Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "정부" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 정부 EN CORÉEN

jeongbu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 정부 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «정부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Gouvernement

정부

Le gouvernement fait référence à toute organisation ou organisation qui régit une région ou un pays. Au sens large, il comprend à la fois les gouvernements étatiques et locaux, et se réfère étroitement à l'exécutif. Le gouvernement comprend le cabinet s'il s'agit d'un état combiné du système présidentiel et du système du Cabinet. Et si le parti est un état dictatorial, cela inclut la fête. Dans le cas de la République de Corée, le gouvernement se compose d'un cabinet, d'un organisme administratif, d'un parti à quatre partis, d'autres partis, d'administrations locales, de l'Assemblée nationale, de l'administration, du ministère de la Santé, de la Protection sociale et de l'Unification. 정부는 어느 지역 또는 국가를 통치하는 단체나 기관을 말한다. 넓은 의미로는 국가기관과 지방자치단체를 모두 포함하며, 좁게는 행정부만을 의미하기도 한다. 정부는 대통령제와 내각제를 합한 국가라면 내각도 포함한다. 그리고 만약 일당제 독재국가라면 당도 포함한다. 대한민국의 경우 정부는 내각, 행정기관, 여야4당, 기타 다른 당, 지자체, 국회, 행정부, 보건복지가족부, 통일외교통상부 같은 부서 등을 이룬다.

définition de 정부 dans le dictionnaire coréen

Gouvernement Organisation qui exerce la souveraineté de l'État. 정부 국가의 통치권을 행사하는 기구.
Cliquez pour voir la définition originale de «정부» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 정부


개성부
gaeseongbu
가정부
gajeongbu
기동반공자치정부
gidongbangongjachijeongbu
기획재정부
gihoegjaejeongbu
김영부
gim-yeongbu
김대중정부
gimdaejungjeongbu
김경부
gimgyeongbu
기성기생명부
giseong-gisaengmyeongbu
고영부
goyeongbu
국방정부
gugbangjeongbu
국군기무사령부
guggungimusalyeongbu
국민정부
gugminjeongbu
과도정부
gwadojeongbu
광복군사령부
gwangboggunsalyeongbu
광둥정부
gwangdungjeongbu
관구사령부
gwangusalyeongbu
계엄사령부
gyeeomsalyeongbu
결정부
gyeoljeongbu
경부
gyeongbu
경성부
gyeongseongbu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 정부

봉화
정부간무역
정부간해양학위원회
정부개발원조
정부공직자윤리위원회
정부과천청사
정부과천청사역
정부관장건강보험
정부기록보존소
정부기업
정부대전청사
정부마농
정부산하기관관리기본법
정부서울청사
정부승인
정부실패
정부위원
정부
정부인안동장씨
정부인안동장씨실기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 정부

가얼짱
가분급
가대
가덕대
가독
각화사귀
가계
가흥
가환
가정대
가족관계등록
가마쿠라막
가마내
가는줄연두군
가선대
가식
가의대

Synonymes et antonymes de 정부 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정부»

Traducteur en ligne avec la traduction de 정부 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 정부

Découvrez la traduction de 정부 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 정부 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «정부» en coréen.

Traducteur Français - chinois

政府
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

gobierno
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

government
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सरकार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حكومة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

правительство
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

governo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সরকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gouvernement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kerajaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Regierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

政府
130 millions de locuteurs

coréen

정부
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Government
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chính phủ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அரசு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सरकार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hükümet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

governo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rząd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

уряд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

guvern
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κυβέρνηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

regering
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

regeringen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

regjeringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 정부

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «정부»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «정부» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 정부 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «정부»

Découvrez l'usage de 정부 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 정부 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
대한민국 정부 기록사진집 제3권(1957-1958)
1957년 6월 12일 이승만 대통령이 자유당 여성당원들을 접견중인 가운데 당원들이 만세로 화답하고 있는 사진을 시작으로 1958년 11월 6일 서울운동장에서 열린 서울신문사 주최 ...
국정홍보처, 2000
2
新정부혁신론: OECD 국가를중심으로
001. 정부혁신의 전략과 과제 - 정부혁신의 배경 002. 정부혁신의 추진전략과 방향 003. 정부혁신의 주요내용 004. 우리에 대한 시사점 005.
Korea (South). 총무처. 직무분석기획단, 1997
3
정부광고의 정석: [2015 커뮤니케이션 이해총서]
정부 소통센터(GCC)에서는 정부부처들을 대상으로 더욱 필요해짐에 따라, 전문성을 강화하는 쪽으로 정부 광고와 정책PR 활동에 대해 조언하며 정부광고주의 역할을 수행한다. 정부소통센터는 정부부처를 대신해 이때 내부의 광고자문 위원회(ACA, ...
김병희, 2015
4
지방정부에 미래는 있는가 - 69페이지
람 들은 1983 년 SAUs 및 존스 ( G . Jones ) 와 스튜어트 ( J , Stewart) 등 과 같이 지방 정부 공동체 에 가장 밀접한 사람들 이었는데 , 이들은 자신 들을 지방 정부 를 옹호 하는 사람들 로 보았다 . " 대의제 지방 정부 형태 하 에서 분권화 된 민주적 의사 ...
앨런코크란, 2000
5
그림자 정부: 경제편 - 세계 경제를 조종하는
여기에 열거한 다국적 기업의 권한은 지방 정부, 중앙 정 부 등 모든 차원의 정부에 적용된다. • MAI에 설정된 투자가와 정부 간의 분쟁 해결 절차에 따 라 다국적 기업은 정부를 고소할 권리가 있으나, 정부는 다국적 기업을 기소 또는 고소할 권리가 없다.
이리유카바 최, 2008
6
대한민국 임시 정부와 김구
상하이에서 신한청년당을 중심으로 만들어진 상하이 임시 정부, 서울의 한성 임시 정부 등 세 군데의 임시 정부가 가장 대표적이었다. 1919년 2월에 만들어진 대한국민의회는 의장에 문 창범, 부의장에는 김만겸이 각각 뽑혔다. 상하이 임시 정부는 ...
이용규, ‎이정범, 2012
7
박근혜 정부 대학정책:
박근 혜 정부의 정책추진 방식은 정부가 표방한 '정부 3.0'에 잘 나타나 있다. 정부 3.0이 지향하는 가치는 1 정보체계 측면에서 국민에게 공공정보를 개방⋅공유하 고, 2 서비스체계 면에서 정부 내 소통과 협력을 강화 행 것이 다, 이러한 있는 제도적 ...
교육부 대학정책실, 2015
8
미국 대통령과 정부: The United States Presidents and Government In ...
1970 년대 중반을 통해 정부와 미국 원주민 사이의 갈등은 때때로 폭력으로 분화했다. 주목할만한 후반 20 세기의 이벤트는 파인 리지 인디언 예약에 부상당한 무릎 사건이었다. 부족 정부와 화가, 연방 정부의 실패는 1973년 2월 27일에 운디드를 장악 ...
Nam Nguyen, 2015
9
참여 정부 시기 의 금융 이야기 - 56페이지
당사자 로서 정부 와 금융 기관 들을 지적 하지 않을 수 없다 . 오늘 의 사태 를 유발 한 원인 중 하나 는 정부 의 카드 정책 실패이 다 . 당초 내수 부양 을 통한 경제 위기 극복 을 위해 추진 됐던 신용 카드 사용 장려 정책 이 무분별한 카드 시장 확대 정책 ...
김진호, 2007
10
[세트] 악마의 정부 (전2권/완결)
3. 사랑했던. 남자의. 정부. [당신이, 내 정부가 되는 것.] 일주일 동안 그녀의 머릿속을 미친 듯이 돌아다니는 한 마디였다. 그의 제안에 너무 기가 막힌 그녀가 할 수 있는 대답이라고는 한 마 디밖에 없었다. “미, 미쳤어요?” 그러자 그는 대수롭지 않은 ...
한은성(새벽별), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «정부»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 정부 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
정부 홈페이지 일시 장애…디도스 공격 의심
정부는 이번 사고가 특정 사이트에 의도적으로 접속을 집중해 해당 사이트를 마비시키는 디도스(DDos·분산서비스 거부) 공격 수법으로 보고 조사를 벌이고 있다. «연합뉴스, oct 15»
2
이재명 시장 "박근혜 정부, 청년배당 받아들여야"
이재명 성남시장이 전국 최초로 청년배당 조례를 입법예고한 데 이어 10월 1일 기자회견을 열고 성남시 청년배당 정책을 박근혜 정부에 중앙정부정책으로 채택할 ... «오마이뉴스, oct 15»
3
'정부3.0' 관공서 안가고 우편·인터넷으로 출생신고(종합)
정부3.0 브리핑하는 송희준 추진위원장 (서울=연합뉴스) 임헌정 기자 = 송희준 정부3.0 추진위원장과 기획재정부, 행정자치부 등 관계부처 차관들이 15일 서울 ... «연합뉴스, sept 15»
4
"노동시장 개혁 立法절차 착수" 정부, 정면승부 택한 까닭
정부가 14일부터 여당과 함께 노동시장 구조 개혁을 위한 입법 절차에 착수한다는 방침을 10일 공식 발표했다. 지금까지 노사정위원회를 중심으로 진행돼온 노동시장 ... «조선일보, sept 15»
5
정부 : '노동계 반대해도 노동시장 개혁 밀어붙이겠다'
정부가 노사정 합의와는 별개로 여당과 함께 '노동시장 개혁' 법안을 준비하겠다고 밝혔다. 노동계가 반대하더라도 밀어붙이겠다는 얘기다. 최경환 경제부총리 겸 ... «허핑턴포스트, sept 15»
6
朴 대통령, 상하이 임시정부 청사 둘러보고 "평화 통일로 광복 ...
박 대통령은 이날 상하이 대한민국 임시정부 청사 재개관식에 참석해 축사를 통해 "오늘 새롭게 단장한 임시정부 청사가 수많은 선열들의 고귀한 애국정신을 널리 ... «조선일보, sept 15»
7
정부 "아베 담화, 식민지배·침략 역사관 드러내"
아베 신조(安倍晋三) 일본 총리가 전후(戰後) 70주년 담화를 발표한 지 하루 만인 15일 정부는 외교부 대변인 논평을 통해 "지금의 일본 정부가 식민지배와 침략의 ... «조선일보, août 15»
8
"정부, 이희호 여사 방북 당일 北에 대화 제의… 거부당해"
정부가 김대중 전 대통령의 부인 이희호 여사의 방북 당일인 5일 북측에 당국 간 대화를 제의하는 서한을 보내려고 했으나 북측이 접수를 거부한 것으로 10일 ... «조선일보, août 15»
9
"韓 국민 10명 중 7명은 정부 안 믿어"… 멕시코·콜롬비아 수준
한국 국민 10명 중 7명은 정부를 신뢰하지 않는 것으로 나타났다. 정부 신뢰도가 멕시코와 비슷한 수준이다. 사법제도에 대한 신뢰도는 더 나빠서, 좌익반군과 마약 ... «조선일보, août 15»
10
정부 “강남구 메르스 격리자 생계비는 서울시가 내라” 뒤끝
정부가 35번째 중동호흡기증후군(메르스) 확진자가 다녀간 재건축조합 총회에 참석했다 자가격리 조치된 이들에 대한 생계비는 지원하지 않기로 해 서울시와 마찰이 ... «한겨레, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 정부 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/jeongbu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur