Téléchargez l'application
educalingo
삼함

Signification de "삼함" dans le dictionnaire coréen

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 삼함 EN CORÉEN

samham



QUE SIGNIFIE 삼함 EN CORÉEN

définition de 삼함 dans le dictionnaire coréen

Le nom du coffre.


MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 삼함

침함 · 충남함 · 강감찬함 · 강대수참 · 강도실함 · 거함 · 건함 · 김함 · 고경참 · 고함 · 공격항공모함 · 공함 · 공작함 · 고상주함 · 광개토대왕함 · 계단참 · 격자결함 · 결함 · 경대함 · 경순양함

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 삼함

삼한리 · 삼한뱃길 · 삼한사온 · 삼한습유 · 삼한시귀감 · 삼한일람도 · 삼한정통론 · 삼한중보 · 삼한통보 · 삼한회토기 · 삼함증 · 삼합 · 삼합리 · 삼합미음 · 삼합장과 · 삼합주 · 삼합죽 · 삼합초 · 삼합탕 · 삼합파전투

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 삼함

글씨청함 · 금책-함 · 금책함 · 금동육각사리함 · 기함 · 기허하함 · 김백함 · 김덕함 · 구축함 · 구축함모함 · 구함 · 구장목함 · 군함 · 권함 · 납함 · 납폐함 · 내함 · 낙함 · 나전칠기연국문경함 · 남윤함

Synonymes et antonymes de 삼함 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼함»

삼함 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 삼함 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 삼함

Découvrez la traduction de 삼함 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.

Dans cette section, les traductions de 삼함 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «삼함» en coréen.
zh

Traducteur Français - chinois

Samham
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Samham
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Samham
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Samham
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Samham
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Samham
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Samham
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Samham
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Samham
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Bump
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Samham
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

サムハム
130 millions de locuteurs
ko

coréen

삼함
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Samham
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Samham
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Samham
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Samham
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Samham
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Samham
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Samham
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Samham
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Samham
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Samham
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Samham
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Samham
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Samham
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 삼함

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «삼함»

Tendances de recherche principales et usages générales de 삼함
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire coréen en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «삼함».

Exemples d'utilisation du mot 삼함 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «삼함»

Découvrez l'usage de 삼함 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 삼함 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
한국 가사 문학 주해 연구 - 16권 - 445페이지
129) 삼함 기구 심빙 C <練其 0 深盟) : 말 을 삼 가기 로 굳게 맹세 함 . 삼함 ( 도 械) 은 입을 세 번 봉한다 는 뜻 으로 ' 말 을 삼감 ' 을 이르는 말 . 혹은 불가 (佛盲> 에서 절 의 큰방 뒷벽 에 써서 붙여서 보는 이로 하여 금 몸 과 입 과 뜻 의 세가지 를 삼가 게 ...
임기중, 2005
2
국역우복집 - 1권 - 69페이지
한 익지 <韓益之 한준 ' p ( % % 7140 를 비롯하여 여러 사람들 이 모 두 그 시 에 차운 하였는데 , 나 역시 느낌 이 있기에 그 시 의 운 을 써서 짓다 . 올린 상소 천년 토록 오히려 빛 발 하거 / 두 현인 의 그 이름 은 한강수 와 함께 길리 누굴 기대 삼함 4 ) 의 ...
정경세, ‎정선용, ‎민족문화추진회, 2003
3
Tasan simunjip - 104페이지
장 - ' F ( '莊> 서 ) 가 꿈 에 tJ 비 가 되어 환훨 s 아 다녔다 / · 7 - Al . < 시 2f 齊物論) ) · 288) 삼함 각 : · 조심 하는 사람 . 공자 CfB - ) 가 주 ( W ) 의 대묘 ( %廟) 에 샀 더니 바른 % 슬 앞에 쇠푼 이 로 구조 한 사 % 이 있었는데 . -( 입 - 3 - 세 - ; < 데 < - 얽어 ...
ı̃̈Æ̌, 1996
4
Paekpŏm Kim Ku chŏnjip - 1권 - 80페이지
兄· : · 194w , 11 11 刻 qk % 까 判 팎쉬 · 1 或 찬 -唯.. . l9 病· , 11 11 割 커버 · 194 剡轉 1 빅 · 11 11 삼함 주 학동 1 학술 구 ( 194w6 12) 11 11 광 ·.1948 lo 1) 1 l 列.刺村村桐.. 19.189 인 2 여 討和) Ii 11 쌔 判· 194 면 荊到· , 11 11 判利.純 셜 , 19J 연실 1 ...
Ku Kim, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999
5
佛教思想의本質과韓國佛教의諸問題 - 96페이지
또한 이 밖에도 전면 의 좌우 나 혹은 상하 판 에 삼함 (三誠) 과 오관 ( 표 觀) 을 써 붙이 는데 , 삼함 이란 몸 [身] 과 입 [ n ] 과 마음 [意] 의 셋 을 봉함 하듯 하 여 몸 으로 는 살생 (殺生) 둥 을 , 입 으로 는 망어 (妄語) 둥 을 , 그리고 마음 으 로는 탐심 (貪心) ...
黄晟起, 1989
6
國譯栗谷全書 - 157페이지
공자 는 삼함 3 ) 을 훈계 하였고 , 주역 에는 포황 4 ) 을 커히 여겼다 . 산림 에 살면서 존양 G 字養) 성찰 (省家) 험쓸 지니 , 부디 이 말 을 잊지 말게 나 .此 B 足 패 惜此別眞 패 鄭 케 知驕與濫轉作參與商秋空漏輕爾漢水流浮浮宣尼戒三績大易貴包荒林居 ...
李珥, ‎韓國精神文化硏究院. 資料調查室, 1984
7
大韓民國臨時政府 30年史 - 393페이지
三藏( 삼함 ) CD 삼중 으로 입을 봉합 . 즉 말 을 삼가 라는 뜻 . (2) 몸 과 입 과 뜻 의 세 가지 行( 행 ) 을 삼가 라는 뜻 .三藏之成( 삼함 지계 ) 세 번 입을 봉한다 는 말 . 삼가는 훈계 ,『子家語)』( 공자 개어 ) 에서 나왔음 .三合新( 삼합 죽 ) 쌀 , 차조 , 차수 수 로 ...
黃忠基, 2002
8
한국현대시詩語辭典: 1908년최남선에서1995년까지 - 632페이지
5", P. 579) 소금 ) ) : 횐 빛깔 의 짠 맛 이 나는 결정 . 혼 히 세상 을 썩지 않게 하는 힘올 표 삼함 . 소금 의 차고 횐 이미지 를 달빛 에 비유 한말 .無明 의 촛불 위에서 / 어둠 의 그림자 어 둠 속에 자지러 지고 뜨락 배꽃 위에 / 눈무 신 소금 처럼 달빛 이 차다 .
金載弘, 1997
9
5000만의 글쓰기
보고서 , 뉴스 르프 몸 이 이 장르 얘 해담 한다 다시 말해 삼함 홀 룹석 하는 꿀홀 돗 한다 . . 객관 섬 , 중립 섬 . 그리고 공징 섬홀 딥 보해 아 한다 귤쏜 0 | 는 검코 자신 의 추잠를 내 세무 거나 객관적 관 집웁 읽어서 는 안된다 . 비교 와 태조 운인 과 귈 과 .
조제희, 2014
10
하루를 살아도 행복하게 일해야 하는 88가지 이유 - 141페이지
남을 헐뜯고 비방하며 좋지 못한 점만을 가려내는 일 을 삼가라. (4) 밝은 웃음을 주는 것 - 웃음을 주는 일만큼 상대방의 마음을 시원 하게 해주는 것이 없다. (5) 좋은 말을 사용하는 것 - 절에서 보게 되는 삼함(三緘)이란 뜻은 입을 세 번 꿰매라는 것이다.
김영철, 김진혁, 이진수, 2015

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «삼함»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 삼함 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'운널사' 장혁 장나라, 태명 이름 확정 '개똥이'
김미영이 먹고 싶어한 것은 홍어 삼함. 이건은 냄새를 참지 못해 홍어 삼합을 먹지 못했지만, 김미영에게 다 먹으라며 배려한다. 김미영은 “아이의 태명을 개똥이로 ... «텐아시아, juil 14»
2
'VJ특공대' 맛집 문어삼합, 라스파야스 축제 소개
먼저 문어삼함 맛집으로 알려진 광진구에 위치한 한 가게를 찾았다. 이 가게에서는 먼저 내장따로 몸통 따로 분리한 문어를 준비한다. 문어는 비린내 제거를 위해 녹차 ... «메트로신문, mars 14»
3
[단독] 의사협회, 돈 받고 '데톨' 제품에 추천 마크
의사들의 오만불손의 교만과 교활, 얍삼함, 망동이 지나치리만치 도를 넘었다. 부패한 낙하산 의사들은 국민들이 만들어준 특혜들에 대해 감사하기는 커녕, 국민들의 ... «SBS뉴스, août 13»
4
[51] 삼함(三緘)
윤기(1741~1826)는 말 많은 세상을 혐오해서 위 공자의 고사를 끌어와 '삼함명(三緘銘)'을 지었다. 그 앞부분은 이렇다. "부득불 말하려면 생각하고 절제하라. 그 밖에 ... «조선일보, avril 10»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 삼함 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/samham>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR