Signification de "आळ" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE आळ EN MARATHI

आळ  [[ala]]

QUE SIGNIFIE आळ EN MARATHI

définition de आळ dans le dictionnaire marathi

Al-Pu Femme 1 charge; Kumbhanda; Accusation Exception (action) Prenez-le; Ajouter Pesant). Il a demandé alu noeha. Parler. Sagesse 15.230 "Paresse imparable improbable est paresseux." -Cake 8 M. Un oisif et une grande famille = un faux Il y avait une grosse perte après l'accusation Alors pensez-y. 2 (L) Seulement l'apparence externe; Chanson; Ombre; Analogie Pour l'excellence Nom Le problème de nevada Ils sont reconnaissants. -Touga 1399 3 regards, comme l'homme [No. Ailic = faux; Non Tout = tromperie] al-pu Femme 1 Hao; Désir; Intérêt Versets; Mettre sur Enfants Soyez accéléré. Mère fournie immédiatement. -V 1.13 Alo Ne le prends pas. -Jalgi (Jogi) 19. (Agissez, suivez; Preuve Alo = pleurer] Al-Pu. (Roi.) La chose à construire. Voyons voir. Alley; File d'attente Line. Regardez les larves, la voie. (B.) Plantation (Phanasachke etc.) Al-Pu 1 ouvrier; Le guichet 2 salaires. [K] Al-ni Prix, poids, icône d'indicateur de mesure Regarde beaucoup [De] Ali = cercle]

आळ—पु. स्त्री. १ आरोप; कुभांड; दोषारोप; अपवाद (क्रि॰ घेणें; घालणें; येणें). 'तो आळु नोहे अनुरोधी । बोलतया ।' -ज्ञा १५.२३०. 'वरी न असदुक्ति हे रविसखोत्थिता आळशी ।' -केका ८. म्ह॰ एक आळ आणि एक महाआळ = एखादा खोटा दोषारोप आला कीं त्याच्या पाठोपाठ मोठी नुकसानी आलीच म्हणून समजावें. २ (ल.) केवळ बाह्य स्वरूप; सोंग; छाया; सादृश्य; निमित्त; नांव. ' नैवेद्याचा आळ । वेचे ठाकणीं सकळ ।' -तुगा १३९९. ३ आभास, जसें-पुरुषाचा आळ इ॰. [सं. अलीक = असत्य; सं. आल = लबाडी]
आळ—पु. स्त्री. १ हांव; इच्छा; आवड; छंद; हट्ट. ' बालकें अघटित घेतां आळ । माता पुरवी तत्काळ ।' -भवि १.१३. 'आळ घेतली न राहे ।' -पाळणे (जोगी) १९. (क्रि॰ घेणें; पाळणें; पुरविणें) [का. अळु = रडणें]
आळ—पु. (राजा.) बांधण्याची वस्तु. आळा पहा.
आळ—स्त्री. गल्ली; रांग; ओळ. अळी, आळी पहा.
आळ—स्त्री. (गो.) रोपटें (फणसाचें वगैरे)
आळ—पु. १ मजूर; गडी. २ मजुरी. [का.]
आळ—न. किंमत, वजन, माप दर्शक चिन्ह. अळें पहा. [का. आळि = वर्तुळ]

TRADUCTION DE आळ

Découvrez la traduction de आळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de आळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आळ» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 断言
• Traducteur Français - espagnol: alegación
• Traducteur Français - anglais: allegation
• Traducteur Français - hindi: आरोप
• Traducteur Français - arabe: ادعاء
• Traducteur Français - russe: утверждение
• Traducteur Français - portugais: alegação
• Traducteur Français - bengali: অভিযোগ
• Traducteur Français - français: allégation
• Traducteur Français - malaisien: dakwaan
• Traducteur Français - allemand: Behauptung
• Traducteur Français - japonais: 主張
• Traducteur Français - coréen: 진술
• Traducteur Français - javanais: allegation
• Traducteur Français - vietnamien: viện cớ
• Traducteur Français - tamoul: குற்றச்சாட்டு
• marathi: आळ
• Traducteur Français - turc: iddia
• Traducteur Français - italien: allegazione
• Traducteur Français - polonais: zarzut
• Traducteur Français - ukrainien: затвердження
• Traducteur Français - roumain: afirmație
• Traducteur Français - grec: ισχυρισμός
• Traducteur Français - afrikaans: bewering
• Traducteur Français - suédois: påstående
• Traducteur Français - norvégien: påstand

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आळ»

Découvrez l'usage de आळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 47

लावर्ण, आळ fi.m. पालणें-घेर्ण, कैवाउn. रचर्ण-घेणें acith वर o/०. कुटाव्टकी./-कुटाळी/: करणें, कृट J. खाणें g. oro. अदावत f. घालणें-घेर्ण-करणें, अभिशंसनn.-अभिशापn.-अपवादm. करण gy.ofo. AsPERsED, p.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म

मात्र, श्रीगणेश चतुथींला (भाद्रपद शुक्ल पक्षातील) कोणीही तुझे दर्शन घेणार नाहीत. दर्शन घेतले तर पाहणान्यावर चोरीचा आळ येतो, असे म्हणतात. याविषयी पुराणात पुढीलप्रमाणे कथा ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2013

Om̐kāra Gaṇeśa: Purāṇokta 21 Gaṇapatī, pūjā-utsava, ...

परंतु असे जरी असले तरीहा आळ आपण प्रयत्न ने धुऊन काढलापाहिजे असा विचार त्यने केला. तेवहा त्यने देवर्षी नारदांची भेट घेतली. नारदांनी त्याला सांगितले की, 'हे भगवन, भाद्रपद शुद्ध ...

Gajānana Śã Khole, 1992

A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 47

ठेवर्ण - पेणें , चाहाडी / - चुगली / . खाणें - सांगणें - करणें g . oro . तुफानn . - तोहमत fi . घेणेंघालर्ण , लिंपणn . लावर्ण , कलंकm . लावर्ण , आळ fi . n . पालणें - पेर्ण , कैवाउn . रचर्ण - घेणें acith वर orc .

James-T ..... Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 413

चुना n. विरणेंउमलणें, Slander 8. तोहमत ./, आळ n, चहाडी./: चुगली./: २ a. 7. तो- । हमत./ आणणें, आळ n, घेणें, चाहडी./-चुगली,/करणें. Slander-er 8. चुगलखो र, बालंटया. Slander-ous a. चुगलखोर, २ चुगलीचा. Slant or.

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

JOHAR MAI BAP JOHAR:

आळ मात्र म्हदावर नमस्कार घतला. नमस्कार घालून तो परत फिरतीय तोवर त्याला मंदिराच्या आवरात शिरणारा विचार ही न करता त्यानं चोखोबाला मिल्ट्री मार ली, "चोखाऽऽ चोखा, तू म्हणलास ...

Manjushree Gokhale, 2012

SAMBHRAMACHYA LATA:

आळ घेता?' तो चिडून ओरडला, "मी काय चोर आसंयु तुमचे हार घेऊक?' 'मग? उचलतंस देववरचां फूल? होऊन जाऊ दे." माधव त्याच्या अंगवर खेकसला. हो, हो! मी काय भितंयू की काय? उचलून दाखवीन फूल तरच ...

Ratnakar Matkari, 2013

Viśvanātha - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 203

गोजरेला पोचवून परत आल्यावर ग्यानबा मला म्हणाला, 'विश्वनाथ, हा तुझयावरचा आळ दूर झाला, हृाचे मला। मनापासून बरे वाटते.' असे बोलून हात सैल करील तोच खरा मालक. या विश्वनाथाला ...

Govinda Nārāyaṇa Dātāraśāstrī, 1918

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

त्याच्या मजीं-नामजींवरच बारा बलुतेदारांची आळ, सेवा विकून उपजीविका कमवायची. मिळणारा मोबदला रास्तच असायचा असे नाही, पण अशा व्यवस्थेविरुद्ध उभे राहण्याचे बळ कुणात होते?

Vasant Chinchalkar, 2007

Tukaram Gatha: Enhanced by Rigved - पृष्ठ 34

आळ आला होता आम्ही भांडखोरी । तुका म्हणे खरी केली माता ॥3॥ बलियाच्या आम हो जालों बलिवंता | करूं सवै सत्ता सवॉवरी १3 बरवया बरवंटा घनमेघ सांवळा । वैजयंतीमाळा गळां शोभे ॥धु॥

Sant Tukaram, ‎Rigved Shenai, 2014

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चोरीचा आळ: मजूराला उलटे लटकवून बेदम मारहाण …

अमृतसर - पजांबातील अमृतसर येथे कंपनीच्या मालकासह काही लोकांनी एका मजूराला उलटे लटकवून अत्यंत निर्दयपणे मारहाण केली, त्यात त्याचा मृत्यू झाला आहे. त्याच्यावर चोरीचा आरोप करण्यात आला होता. आरोपींच्या मित्रांनी या मारहाणीचा ... «Divya Marathi, oct 15»

जिल्ह्यातील आरोग्य सेविकांचे धरणे

यवतमाळ : आरोग्य सेविकांना अटक प्रकरणी डॉ.मंगला उईके आणि कळंब ठाणेदारावर कारवाई करण्यात यावी, या प्रमुख मागणीसाठी आरोग्य कर्मचाऱ्यांनी बुधवारी जिल्हा परिषदेसमोर धरणे दिले. आरोग्य सेविकांवर खोटे आळ घेण्यात आले. आरोग्य ... «Lokmat, oct 15»

गोमांसाचा उल्लेखच नाही; आणखी एकाच्या …

गोमांसाचा उल्लेखच नाही; आणखी एकाच्या मृत्यूमुळे तणाव, पोलिसांवरच आळ. दिव्य मराठी नेटवर्क; Oct 07, 2015, 01:01 AM IST. Print; Decrease Font; Increase Font. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 0. Email · Google Plus; Twitter; Facebook; COMMENTS. 1 of 6. Next. «Divya Marathi, oct 15»

दोन लाखांचा ऐवज आईने पळविल्याचा आळ

एका विवाहित मुलीने जन्मदात्या आईवरच दोन लाख ३६ हजार रुपयांचा ऐवज पळवल्याची तक्रार मुकुंदवाडी पोलिस ठाण्यात केली आहे. हा प्रकार सहा महिन्यांपूर्वी घडला असून गुन्हा दाखल झालेली आई नातीला सांभाळण्याकरिता मुलीकडे राहत होती. «maharashtra times, sept 15»

गुप्तहेर यंत्रणेचे चित्तथरारक खेळ!

एक्स-रे मशिन विकणारा विक्रेता म्हणून बेकन बगदादला गेला. सलमानने दिलेल्या फोनवर संपर्क साधला असता त्याची जोसेफची भेट झाली. जोसेफ हा इराकी ज्यू कुटुंबातला होता. त्याच्यावर खोटा आळ घेऊन त्याला नोकरीतून काढून टाकण्यात आले होते. «maharashtra times, août 15»

व्यवस्था स्त्रीकेंद्री व्हावी

अल्पशिक्षितांच्या अशा वस्त्यांमध्ये महिलांचे शोषण अजूनही सर्वमान्य आहे. मोलकरणींवर चोरीचा आळ घेणे ही तर सर्वसामान्य बाब आहे. पोलिसही अशा प्रकरणांत मालकाची बाजू उचलून धरतात. मोलकरणींचे त्यांच्या कामाच्या ठिकाणी होणारे ... «maharashtra times, juil 15»

आम्ही बुद्धिबळ खेळतो!

बुद्धिबळ खेळायला घरातच कोणी बकरा शोधायचा म्हटला तर आईवर आधीच टीव्ही सीरिअल मधल्या एका सुनेच्या घटस्फोटाचे टेन्शन, दुसऱ्या सुनेवर असलेला चोरीचा आळ, गुंतागुंतीची लफडी, सासू-नणंदेची छळवादी कटकारस्थाने अशा जागतिक दर्जाच्या ... «Loksatta, mai 15»

'ढॅण्टॅढॅण'तंत्र-मंत्राची रोलरकोस्टर राइड

काही लोक त्याच्या आणि आपल्या मागावर असल्याचंही ती त्याला सांगते. त्यानंतर काही वेळातच श्रीरंगच्या घरातच तिचा खून होतो आणि त्याचा आळ श्रीरंगवर येतो. आपल्यामागे लागलेल्या या शुक्लकाष्ठातून वाचायचं असेल तर त्या डिकोस्टाला ... «Loksatta, déc 14»

शाहूंचा कृतिशील कार्यकर्ता

त्याचा आळ गंगारामवर घातला. सर्वांनी त्यांना बेदम मारहाण केली. अंग रक्ताने लाल होऊन सुजले होते. मारताना प्रत्येक जण म्हणत होता, 'चोरी केल्याचे कबूल करतोस की नाही? हौदाला शिवायला पाहिजे काय?' गंगारामने हौदाला स्पर्श केल्याने या ... «maharashtra times, mars 14»