Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "셔츠" dans le dictionnaire coréen

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 셔츠 EN CORÉEN

syeocheu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 셔츠 EN CORÉEN

Cliquez pour voir la définition originale de «셔츠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
셔츠

Chemise

셔츠

Une chemise est un vêtement supérieur qui est porté dans un costume ou comme une veste. 셔츠는 양복 속에 받쳐 입거나 겉옷으로 입기도 하는 윗옷이다.

définition de 셔츠 dans le dictionnaire coréen

Chemise Vêtements de style occidental sur le haut du corps. 셔츠 상반신에 입는 서양풍의 옷.
Cliquez pour voir la définition originale de «셔츠» dans le dictionnaire coréen.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CORÉEN RIMANT AVEC 셔츠


알로하셔츠
allohasyeocheu
벤요츠
ben-yocheu
버뮤다쇼츠
beomyudasyocheu
버터너츠
beoteoneocheu
댄스스포츠
daenseuseupocheu
극복스포츠
geugbogseupocheu
고츠
gocheu
경기스포츠
gyeong-giseupocheu
허츠
heocheu
커츠
keocheu
러츠
leocheu
로버츠
lobeocheu
모터스포츠
moteoseupocheu
남방셔츠
nambangsyeocheu
니오츠
niocheu
스포츠
seupocheu
시버츠
sibeocheu
시왕무야오츠
siwangmuyaocheu
티셔츠
tisyeocheu
와이셔츠
waisyeocheu

MOTS EN CORÉEN COMMENÇANT COMME 셔츠

멍강
번호
브룩
요강
우드
위니건
위니건폭포
터몰
터쿼
토쿼호
틀강
틀랜드쉽독
틀카
티스베리
플리

MOTS EN CORÉEN FINISSANT COMME 셔츠

가르
게이
게임콘텐
그라
그랜
그라이
그뢰디
그루지옹
괴를리
괴스니
고로데
구이
구롄화
관톈페이
교육콘텐
나이
네차니
네이장성수이
네네
노이슈트렐리

Synonymes et antonymes de 셔츠 dans le dictionnaire coréen de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «셔츠»

Traducteur en ligne avec la traduction de 셔츠 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 셔츠

Découvrez la traduction de 셔츠 dans 25 langues grâce à notre traducteur coréen multilingue.
Dans cette section, les traductions de 셔츠 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «셔츠» en coréen.

Traducteur Français - chinois

衬衫
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

camisa
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shirt
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قميص
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рубашка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

camisa
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শার্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chemise
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

shirt
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hemd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

シャツ
130 millions de locuteurs

coréen

셔츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Shirt
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

áo sơ mi
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शर्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

gömlek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

camicia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koszula
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сорочка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cămașă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πουκάμισο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hemp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skjorta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjorte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 셔츠

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «셔츠»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «셔츠» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 셔츠 en coréen

EXEMPLES

10 LIVRES EN CORÉEN EN RAPPORT AVEC «셔츠»

Découvrez l'usage de 셔츠 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 셔츠 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
20세기의 셔츠
인류 역사상 가장 잔인하고 처절한 비극, ‘홀로코스트’는 아직 끝나지 않았다! 최근 한 걸그룹 멤버는 라디오 방송에서 ‘민주화’라는 단어를 부정적으로 사용해 논란을 ...
얀 마텔, 2013
2
레드셔츠:
2013년 휴고상 수상작 “살고 싶으면 푸른 셔츠를 입은 고위직과 가까이하지 마라.” SF 드라마의 소모성 단역 ‘레드셔츠’들의 반란이 시작된다! ‘레드셔츠’란 SF계의 유명한 ...
존 스칼지, 2014
3
만년셔츠, 여학생 유인단 본굴 탐사기, 류범
다시읽는 한국문학 시리즈로 작가 방정환의 대표 문학 작품중 만년셔츠, 여학생유인단본굴탐사기, 류범 등을 수록했다. 작가 방정환은 번역 동화 및 다양한 수필을 통해 ...
방정환, 2014
4
남자는 스타일로 승부한다
셔츠를 입는 몇 가지 힌트 셔츠는 대부분이 기성복이고 (물론 셔츠도 맞춰 입는 것이 가장 좋겠지만) 디자인과 색상이 어느 정도는 정형화 되어 있기 때문에 목둘레나 어깨 폭, 소매 길이 등만 맞으면 구입 해도 된다. 그러나 상황에 따라서 적합한 셔츠와 ...
강진주, 2003
5
남자와 여자는 왜 끌리는가
여학생은 1인당 T셔츠 6장의 냄새를 맡았다. 그 중 3장은 여학생과 거의 비슷한 HLA형의 남학생이 입었던 T셔츠, 나머지 3장은 HLA형이 다른 남학생의 T셔츠이다. 물론 여학생은 아무것도 모른 채 그저 냄새 를 맡고 점수를 매길 뿐이다. 여기서'HLA ...
야마모토 다이스케, 2009
6
리멤버 1
아름다운 로맨스 영화에 서 보면사랑을 나눈후 여자는 으레 남자의 하얀 셔츠를 입던데. 그거, 해보고 싶었었다. 작년에, 그가 너무 그리워서 미국으로 날아 갔을 때처음으로 사랑을 나눴었다. 그런데 그때는 너무 당황스럽고 쑥스러워서 이런 생각도 ...
장소영, 2013
7
[세트] 리멤버 (전2권/완결)
아름다운 로맨스 영화에 서 보면사랑을 나눈후 여자는 으레 남자의 하얀 셔츠를 입던데. 그거, 해보고 싶었었다. 작년에, 그가 너무 그리워서 미국으로 날아 갔을 때처음으로 사랑을 나눴었다. 그런데 그때는 너무 당황스럽고 쑥스러워서 이런 생각도 ...
장소영, 2013
8
한국인도 모르는 한국어
와이 샤 品 1 는 nr-shirty7 ' 와이 샤쓰 ' ' 난닝구 ' 는 일본식 영어 ' 화이트 셔츠 " 러닝 셔츠 ' 가 맞는 말 양복 을 입을 때 속에 받쳐 입는 서양식 윗옷 을 ' 와이 셔츠 ' 라고 한다 . 칼라 와 소매가 달려 있 고 목 에 넥타이 를 매게 돼 있는 것이다 . 일반적 으로 ...
배상복,오경순, 2012
9
가시나무
청소가 끝난 후 미뤄 둔 빨래거리를 분류하는 데 지난주 현우가 입었던 셔츠들이 그대로 있었다. 조금 만 더 뒀다간 입을 셔츠가 없겠다 싶어 마음이 급해졌다. 다른 건 몰라도 그의 셔츠만은 놓고 집안일을 그녀가 꼭 손빨래를 했던 것이다. 셔츠를 펴서 ...
온세주, 2014
10
60초 생활코칭 12-세탁(생활상식8):
셔츠. 1. 먼저 셔츠를 가로로 반을 접고 뒷판 어깨와 등 윗부 분을 안쪽을 누르듯이 다린다. 4. 어깨 선을 잡아당긴 다음, 소매 3. 소매 단을 벌려 겉과 끝 부분에서 어깨 쪽 으로 살짝 올라가듯 스팀으로 소매 라인을 정리한다. 5. 셔츠의 앞, 뒤를 잘 단 의 ...
미래컨텐츠창작연구소, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «셔츠»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 셔츠 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
컬리수,"누빔셔츠 원피스, 출시 후 매주 2배 이상 판매 늘어"
실제 컬리수의 누빔셔츠 원피스 역시 첫 출시 후 매주 100% 이상 판매가 신장되고, 3주 만에 초도물량의 40% 이상 판매되는 등 기대 이상의 판매율을 보이고 있다고. «머니위크, oct 15»
2
질 바이 질스튜어트 셔츠, 제롯셔츠 인기 '앵무새 효과 톡톡'
2015 F/W 제롯셔츠의 인기는 질 바이 질스튜어트 셔츠의 강점인 스트라이프, 배색, 솔리드, 프린트셔츠 등 트렌디한 스타일에 다양한 앵무새 포인트가 가미돼 고객들 ... «머니위크, oct 15»
3
깔끔한 댄디룩 vs 편안한 캐주얼룩…'스웨트 셔츠' 멋지게 입기
선선한 바람이 불어오는 가을이면 생각나는 아이템이 바로 스웨트 셔츠다. 일명 맨투맨 티셔츠로도 불리우는 스웨트 셔츠는 편안하면서도 세련된 가을 스타일링으로 ... «머니위크, oct 15»
4
'마녀사냥' 성시경 패션, 스웨트 셔츠로 완성한 '남친룩의 정석'
이날 방송에서 성시경의 포인트 아이템은 스웨트 셔츠. 블루 컬러의 심플한 이 셔츠는 바버(BARBOUR)의 화이트 마운티니어링 제품으로 버건디 스퀘어 디테일이 ... «머니위크, oct 15»
5
셔츠 찢기고 줄행랑…에어프랑스 노조가 임원 공격 논란
신혜진 기자가 보도합니다. 【 기자 】 에어프랑스 본사에 노조원 수백 명이 몰려들었습니다. 노조원들에게 둘러싸인 한 남성은 셔츠가 찢긴 채 넥타이만 매고 있습니다. «MBN, oct 15»
6
반바지·민소매 셔츠·슬리퍼… 택시 기사님 '복장 불량' 안 돼요!
택시기사는 상의로 쫄티나 소매 없는 셔츠(민소매), 러닝셔츠 등만 입으면 안 된다. 미풍양속을 저해하는 문구 등으로 디자인된 상의, 소매가 지나치게 늘어져 핸들 ... «서울Pn, oct 15»
7
완벽한 슈트룩 시작은 맞춤셔츠 '셔츠 오더메이드'
고객이 원하는 다양한 스타일과 디자인 요소들을 결합해 제작되며 이탈리아 컨설팅 패턴과 봉제를 통해 고품격 맞춤 셔츠를 만나볼 수 있다. 맞춤 제작 시스템으로 ... «중앙일보 라이프, sept 15»
8
홍수아, 남심 사로잡은 '화이트 셔츠룩'
총 4가지 콘셉트로 진행된 화보 중 첫 번째는 진 셔츠에 화이트 티셔츠로 내추럴 콘셉트를 ... 이어진 콘셉트는 침대 위에서 풀어헤친 화이트 셔츠를 입고 청순하면서도 ... «아시아경제, sept 15»
9
우아하게 변신한 '스웨트 셔츠'
스웨트 셔츠로 여성스러움을 더하고 싶을 땐 미디 스커트를 활용하자. 박시한 스웨트 셔츠에 전혀 어울릴 것 같지 않은 여성스러운 미디 스커트 매치는 오히려 신선 ... «중앙일보, sept 15»
10
LF 마에스트로, 다림질 필요없는 셔츠 출시
마에스트로는 LF가 국내 독점 계약한 TAL사의 기능성 원단을 아이론프리 셔츠에 사용했다. 이 원단은 자체에 8번의 특수 스팀 압축 공정이 거쳐져, 세탁 후에도 즉시 ... «아시아경제, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 셔츠 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-ko/syeocheu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
ko
dictionnaire coréen
Découvrez tout ce que les mots cachent sur