Signification de "अंबाबाई" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंबाबाई EN MARATHI

अंबाबाई  [[ambaba'i]]

QUE SIGNIFIE अंबाबाई EN MARATHI

définition de अंबाबाई dans le dictionnaire marathi

Ambabai-Femme 1 Déesse de Kolhapur (Général), peu importe combien (Jogeshwari, Tuljapur etc.) déesse. 'Udo Udoge Ambabai Pour le dévot, Dhanwat peut venir. 2 (L) Femme têtue. 3 (humoristique) Amati. [No. Amba + m Bye] Fais ta danse et danse (B) Ambabaye Huda. Le navire- Le démon d'Ambabai, victime de la balance dans sa main Une grosse ampoule [No. Navire = vêtements Obtient-il?]

अंबाबाई—स्त्री. १ कोल्हापुरची देवी. (सामा.) कोनतीहि (जोगेश्वरी, तुळजापुरची वगैरे) देवी. 'उदो उदोगे अंबाबाई । भक्तासाठीं धांवत येई ।' २ (ल.) हट्टी स्त्री. ३ (विनोदानें) आमटी. [सं. अंबा + म. बाई] ॰चा उदो- पोत घेऊन 'उदो उदो गे' करीत नाचणें; (गो.) अंबाबाये हुदो. ॰चा पोत- अंबाबाईचा मुजारी जो भुत्या त्याच्या हातांतील चिंध्यांचा पीळ देऊन केलेला मोठा पेटलेला कांकडा. [सं. पोत = वस्त्र. पलेता?]

TRADUCTION DE अंबाबाई

Découvrez la traduction de अंबाबाई dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंबाबाई dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंबाबाई» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Ambabai
• Traducteur Français - espagnol: Ambabai
• Traducteur Français - anglais: Ambabai
• Traducteur Français - hindi: Ambabai
• Traducteur Français - arabe: Ambabai
• Traducteur Français - russe: Ambabai
• Traducteur Français - portugais: Ambabai
• Traducteur Français - bengali: Ambabai
• Traducteur Français - français: Ambabai
• Traducteur Français - malaisien: Ambabai
• Traducteur Français - allemand: Ambabai
• Traducteur Français - japonais: Ambabai
• Traducteur Français - coréen: Ambabai
• Traducteur Français - javanais: Ambabai
• Traducteur Français - vietnamien: Ambabai
• Traducteur Français - tamoul: அமாபாய்
• marathi: अंबाबाई
• Traducteur Français - turc: Ambabai
• Traducteur Français - italien: Ambabai
• Traducteur Français - polonais: Ambabai
• Traducteur Français - ukrainien: Ambabai
• Traducteur Français - roumain: Ambabai
• Traducteur Français - grec: Ambabai
• Traducteur Français - afrikaans: Ambabai
• Traducteur Français - suédois: Ambabai
• Traducteur Français - norvégien: Ambabai

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंबाबाई»

Découvrez l'usage de अंबाबाई dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंबाबाई et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mhaụī: anubhavācyā khānī

उदगम-कथा अंबाबाई देवीचे भक्त लिव्यापुतें ' उदय अंबाबाई ' की गमन म्हणतात. ' उदय: अस्तु ' म्हणजे ' उदय असो अंबाबाई है असे मूल आहे-त्याचा पुढे ' उदय अंबाबाई है असा संक्षेप झल्ला.

Nilkanth Shankar Navare, ‎Yeshwant Narsinha Kelkar, 1964

Manohara Ambānagarī

भजन पार्वति अदतार मुध्य क्षेष्ट हा आदिभवानी जगर्वबा | ३ पद श्री मूऔपंक्ति नाथिवेर माय अंबिवेर अंबाबाई | अहो बाई हैं नको मा[झ उपेक्षा क्रूर पाव लवलाही | धु. | जय दुमें न]पध्यागी ...

Lakshmanrao Shamrao Kalegaonkar, 1963

Strī jīvana

तेज तांबट आहेत, सोनार अहित; दागिने पटवणारे पटवेकरी आत्, विणकरही सभोवती आपले माग 'वालय अहित व अंवाबाईचा पीतांबर वितरीत अम्ल शहराती बुरुकांवर तोफा अम्ल दरवाजाजवल अंबाबाई ...

Sane Guruji, 1976

Smr̥tigrantha

असे नी बा बाने स्गंगत अ-ले तेणा ते म्हागत का ईई अंबाबाई जशी कुपदी देईछ तसे तुम्ही करत रहा जर काही सं कट आले तर अंबाबाई ते ताला नेईला मला व्या स्धाटी काही बोलाकाचि असेल ला ...

Bhawanrao Srinivasrao Pant, ‎Jīvana Kirloskara, 1968

The tangled bank: Darwin, Marx, Frazer and Freud as ...

लेठशेश्वरा शेती बागाईता व्यापार दुकान पत्नी ) अलका (कु सुम्रा ३ ९ पिता दतात्रय रामकृष्ण गा माखजना दृचा कुलस्वामी श्री वेठाशेश्वर अणा रूझवामिनी कोल्हापूरची अंबाबाई अहे है ...

Stanley Edgar Hyman, 1974

Vimala Ghārapure

अंबाबाई देवीचा संचार अहि तोपर्यत वाटेल ते प्रशन विचारते त्यांची यर उत्तर' ती देत राहते मजिया आई-या सांगप्यावरून वसुमती एका मंगलवारी यशोदाबाईकशे गेली, यशोदाबाई-या अंगात ...

Sadā Karhāḍe, 1962

Sãsthānāntīla gamatī: vinodī kathā

... त्या बेलों देवल-तर-या एकुलत्या एका यहाता८या पुजा-खाने देवीचाच आशीर्वाद (देरे-मवा बहाणा करून म्हटले, द्वार तुम-स्थावर देवलतिली अंबाबाई, राजवाबतिली अंबाबाई जरूर कृपा करील.

Vāsudeva Vināyaka Jośī, 1964

Dalitāñce vidrohī vāṅmaya

मरणा८या गाई-या प्रतिकातून तानाजीबर येऊ घातलेले गंडतिरही शाहिराने अत्यंत स्पष्टपर्ण सूचित केलेले अहे अंबाबाई तानाजीचा होणारा वध टप शकत नाही; परत ततनाजीकया मुत्यूनंतर ...

Ma. Nā Vānakhaḍe, ‎Vāmana Nimbāḷakara, ‎Yaśavanta Manohara, 1981

Prācīna Marāṭhī vāṅmayātīla lokatattva

पहिली मासी बजी (ममराजक गायकी दयालु, अंबाबाई मायबहींण राहिली दुसरी मासी ओबी देवास पायरीला असा माझा नमस्कार अंबाबाई सोयरीला अशा असख्य बोया आदलतात० दम कडिण करताना ...

Amitā Dīpaka Mujumadāra, 1988

Rājarshī Śāhū, rājā va māṇūsa

लोकमानसात रूजलेली प्रतिमा लोकगीतात प्रतिबिबित इराली ती सरदार कोलार शहर है जले श्चिवचि को | वस्ती केली तुश्यामुलं है अंबाबाई रात्रा कोल्हापुर शहर है पारायाकया उबक्रगंत है ...

Kr̥. Go Sūryavãśī, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंबाबाई»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंबाबाई est employé dans le contexte des actualités suivantes.

'त्र्यंबोली'ची ललिता पंचमी जोरात

अशा विविध धार्मिक कार्यक्रमांनी त्र्यंबोलीदेवीची यात्रा रविवारी अभूतपूर्व झाली.शारदीय नवरात्रौत्सवात ललिता पंचमीला त्र्यंबोलीदेवीची यात्रा भरते. यादिवशी करवीरनिवासिनी श्री अंबाबाई खास भेटीसाठी त्र्यंबोली देवीकडे जाते. «Lokmat, oct 15»

चौथ्या माळेला अंबाबाई गजलक्ष्मी रूपात

शुक्रवार म्हणजे शक्तीच्या उपासनेचा वार; त्यामुळे अंबाबाई मंदिरात पहाटेपासून भाविकांच्या लांबच लांब दर्शनरांगा लागल्या होत्या. सकाळी निवृत्त विशेष पोलीस महानिरीक्षक माधवराव सानप यांच्या हस्ते अंबाबाईला शासकीय अभिषेक झाला. «Lokmat, oct 15»

देवीदर्शन सीसीटीव्हीवर

शारदीय नवरात्रोत्सवाच्या तिसऱ्या दिवशी गुरुवारी करवीर निवासिनी श्री अंबाबाईची धैर्यलक्ष्मी रूपात जडावी सालंकृत पूजा बांधण्यात आली. मयूर मुनिश्वर, रवी माईनकर, श्रीनिवास जोशी, प्रसाद लाटकर यांनी ही पूजा बांधली. सकाळी देवीला ... «maharashtra times, oct 15»

महालक्ष्मी नवरात्रोत्सवाचे आता ऑनलाइन दर्शन

कोल्हापूर अंबाबाई ऑडिओ इतके शब्द ध्वनिफीत ऐकण्यास पुरेसे आहेत. या ध्वनिफीत आणि चित्रफीत पाहण्यासाठी संकेतस्थळ निर्माण करण्याचे प्रयत्न सुरू आहे. इंटरनेटवर ध्वनिफीत ऐकवली जाणार आहे. त्यानंतर काही कालावधीमध्येच चित्रफिती ... «Loksatta, oct 15»

संगीत मिरज-सांगलीचा सांस्कृतिक वारसा

संगीत हे मिरज-सांगलीचा सांस्कृतिक वारसा असल्याने याचे महत्त्व जगाच्या कानाकोपऱ्यात पोहोचविण्यासाठी प्रशासनाचे प्रयत्न सुरू असल्याचे जिल्हाधिकारी शेखर गायकवाड यांनी सांगितले. मिरजेतील अंबाबाई नवरात्र संगीतमहोत्सवाचे ... «Loksatta, oct 15»

आदिशक्तीचा आजपासून जागर

कोल्हापूर : आदिशक्तीचा जागर असलेल्या शारदीय नवरात्रौत्सवाला आज, मंगळवारपासून प्रारंभ होत आहे. यानिमित्त करवीरनिवासिनी अंबाबाई मंदिरातील उत्सवाची तयारी पूर्ण झाली आहे. उत्सवाच्या पूर्वसंध्येला मंदिर परिसर विद्युत रोषणाईने ... «Lokmat, oct 15»

अंबाबाई मंदिरात तयारीला वेग

देवीला खास नवरात्रौत्सवात घालण्यात येणाऱ्या अलंकाराची स्वच्छता करण्यात आली असून नित्यालंकारासोबत देवीला खास उत्सवी आभूषणांनी सजवण्यात येणार आहे. रविवारी, ता. १८ रोजी अंबाबाई आणि त्र्यंबोली भेटीचा सोहळा ​ललितापंचमीने ... «maharashtra times, oct 15»

नवरात्रौत्सवात अंबाबाई मंदिरात प्लास्टिक बंदी

कोल्हापूर : नवरात्रौत्सवादरम्यान अंबाबाई मंदिरात प्लास्टिकमुक्त उत्सव साजरा व्हावा यासाठी या कालावधीत प्लास्टिक पिशव्यांना बंदी घालण्यात आली आहे. नवरात्रौत्सवाचे नियोजन आणि सुरक्षेबाबत आयोजित केलेल्या बैठकीत ... «Lokmat, oct 15»

अंबाबाई मूर्ती त्रिशताब्दीवर्ष अध्याय

कोल्हापूर : करवीर निवासिनी श्री अंबाबाई मंदिराच्या गाभाऱ्यात सध्या विराजमान असलेल्या मूर्तीच्या पुनर्प्रतिष्ठापनेला २६ सप्टेंबर २०१५ रोजी ३०० वे वर्षे सुरू होत आहे. तीन शतकांपूर्वी झालेल्या परकीय आक्रमणकाळात तत्कालीन ... «maharashtra times, sept 15»

अंबाबाई मंदिर परिसरातील अपरिचित 'दुर्वास गणपती'

सचिन भोसले -कोल्हापूर--श्री गणेशाचे वाहन म्हणून मूषक अर्थात उंदराला मोठे स्थान आहे. गणेशमूर्तीसमोर मूषकाचे स्थान कायम असते. मात्र, अंबाबाई परिसरातील तुळजाभवानी मंदिराशेजारी विनायक दीक्षित यांच्या अधिपत्याखाली पूजन होत ... «Lokmat, sept 15»