Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "사이초" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 사이초 EN CORÉEN

saicho
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 사이초 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «사이초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Saicho

사이초

Saicho est un moine de la période Heian au Japon. C'est la première année de l'ère Jingo (767 ans) et la 13e année du roi Konin (822 ans). Il est considéré comme un réformateur de la secte Tendai du Japon. Omi est né à Furuichi, Shiga-gun, Ogishi, Otsu-shi, Otsu-shi, maintenant connu sous le nom de Mitsunobito Hirono (三 つ 首) Hiroo). L'ancêtre serait arrivé au Japon à l'époque de l'empereur Ojin au nom du roi Donmiki, un descendant de la dynastie chinoise des Hutong (origine inconnue). 사이초(일본어: 最澄 (さいちょう), 진고게이운 원년(767년) ~ 고닌 13년(822년))는 일본 헤이안 시대(平安時代)의 승려이다. 일본 천태종(天台宗)의 개조(開祖)로 꼽힌다. 오미 국(近江国, 지금의 시가 현滋賀県) 시가 군(滋賀郡) 후루이치 향(古市郷, 지금의 오쓰 시大津市)에서 태어났으며, 속명(俗名)은 미쓰노오비토 히로노(三津首広野). 선조는 중국 후한(後漢) 효헌제(孝献帝)의 후손(진위 여부는 불명)이라는 도마키 왕(登萬貴王)이라는 인물로 오진 천황(応神天皇) 때에 일본에 도래했다고 한다.

définition de 사이초 dans le dictionnaire coréen

Saicho J'ai essayé d'unifier les différentes sectes du bouddhisme japonais en ouvrant la secte Tendai en tant que moine bouddhiste dans la période Heian du Japon. Ses livres incluent "la maison de Chun Tai Young (天台 靈 應 圖 集)". 사이초 일본 헤이안[平安] 시대의 불교 승려로 천태종을 열어 일본 불교의 여러 종파를 통일하는 데 힘썼다. 저서로는 《천태영응도집(天台靈應圖集)》 등이 있다.
Cliquez pour voir la définition originale de «사이초» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 사이초


백이초
baeg-icho
박옹시초
bag-ongsicho
봉미초
bongmicho
불이초
bul-icho
부리초
bulicho
병음시초
byeong-eumsicho
가부키초
gabukicho
갱미초
gaengmicho
기초
gicho
김현승시초
gimhyeonseungsicho
구미초
gumicho
맥부피초
maegbupicho
망소미초
mangsomicho
만향재시초
manhyangjaesicho
머리초
meolicho
미암일기초
miam-ilgicho
미초
micho
명의초
myeong-uicho
낭미초
nangmicho
사천시초
sacheonsicho

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 사이초

사이이드
사이이드아잘
사이이드왕조
사이잘삼
사이
사이
사이즈제
사이짓기
사이
사이
사이
사이치강
사이카니아
사이카신
사이카이
사이카이국립공원
사이카이바시
사이
사이코그래프
사이코드라마

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 사이초

이초
가거
가공식
가전별
가지금불
가지곡정
가루꽃동충하
가는잎보리사
가는잎구절
가는유충동충하
가는금불
가는기린
가는사
가스파
가우보주본
가우본
가우
이초
이초
이초

Synonymes et antonymes de 사이초 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사이초»

Traducteur en ligne avec la traduction de 사이초 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 사이초

Découvrez la traduction de 사이초 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 사이초 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «사이초» en coréen.

Traducteur Français - chinois

四十至二秒
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Cuarenta y dos segundos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Saicho
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बयालिस सेकंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اثنين وأربعين ثانية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Сорок две секунды
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Quarenta e dois segundos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফর্টি-টু সেকেন্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quarante-deux secondes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Empat puluh dua saat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vierzig-2 Sekunden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

最澄
130 millions de locuteurs

coréen

사이초
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Patang puluh loro detik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bốn mươi hai giây
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாற்பத்தி இரண்டு விநாடிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चाळीस दोन सेकंद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kırk iki saniye
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Quaranta-due secondi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Czterdziestu dwóch sekund
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Сорок дві секунди
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Patruzeci și două de secunde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σαράντα δύο δευτερόλεπτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Twee en veertig sekondes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Fyrtiotvå sekunder
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Førtito sekunder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 사이초

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «사이초»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «사이초» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 사이초 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «사이초»

Découvrez l'usage de 사이초 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 사이초 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
동아시아 역사와 일본
어진 이선단에는 천태종을 개창한 사이초最澄도 사절로서 동승하고 있었다. 이 무렵 야마토大和조정은 삼론三論∙ 구사俱舍∙ 성실成實∙ 화엄華嚴∙ 법상 法相∙ 율律 등 여섯 학파로 이루어진 남도南都 육종六宗이 존재하 여'진호鎭護 국가' 를 바라는 율령 ...
역사교육자협의회 (편), 2007
2
(개정판)하룻밤에 읽는 불교: - 156페이지
V 나라 불교 와 헤이안 불교 의 비교 논서 중시 경전 중시 국가 통제 하의 종단 독립된 종파 형성 소 승계 를 수지 (安寺) 대승 원 돈계 를 수지 (安寺) 자력 중심 의 수행 풍토 이타 적 구제 불교 공 사이 초 와 천태종 천태종 을 개창 한 사이 초 는 14 세 때 국 ...
김수아, 2014
3
[세트] 절대무쌍 (전7권/완결)
그리고 손을 뻗어 문을 두드리려는 찰나였다. 삐그덕. 문이 열렸다. 뒤이어 노인 하나가 천천히 걸어 나왔다. 그러다 담운을 발견하고 는 눈가를 좁혔다. 그로서도 담운이 대문앞에 서 있으리라고는 생각지 못했던 것이 다. 노인이 의아해하는 사이 ...
예가음, 2014
4
[무료] 절대무쌍 1
그리고 손을 뻗어 문을 두드리려는 찰나였다. 삐그덕. 문이 열렸다. 뒤이어 노인 하나가 천천히 걸어 나왔다. 그러다 초담운을 발견하고 는 눈가를 좁혔다. 그로서도 초담운이 대문앞에 서 있으리라고는 생각지 못했던 것이 다. 노인이 의아해하는 사이 초 ...
예가음, 2014
5
[세트] 천마선인 (전6권/완결)
격이니 지선도 어렵지 않게 초월경으로 받아내는 악순환이 계속되 었다. 문제는 혁련광의 혼돈지력 ... 혁련광이 눈을 감고 초월경을 상대하기 위해 준비하는 사이 초월경 의 뒤편에 있던 지선은 그를 살피며 준비를 하고 있었다. 초월경을 통해서 펼친 ...
화풍객, 2014
6
절대무쌍 3
그만큼 그에게 있어서도 담운은 특별한 존재였다. 그래서일까. 세가에 몇 알 남지도 않은 신명환(神命丸)을 아낌없이 사용했다. 대환단이나 태청단 같이 대단한것은 아닐지라도 담운에게는 틀 림없이 도움이 될 터였다. 그렇게 시간이 흐르는 사이, ...
예가음, 2014
7
[걸작] 데이몬 2: 다크 메이지 2부
그러는 사이 초무극이 서서 히 본론을 털어놓았다. “그럼에도 불구하고 난 당신에게 따질 수밖에 없는 입장이오. 그 책 의 제목을 분명히 보셨지요?” 데이몬은 묵묵히 고개를 끄덕였다. “보았소. 추혼수라무라고 적혀 있더구려.” 그 순간 초무극의 안색이 ...
김정률, 2010
8
[세트] 데이몬(전6권/완결)
우스웠지만 데이몬은 내색하지 않았다. 그러는 사이 초무극이 서서 히 본론을 털어놓았다. “그럼에도 불구하고난 당신에게 따질수밖에 없는 입장이오. 그책 의 제목을 분명히 보셨지요?” 데이몬은 묵묵히 고개를 끄덕였다. “보았소. 추혼수라무라고.
김정률, 2011
9
북주국 이야기 2 (완결)
천오국에의해 십 년에 가까운 세월을 초무궁 안에서유 폐되어 보내셨기 때문에 신경도 날카로워져 계십니다.” 이미 사방이 어두워 ... 라이가 독고운의 등장에 놀란 사이, 무궁의 크고 작은 처소들에서 는 웅성대는 소리들이 이어졌다. “태수님 누가 와 ...
효진(나미브), 2012
10
[세트] 북주국 이야기(전2권/완결)
천오국에 의해 십 년에 가까운 세월을 초무궁 안에서유 폐되어 보내셨기 때문에 신경도 날카로워져 계십니다.” 이미 사방이 어두워 ... 라이가 독고운의 등장에 놀란 사이, 무궁의 크고 작은 처소들에서 는 웅성대는 소리들이 이어졌다. “태수님 누가 와 ...
효진(나미브), 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 사이초 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/saicho>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur