Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "폐렴" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 폐렴 EN CORÉEN

pyelyeom
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 폐렴 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «폐렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
폐렴

Pneumonie

폐렴

La pneumonie est une réaction dans laquelle se produit l'inflammation des poumons. Les causes les plus fréquentes sont les infections bactériennes et les virus, les champignons et d'autres micro-organismes. Dans de rares cas, il peut se produire par inhalation de réactions allergiques ou de produits chimiques irritants. La pneumonie par inhalation est bonne pour les personnes âgées, les jeunes enfants, ou pour ceux qui ont une mauvaise toux globale et de mauvais réflexes de toux. Si la cause des germes peut être traitée avec des antibiotiques. Il était dangereux de provoquer 50 à 90% des décès avant les antibiotiques, mais il n'est presque pas mort maintenant. Avant le développement des antibiotiques dans les années 1940, environ un tiers des patients atteints de pneumonie sont décédés. Aujourd'hui, plus de 95% des patients atteints de pneumonie se rétablissent avec un traitement médical approprié. Dans certains pays en développement, cependant, la pneumonie demeure l'une des principales causes de décès. 폐렴이란, 폐에 염증이 일어나는 반응을 말한다. 원인으로는 세균을 통한 감염이 가장 많으며, 바이러스, 균류, 또는 기타 미생물도 원인이 될 수가 있다. 드물게는 알레르기 반응이나 자극적인 화학 물질을 흡입해 발생하기도 한다. 노인이나 어린아이, 혹은 전체적으로 상태가 안 좋은 환자들이나 기침 반사가 약한 사람들에게는 흡입성 폐렴이 잘 생긴다. 세균이 원인인 경우는 항생제로 치료를 할 수 있다. 항생제가 생기기 전에는 50~90%가 사망할 정도로 위험한 질환이었으나, 현재는 거의 사망하지 않는다. 1940년대에 항생제가 개발되기 전까지는 폐렴 환자의 1/3 정도가 사망했다. 오늘날에는 적절한 의학적 치료로 폐렴 환자의 95% 이상이 회복된다. 그러나 일부 저개발 나라에서는 폐렴이 여전히 주요 사망 원인 중 하나이다.

définition de 폐렴 dans le dictionnaire coréen

Pneumonie Inflammation des poumons causée par une infection microbienne 폐렴 미생물 감염에 의해 발생하는 폐의 염증
Cliquez pour voir la définition originale de «폐렴» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 폐렴


박리성간질성폐렴
bagliseong-ganjilseongpyelyeom
바이러스성폐렴
baileoseuseongpyelyeom
방사선폐렴
bangsaseonpyelyeom
대엽성폐렴
daeyeobseongpyelyeom
돼지유행성폐렴
dwaejiyuhaengseongpyelyeom
건락성폐렴
geonlagseongpyelyeom
급성폐렴
geubseongpyelyeom
기관지폐렴
gigwanjipyelyeom
곰팡이성폐렴
gompang-iseongpyelyeom
과민성폐렴
gwaminseongpyelyeom
인플루엔자폐렴
inpeulluenjapyelyeom
말비강폐렴
malbigangpyelyeom
미만성간질성폐렴
mimanseong-ganjilseongpyelyeom
신생아바이러스성폐렴
sinsaeng-abaileoseuseongpyelyeom
신생아폐렴
sinsaeng-apyelyeom
소아폐렴
soapyelyeom
소엽성폐렴
soyeobseongpyelyeom
수술후폐렴
susulhupyelyeom
원발성이형폐렴
wonbalseong-ihyeongpyelyeom
연하성폐렴
yeonhaseongpyelyeom

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 폐렴

동맥압
동맥판
동맥판결손증
동맥판장애
동맥판폐쇄
동맥판폐쇄부전증
동맥폐쇄증
동맥협착증
동정맥루
락손상
폐렴간균
폐렴구균
폐렴구균성수막염
폐렴구균폐렴
폐렴구균항원
폐렴
폐렴연쇄상구균
폐렴천수
폐렴치료기

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 폐렴

거허하
거허상
김억
김익
김웅
김유
김대
김장
김지
김사
김세
김수
김태
꿩토

Synonymes et antonymes de 폐렴 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐렴»

Traducteur en ligne avec la traduction de 폐렴 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 폐렴

Découvrez la traduction de 폐렴 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 폐렴 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «폐렴» en coréen.

Traducteur Français - chinois

肺炎
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neumonía
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pneumonia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

निमोनिया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الالتهاب الرئوي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

воспаление легких
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pneumonia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিউমোনিআ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pneumonie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pneumonia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Lungenentzündung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

肺炎
130 millions de locuteurs

coréen

폐렴
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

radhang paru-paru
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viêm phổi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நுரையீரல் அழற்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

न्यूमोनिया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zatürree
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

polmonite
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zapalenie płuc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

запалення легенів
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pneumonie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πνευμονία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

longontsteking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lunginflammation
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lungebetennelse
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 폐렴

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «폐렴»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «폐렴» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 폐렴 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «폐렴»

Découvrez l'usage de 폐렴 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 폐렴 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
소중한 내 아이 365일 36.5도
라면, 그것도 고열을 동반한 경우라면 입원 치료를 통해 항생제와 수액 주사의 도움을 받고 합병증이 나타나는지 관찰하는 것이 좋습니다. 급성 폐렴에도 좋은 효과를 보이는 한약 처방이 많습니다. 하지만 급성 폐렴을 진단받은 경우에는 대부분 병원에 ...
백재영, 2014
2
아이 몸에 독이 쌓이고 있다: 담배보다 나쁜 독성물질 전성시대
항생제가듣지 않는 항생제 내성균의 증가, 조류독감과 구제역 같은 감염성 질환이 사람에게 옮는 걸 막기 위한 가축 집단 도살, 내성균이 부른 폐렴으로 입원한 환자가 적절한 항생제가 없어 사망 한사례 등은 그 가능성의 증거들이다. 전 세계적으로 ...
임종한, 2013
3
패닉에서 벗어나기
고열과 기침에 시달리는 환자가 숨이 가빠져 응급실에 입원했고 엑스레이 검사 결과 폐렴으로 밝혀진다면, 당장폐렴치료를 시작할것이다. 그는 이렇게말하지않을 것 이다. “증상에 시달린 기간이 이틀밖에 안 돼요. 일주일간 계속되지 않으면 폐렴이라 ...
데이비드 번스, 2013
4
암, 1cm의 비밀: 기존 정보들과 다른 시각에서 암에 대한 접근
기존 정보들과 다른 시각에서 암에 대한 접근 최상규. 들어가는 것을 막아보고자 함이다. 그럼에도 폐의 생김새가 둥글기 때문에 일부 폐에 방사선이 들어가게 된다. 방사선 폐렴이 발생하면 초기에는 마른기침, 미열, 약간의 숨참 정도이지만 진 행할 ...
최상규, 2013
5
의사가 권하는 노년기 건강관리
폐렴으로 항생제 나 기타 약을 다량 복용해도 효과가 없거나 회복도 잘 안 됩니다. 또 폐렴의 증상인 발열 등 자각증세를 호소 하는 경우가 적어서, 발견을 지연시키지 않기 위해서 때문에 주의하지 라도 힘이 없거나 여느 때와는 달리 몸이 좀 이상하다 ...
일본개업 의사회 저, ‎김명호 편역, 2009
6
민영 드 바르 7
이깟 폐렴을 가지고 불치병 운운하다니.” “부, 불치병 맞는데.......” 안나가 기어들어 가는 소리로 말했다. 지구라면 모를까 셀비옹에서 폐렴은 불치병이 맞았다. 지구에서도 페니실 린이 개발되기 전까지 폐렴은 불치병이나 다름없었다. 흑사병(페스트)이 ...
수어재, 2012
7
독일어 시간 2:
론하던 그리프 박사가 어느 날 밤, 틀림없는 폐렴이라고 단 정을 내렸다. 물론 다른 병도 동시에 앓고 있지만 폐렴이 그녀의 여윈 육체에서 맹위를 떨치고 있다는 사실엔 이론 의 여지가 없으며, 이 점에 대해선 맹세를 해도 좋다는 것 이었다. 심지어 그는 ...
지그프리트 렌츠, 2015
8
닥터 포이즌 3: 독과 약
폐렴은 전염성 질병이다. 운이 나쁘면 다른 사람 들에게까지 병이 돌 수밖에 없는 것이다. 그걸 아는 사람이 그냥 보내다니. “아줌마도 손 내밀어 보세요.” “저요? 하지만 아픈 건 제가 아니라 제 딸인데.” “일단 내놓으세요.” 그 말에 쭈뼛거리면서 손을 ...
헤니르, 2012
9
가족건강과 간호 - 195페이지
폐렴 폐 실질 조직 에 염증 이 생긴 것으로 원발성 으로 오거나 다른 질병 의 합병 증 으로 온다 . 원인 은 바이 러스 , 마이 코 플라스마 , 세균 ᅡ 폐렴 쌍구균 , 포도상 구균 , 연쇄상 구균 \ 이물 흡인 이다 . 고열 , 구토 , 가래 가 있고 기침 을 동반 하며 호흡 ...
김문실외, 2002
10
[무료] 소드 메이지 1
네, 다행히 이곳에서 치료가된것 같지만, 폐렴을 앓고 있었습니 다.” “폐렴요? 잠시만요.” 백작 부인은 뭔가 이상함을 알고 밖에서 대기하고 있는 하인을시켜 치료 마법사를 데려왔다. “이 꼬마의 이름은 뷰크입니다. 폐렴을 앓고 있다던데 사실인가요?
이상향, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «폐렴»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 폐렴 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
건국대 동물과학대서 유사 폐렴 감염 21명 격리…건물 폐쇄
28일 질병관리본부와 건국대에 따르면 전날 오후부터 서울 광진구 건국대 서울캠퍼스의 동물생명과학대에 머물렀던 학생과 연구원들을 중심으로 폐렴과 유사한 ... «한겨레, oct 15»
2
독감 예방 접종 땐 폐렴, 파상풍 백신도 함께 맞으세요
인플루엔자(독감) 예방접종을 해야 하는 계절이다. 지난 1일부터 65세 이상 고령인(650만 명)은 전국 보건소와 지정된 병ㆍ의원(1만5,294곳)에서 인플루엔자 예방 ... «한국일보, oct 15»
3
'여우사이' 정형돈 폐렴투혼 이정도 일 줄이야...경악
여우사이'가 화제가 되고 있는 가운데 정형돈의 폐렴투혼이 방송되어 시청자들을 안타깝게 하고 있다. 29일 방송된 KBS2 속 보이는 라디오 '여우사이'에서는 라디오 ... «한국일보, sept 15»
4
정형돈, 폐렴으로 아픈 상황에서 녹화 진행(동영상)
24일 KBS2 라디오 '여우사이' 예고편에서 정형돈이 몸이 여의치 않은 상황에서 방송을 한 모습이 공개됐다. 정형돈은 며칠 전 폐렴으로 입원하면서 당분간 출연 중인 ... «허핑턴포스트, sept 15»
5
정형돈 폐렴으로 입원, 당분간 모든 스케줄 중단…폐렴 증상 어떻길래?
21일 소속사 FNC엔터테인먼트 측은 “정형돈이 폐렴으로 인해 현재 병원에서 치료를 받고 있다. 이로인해 이번주 예정된 녹화에 모두 불참하게 됐으며 제작진에 양해 ... «중앙일보, sept 15»
6
정형돈, 폐렴 입원치료 중..당분간 모든 방송 불참
방송인 정형돈이 폐렴으로 병원에서 입원 치료를 받게 되면서, 당분간 출연 중인 모든 프로그램의 녹화에 불참한다. 21일 방송 관계자에 따르면 정형돈은 현재 병원 ... «허핑턴포스트, sept 15»
7
폐렴에 좋은 음식...귤껍질, 비타민C 과육의 4배 이상 함유
폐렴이란 말초 기관지와 일반적으로 허파꽈리라고 하는 폐포 등으로 이루어져 있는 폐실질에 발생하는 염증성 호흡기 질환을 일컫는다. 폐렴을 예방하기 위해서는 ... «일간스포츠, juil 15»
8
전파자 전원이 폐렴 증상…발병~확진 기간도 2배
전파자들은 병원을 찾을 당시 모두 폐렴이 진행된 상태여서 기침을 통해 많은 바이러스를 배출한 공통점이 있었다. 비전파자들한테 폐렴 증상이 나타난 사례는 47% ... «한겨레, juin 15»
9
메르스 전파 환자 공통점 "발병후 확진 늦고 폐렴 증상"
이재갑 교수는 "폐렴이 발생한 환자의 경우 폐에서 바이러스 증식이 상당히 활발하기 때문에 병원내에서 가래를 채취하는 과정에서 바이러스 배출이 늘어날 수밖에 ... «오마이뉴스, juin 15»
10
대구 첫 메르스 확진자, 발열·폐렴으로 상태 위중…경북대병원으로...
A씨는 현재 38도에 이르는 발열과 폐렴 증상을 보이고 있으며 호흡에도 지장이 있는 것으로 전해졌다. 앞으로 A씨는 경북대병원 내과 집중치료실 음압 병상에서 치료 ... «조선일보, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 폐렴 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/pyelyeom>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur