Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "신청" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 신청 EN CORÉEN

sincheong
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 신청 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «신청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Application

신청

L'application est un endroit pour superviser les affaires non paternelles qui ont aidé le chaman à jouer de la musique. Il est également appelé le bureau de détention, le bureau du vice, le bureau officiel et la salle officielle. la domination coloniale japonaise dans le sud de la province de Jeolla Jangheung était jangheungeup giyangri et Naju Woo Suyoung, Jindo, Wando. Semblable au bureau au moment des fonctions de l'Agence Hamgyong m'a donné le travail de bourse, bourses, etc. du département, chef de Cheongju une personne, le parc une personne, une personne était en charge du bureau de jangjae. Selon « dominent le public sec » prêcher à l'application de Changxing l'avait appelé sécuriser une application dans Office 1832, appelé aussi connu comme l'agence accréditée occupation japonaise, a autorisé la chambre, Jane Zheng, Qing courtisane, chambre de bon goût, selon les personnes et la région. Jusqu'à récemment, ils ont été utilisés comme lieux de rassemblement pour l'organisation et la socialisation. Dans l'application au ministère des enfants J'ai enseigné une chanson et la danse, l'application Jindo Jeollanam de jindoeup seongnaeri recueillies autorisé dans les vieux jours auraient anéanti les arts en compétition pour les arts. Instrument sseuyeotgo le tambour, les engins, le fer, harpes, harpe, yanggeum, flûtes, jeotdae, telles que la suppression d'une interdiction, la chanson avait des inconvénients peuvent inclure le prix unitaire et p'ansori. 신청은 무당을 도와서 음악연주를 담당했던 무부계의 사무를 관장하는 곳이다. 장악청, 악공청, 공인청, 공인방이라고도 부른다. 일제 강점기 전남 장흥군 장흥읍 기양리와 나주시 우수영, 진도, 완도에 있었다. 당시 함경도의 사무청의 기능과 비슷하게 무부들의 친목과 장학 등의 일을 맡았는데, 청주인 계장 1명, 공원 1명, 장재 1명이 사무를 관장하였다. 장흥의 신청에 전하는 《장악청중건기》에 의하면 1832년에 신청을 장악청이라고 불렀으며, 일제 강점기에 사람과 지역에 따라서 공인청, 공인방, 재인청, 창부청, 풍류방이라고도 불렸다. 최근까지 무부들이 계를 조직하고 친목을 위한 집합 장소로 사용되고 있다. 신청에서는 무부의 자녀에게 노래와 춤도 가르쳤는데, 전남 진도군 진도읍 성내리의 신청에서는 옛날에 공인들이 모여 기예를 닦고 예능을 겨루었다고 한다. 악기는 북, 장구, 쇠, 거문고, 가야금, 양금, 피리, 젓대, 해금 등이 쓰였고, 불리었던 노래는 단가와 판소리 등이 있다.

définition de 신청 dans le dictionnaire coréen

Application Province du Shaanxi en Chine La province du Shaanxi est un district de Xian. 신청 중국 산시성[陝西省] 시안[西安]에 있는 구(區).
Cliquez pour voir la définition originale de «신청» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 신청


가칠단청
gachildancheong
감음난청
gam-eumnancheong
감인청
gam-incheong
감독관청
gamdoggwancheong
감화분청
gamhwabuncheong
강화군청
ganghwaguncheong
강진군청
gangjinguncheong
가평군청
gapyeong-guncheong
거창군청
geochang-guncheong
고창군청
gochang-guncheong
괴산군청
goesanguncheong
곡성군청
gogseong-guncheong
고흥군청
goheung-guncheong
고령군청
golyeong-guncheong
고성군청
goseong-guncheong
구례군청
gulyeguncheong
관청
gwancheong
광주지방식품의약품안전청
gwangjujibangsigpum-uiyagpum-anjeoncheong
경기도화성오산교육지원청
gyeong-gidohwaseong-osangyoyugjiwoncheong
경연청
gyeong-yeoncheong

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 신청

철균
철수
철원
철원고등학교
철원리
철원중학교
철원초등학교
철휴
첩고
신청
신청
신청연궁
신청울림
신청
신청
신청춘가
체검사
체권태

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 신청

각감
감교
감조
감생
강응
강원영동병무지
강원도
강원도교육
강원지방경찰
강원지방우정
강원지방병무
강원지방조달
강원지방중소기업
강북구
강동구
강릉시
강남구
강서구
가오

Synonymes et antonymes de 신청 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신청»

Traducteur en ligne avec la traduction de 신청 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 신청

Découvrez la traduction de 신청 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 신청 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «신청» en coréen.

Traducteur Français - chinois

申请书
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aplicación
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

apply
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उपयोग
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تطبيق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

применение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aplicação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আবেদন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

application
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Permohonan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anwendung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

申し込み
130 millions de locuteurs

coréen

신청
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aplikasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ứng dụng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விண்ணப்ப
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अर्ज
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uygulama
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

applicazione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aplikacja
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

застосування
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cerere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εφαρμογή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aansoek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tillämpning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

søknad
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 신청

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «신청»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «신청» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 신청 en coréen

EXEMPLES

8 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «신청»

Découvrez l'usage de 신청 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 신청 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
‘유민아빠’ 김영오 씨 사찰의혹 증거보전 신청: 2016 시사읽기_80
벌 생 직 폐쇄회 국가정보 주장했 오간다 요구했 한 것 앞에 정읍 유가 투쟁을 큰 문제가 동안 국정원 병원 동안 병원을 공개를 수 없다고 신청을 8월 초에도 청와대 고향인 또한 입원한 찾아가 또한 단식 국가정보원의 위해 건강에 있는 입원기간 자신을 ...
유레카엠엔비, 2015
2
[세트] 신청이 용왕잡기 프로젝트
김마녀. 신(新)청이 용왕잡기 프로젝트 1 용왕잡기 프로젝트 신 청 아 “당신이랑 난 운명이에요!” 신청아~ 신청아~ 그녀의 이름을 부르는 걸 듣고 있자 면 영락없는 심청이 찾는 소리이다. 하지만 그런 그녀는 이름이 무색할 정도로 엄청난 성격의 소유자 ...
김마녀, 2014
3
신청이 용왕잡기 프로젝트 1
김마녀. 신(新)청이 용왕잡기 프로젝트 1 [작품소개] 신(新)청이 용왕잡기 프로젝트 신 청 아 “당신이랑 난 운명이에요!” 신청아~ 신청아~ 그녀의 이름을 부르는 걸 듣고 있자 면 영락없는 심청이 찾는 소리이다. 하지만 그런 그녀는 이름이 무색할 정도로 ...
김마녀, 2014
4
신청이 용왕잡기 프로젝트 2(완결) - 2페이지
김마녀. 신(新)청이 용왕잡기 프로젝트 2 [작품소개] 신(新)청이 용왕잡기 프로젝트 신 청 아 “당신이랑 난 운명이에요!” 신청아~ 신청아~ 그녀의 이름을 부르는 걸 듣고 있자 면 영락없는 심청이 찾는 소리이다. 하지만 그런 그녀는 이름이 무색할 정도로 ...
김마녀, 2014
5
하이브리드총서05_이면의 도시
산재보험 후유증상관리비용 이의신청 산재보험 의료기관 변경사항 신고 불법 직업소개 등 신고 포상금 지급 신청 진폐근로자 유족위로금지급신청 보험사무대행지원금 지급신청 고용보험·산재보험 일괄적용 해지신청 진폐근로자 장해위로금지급신청 ...
정진열, 김형재, 2013
6
도산법 의 이해 - 283페이지
개인 이 파산 을 신청 하는 목적 도 바로 변제 하지 못한 채무 에 대해 면책 을 받으려는 것이 다 / 78 면책 은 법원 의 결정 으로 정해 지는데 면책 신청 은 파산 신청 시 함께 할 수 있다 . 179 즉 개인 인 채무자 는 파산 신청일 부터 파산 선고 가 확정 된 날 ...
오수근, 2008
7
일본, 조선인 강제징용 시설 세계문화유산 등재 신청: 2016 시사읽기_16
2015년 7월부터 2014년 7월까지의 정치, 경제, 사회, 문화 전반의 이슈를 충실히 해설했다. 기존 시사상식을 소개한 책이 단순히 지식의 습득을 위한 것이라면 《2016 시사읽기》는 ...
유레카엠엔비, 2015
8
[연재]그린자켓_66화(3권_데이트 신청)
<책소개> 골프가 이런 스포츠였나? 알면 아는 대로, 모르면 모르는 대로 즐겁다! 필드를 누비는 천재골퍼의 인생 드라마 「그린자켓」! 「로드매니저」「검왕전기」의 작가 글세상 ...
글세상 강호영, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «신청»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 신청 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
2016학년도 1학기 국가장학금 신청 접수
(세종=연합뉴스) 이윤영 기자 = 교육부와 한국장학재단(이사장 곽병선)은 24일부터 다음달 16일 오후 6시까지 2016학년도 1학기 국가 장학금의 1차 신청을 받는다고 ... «연합뉴스, nov 15»
2
<프로야구> 역대 최대 FA 시장 열린다…김현수 등 22명 신청(종합)
KBO는 2016년 FA 자격을 얻은 24명 중 FA 권리 행사의 승인을 신청한 선수 22명의 명단을 21일 공시했다. 오재원, 고영민, 김현수(이상 두산), 박석민, 이승엽(이상 ... «연합뉴스, nov 15»
3
김만복, 이의 신청했지만…새누리당은 '나가라'
김 전 원장은 앞서 서울시당 윤리위원회가 내린 '탈당 권고' 중징계에 불복해 중앙당 윤리위원회에 재심을 신청했지만, 중앙당 윤리위는 '탈당 권고' 결정을 번복하지 ... «한겨레, nov 15»
4
<프로야구> 김현수 등 FA 자격선수 공시…20일까지 신청(종합)
2016년 FA 자격 선수는 공시 후 2일 이내인 20일까지 KBO에 FA 승인을 신청해야 한다. KBO는 신청 마감 다음 날인 21일 FA 승인 신청 선수 명단을 공시한다. «연합뉴스, nov 15»
5
올해는 '수능 출제오류' 없을까…하루 새 이의신청 230여건
지난해까지 2년 연속 출제오류로 큰 파문이 일었던 탓에 교육부와 수능 출제기관인 한국교육과정평가원은 어느 때보다 수험생들의 이의신청에 촉각을 곤두세우고 ... «한겨레, nov 15»
6
퀀텀모바일·세종텔레콤, 제4이통 신청
퀀텀모바일은 당초 29일 신청했으나 몇가지 서류상 미비점이 있어 30일 오전 다시 신청서를 냈다. 퀀텀모바일 관계자는 "신청서를 제출했으며 구체적인 내용은 차후 ... «아시아경제, oct 15»
7
"유네스코, 위안부 피해국들 공동 신청 권고"
유네스코 국제자문위원회는 4~6일 아랍에미리트의 아부다비에서 열린 회의에서 등재 신청을 심사했고, 중국은 난징대학살 관련 자료 등재에는 성공했지만 위안부 ... «뉴시스, oct 15»
8
카카오·인터파크, 인터넷은행 예비인가 신청
후보군 가운데 가장 먼저 신청한 곳은 카카오뱅크컨소시엄. 카카오뱅크는 ... 금융위와 금융감독원은 이날 오후 6시 인터넷은행 예비인가 신청을 마감한다. 앞서 신청 ... «한국일보, sept 15»
9
23년만의 은행 나올까...인터넷은행 예비인가신청 접수
금융위원회와 금융감독원은 1단계 인터넷전문은행 사업자 선정을 위해 30일 오전 9시부터 10월 1일 오후 6시까지 이틀 간 예비인가 신청을 받는다고 29일 밝혔다. «전자신문, sept 15»
10
신세계·두산, 서울 시내면세점 3곳 특허 신청
25일 관세청 등에 따르면 11~12월 특허가 만료되는 서울 3곳과 부산 1곳에 대한 새 영업 특허권 신청을 마감한 결과 SK, 롯데, 두산, 신세계가 신청을 마쳤다. «경향신문, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 신청 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/sincheong>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur