Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आळस" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आळस EN MARATHI

आळस  [[alasa]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आळस EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «आळस» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आळस dans le dictionnaire marathi

Paresse 1 C'est seulement le bonheur, c'est-à-dire Il n'y a pas de pensée intemporelle, pas d'intolérance particulière au chagrin et à l'anxiété Il y a une menace pour le travail et l'esprit est content de le faire Le manque de vie est appelé paresse; Terne; Sur l'industrie Épineux, n'aime pas; Lenteur; L'obésité Thillery 1 paresseux Le mendiant, la famille gaspillée. 2 paresse ne fonctionne pas. Ils sont très différents Viens. -a 18.7.4 2; Ignorer Instable Tangle- Mar [No. Pvt paresseux. Lazas] आळस—पु. १ केवळ सुख असलें म्हणजे झालें, त्याबद्दल वेळेचा विचार नसणें, दुःख द्वेषासंबंधीं विशेष आतुरता नसणें व काम करण्याची अंगांत धमक असून तें करण्याविषयीं मन प्रसन्न नसणें या अवस्थेस आळस म्हणतात; सुस्तपणा; उद्योगाविषयीं कंटाळा, नावड; मंदपणा; मठ्ठपणा; थिल्लरपणा. म्ह॰ १ आळस भिकारी, कुटुंबाचा नाश करी. २ आळसें काम नासतें । हें तों प्रत्य- यास येतें. -दा १८.७.४. २ हयगय; दुर्लक्ष; अळंटळं; टंगळ- मंगळ. [सं. आलस्य प्रा. आलस्स]

Cliquez pour voir la définition originale de «आळस» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आळस


कळस
kalasa
गळस
galasa
पळस
palasa
बळस
balasa

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME आळस

आळमाळ
आळमेळें
आळवण
आळवणें
आळवा
आळवा वेंठ
आळवातीण
आळवार
आळवाळ
आळशी
आळस
आळसडा
आळसणें
आळसभोंडारा
आळसमळस
आळसाई
आळसावणें
आळसुंदा
आळ
आळाटाळी

Synonymes et antonymes de आळस dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आळस»

Traducteur en ligne avec la traduction de आळस à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आळस

Découvrez la traduction de आळस dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आळस dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आळस» en marathi.

Traducteur Français - chinois

懒惰
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pereza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

laziness
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

आलस्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكسل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

лень
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

preguiça
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আলস্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

paresse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kemalasan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Faulheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無精
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

게으름
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kesed
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

biếng nhác
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோம்பேறித்தனம்
75 millions de locuteurs

marathi

आळस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tembellik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pigrizia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

lenistwo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лінь
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lene
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τεμπελιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

luiheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lättja
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

latskap
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आळस

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आळस»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आळस» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आळस en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आळस»

Découvrez l'usage de आळस dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आळस et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hitopdesh Chaturya Sutre / Nachiket Prakashan: हितोपदेश ...
(जो मनुष्य उद्योगी नाही, ज्याच्यात आळस आहे, जो दैववादी आहे, आणि ज्याच्यात धाडसी वृत्ती नाही, त्याच्यावर-तरूण स्त्री ज्याप्रमाणे वृद्ध पतीला आलिंगन देऊ इच्छित नाही ...
Anil Sambare, 2014
2
Samarth Sutre / Nachiket Prakashan: समर्थ सूत्र
आधी कष्ट मग फळ । कष्टच नाही ते निर्फळ । साक्षेपेविण केवळ । वृथा पुष्ट । जयाचे जीव अहर्निशी । आळस वसे । निद्रा आळस ,. यशस्वी व्यवस्थापनासाठी समर्थ सूत्रे : ९ आहे तितुके देवाचे ।
Anil Sambare, 2014
3
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
द्राक्षाचा ज्यूस कृती : द्राक्षाच्या रस काढ़न त्यात चवीप्रमाणे साखर घालावी. बाकी कृती वरीलप्रमाणे. गुणधर्म : मूछां, रक्तपित्त, तहान, श्रम, दाह, ग्लानी (आळस) यांचा नाशक करते.
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
4
Geeta Vichar / Nachiket Prakashan: गीता विचार
तामसी धृती उत्तम गुणांना धारण करीत नाही तर दोषपूर्ण स्वप्नशीलता, प्रमाद, आळस, भय, शोक, विषाद व मदोन्मत्तता या दुर्गुणोना पकडून ठेवते. : ३४३ : मनाच्या स्तरावर मिळणारे मानसिक ...
कृष्णकुमार साधू, 2015
5
Bhagwan Buddha aani tyancha Dhamma: - व्हॉल्यूम 1
तुला माहित आहे की ज्या गृहस्थाचे मन हावरेपणा, लोभ, द्वेष, आळस, तंद्री, अनवधान आणि धांदल यांनी ग्रस्त होते तो मनुष्य दुष्कृत्ये करतो. जे कर्तव्य केले पाहिजे त्याजकडे दुर्लक्ष ...
Dr B. R. Ambedkar, 2014
6
JAMBHALACHE DIVAS:
कपटाच्या मीठया आरशासमोर उभा राहुन मी झकास आळस दिला. आज आपली आळस देणयची पद्धतही कशी एखाद्या नर्तकासारखी आहे, हे मइया ध्यानात आले, केस विस्कटले होते, ते बेफिकिरीने मी ...
Vyankatesh Madgulkar, 2012
7
PATLANCHI CHANCHI:
सव्वाआठला दुसरा बसल्यावरही काही लोक आळस देत होते. या सगळयांचा आळस जावा म्हणुन की काय एका कोSSS" उडाली. डॉ. अम्बेडकरॉनी हरिजनांचं कोटकल्याण केलं; पण एखाद्या सभेतसुद्धा ...
Shankar Patil, 2013
8
CHAKATYA:
वारी जवळ आली होती आणि पडशा पुष्या करून बाबू कोष्चालाही कमे आटोपायची होती. पण अंगत उतरलेला आळस जत नवहता. सगले अंग कसे जड झाले होते आणि डोले पुनपुन्हा मिटत होते. उन्हे उतरली ...
D. M. Mirasdar, 2014
9
Samartha Rāmadāsa, Santa Tukaḍojī: taulanika darśana
तेही समर्थाप्रमाणेच समाजाला आळस सोडून प्रयत्नवादी बनण्याचाच उपदेश करतात. - “ भाग्याकरिता संकल्प करावे ॥ दृढ निश्चया वाढवित जावे। ॥ तैसेचि प्रयत्न करीत राहावे ॥ आळस सोडोनि ॥
Rāma Ghoḍe, 1988
10
Panvati / Nachiket Prakashan: पनवती
शहराच्या गजबजाटापासून दूर...निवांत... खरंतर दुपारच्या जेवणानंतर या भर उन्हात आता कुठही जाण्याची इच्छा होत नवहती. पण काम आवश्यक होते. जाण जरूरीच होत. आता जर आळस केला तर आजचा ...
सौ. प्रतिमा रविंद्र कुळकर्णी, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आळस [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/alasa-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur