Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "조인벽" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 조인벽 EN CORÉEN

joinbyeog
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 조인벽 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «조인벽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 조인벽 dans le dictionnaire coréen

Rejoignez le mur Koryo Koryo, le constructeur naval de la première dynastie Joseon. Il a mis en place une bataille pour la récupération du Binaire, et a vaincu les jaguars dans Haju \u0026 middot; 조인벽 고려 말 ·조선 초의 무신. 쌍성 회복에 공을 세웠으며 함주·북청 등에서 왜구를 격파했으며 위화도회군에 참가했다.

Cliquez pour voir la définition originale de «조인벽» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 조인벽


안벽
anbyeog
반벽
banbyeog
분벽
bunbyeog
가도사벽
gadosabyeog
각기담벽
gaggidambyeog
각기위벽
gaggiwibyeog
갈주벽
galjubyeog
김원벽
gim-wonbyeog
관벽
gwanbyeog
권벽
gwonbyeog
교순벽
gyosunbyeog
한벽
hanbyeog
현벽
hyeonbyeog
전벽
jeonbyeog
정언벽
jeong-eonbyeog
조완벽
jowanbyeog
면벽
myeonbyeog
명완벽
myeong-wanbyeog
산벽
sanbyeog
완벽
wanbyeog

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 조인벽

익정
익청
익형금제관식
조인
조인
조인규사당기비
조인
조인
조인
조인
조인
조인
조인
조인
조인
조인트리사이틀
조인
조인
조인후묘
조인

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 조인벽

금당적
김대
구안괘
구괘
구와사
관세장
권영
교설
남강쌍절
남궁
낭비
넓은잎황
넘사

Synonymes et antonymes de 조인벽 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조인벽»

Traducteur en ligne avec la traduction de 조인벽 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 조인벽

Découvrez la traduction de 조인벽 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 조인벽 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «조인벽» en coréen.

Traducteur Français - chinois

加入长城
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Muro Únete
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Join Wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दीवार के साथ जुड़ें
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاريخ ستريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Регистрация Стена
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Junte-se a parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ওয়াল যোগদান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Rejoignez mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Sertai Chat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Registriert Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

結合壁
130 millions de locuteurs

coréen

조인벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Join Wall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Tham gia tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சுவர் சேர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वॉल सामील व्हा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Duvar katıl
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Unitevi a parete
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Dołącz Tablica
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Реєстрація Стіна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Alăturați-vă de perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εγγραφή Wall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Sluit Wall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gå Vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bli Wall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 조인벽

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «조인벽»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «조인벽» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 조인벽 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «조인벽»

Découvrez l'usage de 조인벽 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 조인벽 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
기묘사화 : 핏빛 조선 4대 사화 세 번째: - 1페이지
배 군부인 간성이씨 지단」 조돈의 아들은 이성계李成桂의 위화도威化島 회군에서 공을 세운 개국 공신 조인벽趙仁璧과 조인옥趙仁沃이다. 조인벽은 삼사좌사에, 조인옥은 판서에 올랐다. 이성계는 조선 개국 후 자신이 반정에 성공함은 오로지 남 은南 ...
한국인물사연구원, 2011
2
실록대하소설1. 송도에 부는 바람
조영규와 조인벽은 활기에 찬 대답을 남겨놓고 군막을 나갔다. 이성계는 그제서야 다정한 목소리로 퉁두란에게 일렀다. “퉁 장군, 앉으시오. 너무 오랫동안 서 있으셨구만.” 퉁두란은 자리에 앉았다. 이성계는 허탈한 표정을 감추지 않았다. 퉁두란이라면 ...
신봉승 저, 2007
3
혁명의 조건 - 0권
신봉승. 다정한 목소리를건넨다. “앉아요, 퉁 장군. 너무 오래 서 있었구만......” 퉁두란은 말없이 자리에 앉는다. 그러나 퉁명스럽게까 지 “조 장군!” “예.” 조영규와 조인벽이 거의 동시에 대답한다. 조영규는 호 군護軍이요, 조인벽은 동북면 원수였지만 성 ...
신봉승, 2012
4
한권으로읽는조선왕조실록 - 35페이지
정화 공주 는 태조 의 유일한 동복 남매 로 조인 벽 에게 시집 갔다 . 조인 벽 은 한 양 사람 으로 함주 를 원나라 에 바쳐 상성 총관 을 지낸 조휘 의 증손 이며 , 판도 판 서를 지낸 조돈 의 아들 이다 . 1356 년 에 쌍성 을 회복 할 때에 동북면 병마사 유인우 ...
박영규, 2004
5
역동적 고려사: 몽골 세계 제국 에도 당당히 맞선 고려 의 오백년 역사
조씨 세력 가 운데 조돈 과 그의 아들 인 조인옥 (趙(二妖) , 조인 벽 (趙( - < ·電) 은 이씨 가 문 에 귀부 했다 . 조인 벽 은 이자춘 의 사위 가 되었다 . 공민왕 은 이자춘 을 승진 시켜 대중 대부 사복 경 으로 삼고 개경 에 주택 을 주어 머물게 했다 . 이자춘 이 ...
이윤섭, 2004
6
국역 "고려사".: 열전 - 6권 - 59페이지
배 를 타고 강 중간 에 이르자 그제야 기병 백여 명이 강가 까지 추격 해 왔다가 하릴 없이 돌아갔다 . 조 돈 이 용진 에 이르러 집안 사람들 에게 " 부인 을 따라 바다 를 건넌 다음 등주 에서 나 와 만나자 . " 고 약속 한 후 아들 조인 벽 ,崩:I,& · 조인경 崩:種· ...
동아대학교. 석당학술원, 2006
7
韓日關係史料集成 - 2권 - 290페이지
왜 가 교주 도 를 침구 하니 , 조인 벽 으로 사도 도지 휘사 를 삼다 , 대명 흥무 18 년 . 왜 가 교주 도 (交州道) 를 침구 하니 , 조인 벽 (趙仁蠻) 으로 사도 (四道) 도지 휘사 를 삼았다 . [ 원전 1 권 3228 墮 신우 11 닌 . 1385 년 211 5 諸. 요동 으로 압송 하던 ...
孫承喆, 2004
8
황금 대들보 제국 - 이성계(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_041)
그런 조돈이 투항해 왔 으니 승리는 우리 것이 분명하다!” 유인우는 이인임의 작전을 크게 반겼다. 조돈 * 은 장남인 조인벽을 고려 진영으로 보내 어 항복할 뜻을 전했다. ·조돈은 고려 문신이다. 1356년에 동북면 병마사인 유인우를 도와 쌍성 회복에 공 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
9
세상 밖으로 탈출하라 - 정도전(역사를 바꾼 인물 인물을 키운 역사_043)
그 뒤, 조휘는 총관이 되어 이 지방을 통치했는데, 이로부터 자손대 대로 세습되었다. 1356년(공민왕 5) 조소 생이 총관으로 있을 때 고려는 동북면병 마사 유인우를 파견, 쌍성을 공략하도록 하였다. 조인벽이 고려의 명을 받고 성에 들어와 백성을 선동 ...
역사 인물 편찬 위원회, 2010
10
조선 건국의 비밀:
... 하라 그렇지 오 흠는 다면 후환 이 있더라도 후회 하지 맡라 { 어후 요동 도사 소속 의 당군 이 고려 국정 을 침범 호 내는 일어 여러 지례 있었다 당의 침략 가 능상 이 더욱 높아짐 에 따라 고려 는 하전 양면 으로 대웅 하였다 〈 딤 문하 찬 상사 조인 벽 을 ...
이윤섭, ‎이선영, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «조인벽»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 조인벽 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
조영무.조광조.조병옥.조지훈
그 중 맏아들 조인벽(趙仁壁)은 동북면원수(東北面元帥)로 왜구를 토벌하였고,정화공주와 결혼하여 이성계의 매부가 되었으며,용원부원군(龍源府院君)에 봉해졌다. «디트뉴스24, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 조인벽 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/joinbyeog>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur