 이야기가 불쑥 수튀어 나왔을 때, 그녀가 설명했던 모든 신체적 통증은 그 저 빙산의 일각에 불과했다는 게 명백해졌다.
게리 캐플런, ‎도나 비치 공저, ‎이은경 역, 2015
8
[세트] 꽃비혼 (전2권/완결)
아무튼상종 못할 인 물들입니다. 정말 그 이유인 건지 자신들의 손에 들어오지 않으니 화가 난건지. 아무튼 제 수중으로 들어오는 것에만 관용을 갖는 사 람들입니다. 결국 수출 길은 막히고 더는 인삼을 취급하기가 힘들어 졌죠. 역관이란 거부가 될 수는 ...
이정숙, 2010
9
꽃비혼 1
아무튼상종 못할 인 물들입니다. 정말 그 이유인 건지 자신들의 손에 들어오지 않으니 화가 난건지. 아무튼 제 수중으로 들어오는 것에만 관용을 갖는 사 람들입니다. 결국 수출 길은 막히고 더는 인삼을 취급하기가 힘들어 졌죠. 역관이란 거부가 될 수는 ...
이정숙, 2010
10
대한계년사 - 72페이지
이유 인 은 비굴 하게 사과 하며 , 당장 자신 의 죄상 을 책모 ] - 는 상소 를 올려 교체 해달라고 요청 하겠다고 말 賓 다 . 6 월 10 일 , 황제 가 지시 하여 이유 인 을 중추원 1 등 의관 (中楓院-等議官) 에 임명 하괴 조병직 <趙兼穫) 을 이유 인 의 자리 에 대신 ...
정교, ‎조광, ‎변주승, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «이유인»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 이유인 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
술의 공식은 '술=물+불'이다
두 번째 이유인 '취기의 느낌'은 어떤가. 작은 체구에 들어와 온몸에 흡수된 한두 잔의 음복주라는 낯선 안경을 쓰고 마당에 나와 바라본 밤하늘. 도수가 맞지 않아 국자 ... «동아사이언스, oct 15»
2
[단독]친일파 이해승 300억원대 재산환수 재심 포기한 법무부
이 사건이 민사소송법상 재심이유인 '판결의 증거가 된 문서, 그 밖의 물건이 위조되거나 변조된 것인 때' '판결에 영향을 미칠 중요한 사항에 관해 판단을 누락한 때' ... «한국일보, oct 15»
3
2004년 노벨화학상 수상자 “한국 노벨상 없는 가장 큰 이유는 문화적 …
그는 "한국은 교육에 많은 투자를 하고 있고 서울대처럼 좋은 대학들도 많이 있다"며 "좋은 교육시설이 있음에도 노벨상 수상자가 나오지 않는 것은 문화적 이유인 것 ... «동아일보, oct 15»
4
가수들 공연'줄취소'… 팬 우롱하나
한국 가수들의 LA 공연 취소 이유는 '비자발급' 또는 '티켓 판매부진'이 주요 이유인 것으로 나타났다. 특히 기획사들이 가수들의 미국 공연에 필수인 '공연 비자' 발급 ... «미주 한국일보, oct 15»
5
"110번째 '비올레타' 연기…자유로운 영혼 표현할 것"
헬싱키 심포니 오케스트라 지휘자인 피에르 조르조 모란디의 지휘로 코리안 ... 를 비극으로 이끈 가장 큰 이유인 매춘부로서의 모습을 많이 조명하려 한다"고 말했다. «연합뉴스, oct 15»
6
사람마다 아름다움을 보는 눈이 다른 이유
연구 결과 환경적인 이유인 개인적인 경험의 차이가 사람마다 보는 눈을 달리하는 ... 저마인 교수와 윌머 교수 공동연구팀은 이 차이가 유전적인 이유이거나 환경적인 ... «Science Times, oct 15»
7
이재명 성남시장, 대낮에 부하 직원에게 피습
성남시는 승진을 못 한 것에 대한 불만이 피습 이유인 것으로 예상하고 있다. ... 이 시장이 분당구 서현1동 체육대회 현장인 서현 초등학교 운동장을 방문해 주민들과 ... «오마이뉴스, oct 15»
8
한국판 '블랙프라이데이' 첫날…“싸지도 않고, 쓸 만한 건 없고, 먹을 …
한국판 '블랙프라이데이' 첫날인 1일 서울 소공동 롯데백화점을 찾은 고객들이 할인 ... 하루에 큰 할인 폭으로 판매하는 블랙프라이데이가 될 수 없는 이유인 것이다. «경향신문, oct 15»
9
[부고]이유인(삼성디스플레이 커뮤니케이션팀 차장)씨 부친상
【천안=뉴시스】 △이유인(삼성디스플레이 커뮤니케이션팀 차장)씨 부친상 = 29일 오후 6시30분, 천안하늘공원장례식장, 발인 10월1일. 010-2974-5359 ... «뉴시스, sept 15»
10
나영석은 자신의 유물 '1박'을 넘어설 수 있을까
이런 왁자지껄 난장판 게임들이 국민적 볼거리가 될 수 있었던 이유인 친근함, 즉 일요일 저녁 온 가족이 오랜만에 모여 앉아 느긋하게 먹는 저녁밥상 같은 따스함도 ... «엔터미디어, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 이유인 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/iyuin>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur