Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "젤리" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 젤리 EN CORÉEN

jelli
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 젤리 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «젤리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
젤리

Gelée

젤리

Les gelées sont faites à partir du fruit tel qu'il est ou après avoir bouilli avec de l'eau, en pressant le jus à travers le squeeze, puis en ajoutant du sucre à la solution de pectine obtenue pour le rendre gel. Le degré de concentration doit être tel qu'il se coagule lorsqu'il est refroidi. La gelée complète est transparente et brillante et a une bonne couleur, elle devrait être dans un état de non rupture lors de sa sortie du récipient et il est préférable d'avoir la saveur et la direction du fruit cru. La pectine, l'acide et le sucre sont nécessaires pour se solidifier avec de la gelée, et l'acidité du produit fini est de préférence de l'ordre de 2,8 à 3,3. Cette valeur varie légèrement en fonction de la concentration et de la proportion des trois composants requis pour la gelée. Lorsque l'acidité est supérieure à 3,6, elle ne devient pas gelée quelle que soit la qualité ou la quantité de pectine. Le goût général de la gelée est très diversifié. HARIBO est le fabricant de gelée représentatif. 젤리는 과일을 그대로 혹은 물을 가해 끓인 후 압착을 통해 즙을 짜내어 얻어진 펙틴액에 설탕을 넣어 조려서 젤화 시킨 것이다. 농축의 정도는 냉각시켰을 때 응고할 정도까지로 한다. 완전한 젤리는 투명하여 반짝이는 듯한 광택을 가지며, 색은 양호하고 용기에서 꺼냈을 때 원형을 유지하여 부서지지 않는 상태가 되어야 하며, 원료 과일의 풍미와 방향을 가지고 있는 것이 바람직하다. 젤리로 응고시키기 위해서는 펙틴, 산, 당분이 필요하며, 완성된 제품의 산성도는 2.8~3.3의 범위가 바람직하다. 이 값은 젤리에 필요한 3성분의 농도와 비율에 따라 조금씩 차이가 있다. 산성도가 3.6이상이 되면 펙틴의 품질이나 양에 관계없이 젤리화가 되지 않는다. 젤리의 일반적인 맛은 매우 다양하다. 젤리 제조회사 중 대표적으로는 HARIBO가 있다.

définition de 젤리 dans le dictionnaire coréen

Aliments fabriqués en solidifiant des ingrédients tels que la gelée pectine, la gélatine, l'agar et l'acide alginique. 젤리 펙틴 ·젤라틴 ·한천(寒天) ·알긴산 등의 교질분을 재료로 응고시킨 식품.
Cliquez pour voir la définition originale de «젤리» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 젤리


델리
delli
데스밸리
deseubaelli
도넬리
donelli
가르가넬리
galeuganelli
그래스밸리
geulaeseubaelli
기라델리
giladelli
광교테크노밸리
gwang-gyotekeunobaelli
랠리
laelli
래넬리
laenelli
레드벨리
ledeubelli
리치밸리
lichibaelli
로크갤리
lokeugaelli
로열젤리
loyeoljelli
류젤리
lyujelli
마키아벨리
makiabelli
메디나셀리
medinaselli
모레노밸리
molenobaelli
네이벨리
neibelli
넬리
nelli
뉴델리
nyudelli

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 젤리

란검
란디아성
란트
러시
렌카
로스
룸강
젤리
젤리겐슈타트
젤리귀버섯
젤리애주름버섯
젤리
젤리
젤리피쉬
비츠
츠강

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 젤리

히드라술관해파
히든밸
히어
히카
히커
히키즈쿠
히키코모
히코
히라즈쿠
힐빌
힐러
히말라야직박구
힘차
힌들
힝클
힌클
히스파니오라말똥가
히스테
히운출

Synonymes et antonymes de 젤리 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «젤리»

Traducteur en ligne avec la traduction de 젤리 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 젤리

Découvrez la traduction de 젤리 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 젤리 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «젤리» en coréen.

Traducteur Français - chinois

果冻
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

jalea
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

jelly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जेली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هلام
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

желе
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

geléia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জেলি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gelée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Jelly
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gelee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ゼリー
130 millions de locuteurs

coréen

젤리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sele
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஜெல்லி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जेली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

jöle
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

gelatina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

galaretka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

желе
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

jeleu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ζελέ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Jelly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gelé
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gelé
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 젤리

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «젤리»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «젤리» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 젤리 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «젤리»

Découvrez l'usage de 젤리 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 젤리 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
젤리피쉬
비닐막 사이로 손가락을 넣 어 젤리피쉬 스티커를 꺼내자, 표정이 굳어버린 사내의 얼굴 사진이 나타났다. 코팅이 되어 가로등 불빛을반사 하며 우울하게 일그러지는 그 사내의 얼굴을 바라보다가 나는 여러 번 크게 숨을 내쉬었다. 어디선가 숨어서 내 ...
해이수, 2012
2
유혹 (앙젤리크 저) - 1페이지
젤리크. 앙겔 리크 로맨스 장핀 소섭 m? 숲 0m ^ 짐 ( 드 5 † 0 팟 〉* : 제목 : 유혹 (젤리크 저) 저자 : 앙젤리크 발행인. Front Cover.
앙젤리크, 2013
3
선택 (앙젤리크 저)
제목 : 선택 (앙젤리크 저) 저자 : 앙젤리크 발행인 : 유철종 전자책 발행일 : 20130117 정가 : 3000 출판사 : (주)북큐브네트웍스 (전자책브랜드 : 북큐브, 판무스토리, 환 상북스, 로맨스토리) 출판사 신고번호 : 제251002009000058호 주소 : 서울특별시 ...
앙젤리크, 2013
4
이방인 (앙젤리크 저)
제. 7. 장. 결혼식. 준과 게이브의 결혼 발표가 나자 그녀의 집 앞은 기자들로 북새통을 이루었고 그녀는 머리가 아파서 죽을 지경이었다. 마침 챈스가 그녀 의 집으로 찾아오는 바람에 신문 기사 거리가 하나 더 늘어나고 말 았고 늘 그랬듯이 그는 추리 ...
앙젤리크, 2013
5
계약 (앙젤리크 저)
제. 2. 장. [누가 전화 했었다고?] [블루 재스퍼라고 하시면 아실 거라고......] 비서인 아만다는 게리가 차갑게 대꾸하자 기가 죽어 더 이상 말을 하지 못했다. 보통 일을 하는 도중에 여자 전화를 일절 받지 않기로 명령을 받았기에 아만다는자신의 실수를 ...
앙젤리크, 2013
6
내 몸을 살리는 천연건강식품 벌꿀 화분 로열젤리
『벌꿀 화분 로열젤리』는 꿀벌이 만들어 내는 천연건강식품인 벌꿀과 화분과 로열젤리를 하나하나 탐구하여 자신의 몸에 꼭 필요한 요소들은 무엇인지 직접 확인하고 제대로 먹을 ...
프로폴리스 라이프, 2014
7
위험한 결혼 (무삭제판): 위험한 시리즈
<19세 이상> [강추!]그룹 외동딸이라는 배경이 무색하도록 오빠를 정신지체로 만든 죄인이기에 부친의 명을 따라 알지도 못하는 남자와 하룻밤 정사를 치러야 했던 여자 지연. 그를 ...
앙젤리크, 2015
8
하늘빛 사랑
어디로 튈지 모르는 천방지축에 툭 하면 이것저것 어이 없는 실수를 저질러 버리는 순진한 그녀, 박매리. 운동선수라고 착각을 할 만큼 두툼한 허벅지 살을 빼는 것이 인생 최대의 ...
앙젤리크, 2012
9
사장님, 우리 사장님(무삭제 연재본) 2/2
에피루스 베스트 로맨스 소설! 철의 심장을 가진 대명철강 강태균사장님, 일 하나는 끝내준다는 사장님. 인물 , 능력 매너 뭐 하나 빠지는 것 없는 사장님이건만, 사장님, ...
앙젤리크, 2015
10
선택 2/3
에피루스 베스트 로맨스소설! 오로지 두사람에게는 섹스만이 존재하는 듯 했다. 서로의 가슴에 담아 둔 이야기가 하나 둘씩 입밖으로 나오고 싶어했지만... 캐서린은 그의 아이를 ...
앙젤리크, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «젤리»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 젤리 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
아이들의 전유물 젤리, 성인 입맛 사로잡았다
[이데일리 김태현 기자] 직장인 이혜민(28)씨는 퇴근길에 곧잘 마트나 수입과자점에 들러 젤리를 사먹곤 한다. 집에 젤리 봉지를 들고 들어가면 부모님이 애같이 젤리를 ... «이데일리, oct 15»
2
'젤리밥', 출시 50일 만에 100만 개 팔렸다
10일 오리온은 고래밥의 바다 동물 캐릭터를 젤리로 만든 신제품 '젤리밥'이 출시 50일 만에 100만 개가 팔렸다고 밝혔다. 지난 7월 출시된 젤리밥은 출시 이후 50일간 ... «비주얼다이브, sept 15»
3
개별소비세 인하 품목, '녹용·로열젤리'부터 '승용차'까지
승용차, 대용량 가전제품, 녹용 및 로열젤리, 방향용 화장품 등에 대한 개소세에는 탄력세율이 적용된다. 27일부터 제조장에서 반출 및 수입신고한 것부터다. «머니위크, août 15»
4
정형돈, 태연에 “우리 젤리 잘 지냈어?” 다정 (주간아이돌)
8월 19일 방송된 MBC 에브리원 '주간 아이돌'에서는 정형돈이 과거 MBC'우리 결혼했어요'에서 가상부부로 호흡을 맞췄던 소녀시대 태연에게 반가운 인사를 전했다. «중앙일보, août 15»
5
스마트스터디, '젤리킹' 500만 다운로드 돌파
최근 모바일 게임의 인기가 3개월 안팎으로 짧아진 추세임에도 불구, '젤리킹'은 출시한지 1년이 지났지만 꾸준한 인기다. 특히 지난 8월 첫 주 글로벌 구글 피처드에 ... «플래텀, août 15»
6
줄리엔강 측 “젤리피쉬 계약..연기-예능 다방면 활동 예정”
줄리엔 강 측은 8월 12일 오후 뉴스엔과의 통화에서 “줄리엔 강이 이전 소속사와의 계약이 만료돼 최근 소속사 물색 중이었다. 그러던 중 젤리피쉬엔터테인먼트와 ... «중앙일보, août 15»
7
CJ제일제당 쁘띠첼, '과일·요거·워터'젤리로 재탄생
CJ제일제당은 기존 쁘띠첼에 웰빙 트렌드를 반영해 과일젤리, 요거젤리, 워터젤리 등 총 3개 제품군으로 패키지를 리뉴얼했다고 7일 밝혔다. 과일 디저트로서의 입지 ... «머니위크, août 15»
8
젤리피쉬, 더착한엔터 인수합병...연예계 지형 바뀌나
젤리피쉬엔터테인먼트 측은 "음악 공연 등 기존의 사업 영역을 포함하여 예능, 드라마 등 새로운 분야에서도 탄력을 받을 것"이라면서 "젤리피쉬의 콘텐츠 제작 노하우 ... «오마이뉴스, août 15»
9
소녀시대 태연·정형돈, 다시 만난 '우결'커플 "푸딩과 젤리"
태연은 3일 오후 자신의 인스타그램에 "푸딩. 젤리. 행복하니"라는 글과 함께 2분할 된 ... 푸딩-젤리 커플 오랜만이야" "두 사람 푸딩-젤리로 정말 오랜만에 만난 듯" 등 ... «중앙일보, août 15»
10
'K팝스타4' 박윤하, 젤리피쉬와 전속계약
'K팝스타4' 출신의 박윤하가 젤리피쉬엔터테인먼트에 둥지를 틀었다. 젤리피쉬는 20일 박윤하와 전속 계약을 체결 소식을 전하며 "어린 나이에도 불구하고 맑고 고운 ... «한국일보, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 젤리 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jelli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur