Signification de "अंदेशा" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंदेशा EN MARATHI

अंदेशा  [[andesa]]

QUE SIGNIFIE अंदेशा EN MARATHI

définition de अंदेशा dans le dictionnaire marathi

Hésiode-Pu Commande Commande Envoyer une réponse à 'Saturn' Une telle peur. -Basling, Gajgauri 41. Aq 2 [Commande Up]

अंदेशा—पु. आदेश; आज्ञा. 'कीं उत्तर सत्वर हस्ति पाठवा ऐसा हा अंदेशा ।' -बस्वलिंग, गजगौरी ४१. अक २. [आदेश अप]

TRADUCTION DE अंदेशा

Découvrez la traduction de अंदेशा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंदेशा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंदेशा» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 恐惧
• Traducteur Français - espagnol: miedos
• Traducteur Français - anglais: fears
• Traducteur Français - hindi: आशंका
• Traducteur Français - arabe: المخاوف
• Traducteur Français - russe: Опасения
• Traducteur Français - portugais: Fears
• Traducteur Français - bengali: ভয়
• Traducteur Français - français: Les craintes
• Traducteur Français - malaisien: kebimbangan
• Traducteur Français - allemand: Fears
• Traducteur Français - japonais: 恐怖
• Traducteur Français - coréen: 공포
• Traducteur Français - javanais: ngedeni
• Traducteur Français - vietnamien: Những lo ngại
• Traducteur Français - tamoul: அச்சத்தை
• marathi: अंदेशा
• Traducteur Français - turc: endişe
• Traducteur Français - italien: I timori
• Traducteur Français - polonais: obawy
• Traducteur Français - ukrainien: побоювання
• Traducteur Français - roumain: temerile
• Traducteur Français - grec: φόβοι
• Traducteur Français - afrikaans: vrese
• Traducteur Français - suédois: farhågor
• Traducteur Français - norvégien: Fears

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंदेशा»

Découvrez l'usage de अंदेशा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंदेशा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 39

-अंदेशा n. घेणें. * बाटणें, दिसणें. Ap-pre-hentsion s. धरणें /n, पकडणें 2n. २ समज /n, ज्ञान /m, बुद्वि./: 3 भीति/-शंका ./-अंदेशा //0), -संशय /7/t..., Ap-pre-hen'sive a. लवकर समजणारा, हुशार. २ (of) शंकेखेोर ...

Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 257

सितिज वृत्त = दिशा 'जिल शपथ, ०आयश्चा, अंदेशा सख्या, -२पसध्य क्षितिज रेखा से आकाश हैव, (मज, भवन शोत्रिश्वा, पकाई लक, अंदेशा मदन (सुहित = असर, भूप/धुल, तीभी हिंजिजा = लितिजीय ...

Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006

Hama phidāe Lakhanaū

गोक मुझे तो अब भी यही अंदेशा है कि इन चलते-फिरते गजटों की कृपा से किसी दिन रात में कोई साइकिलधारी लंबा पन धोखे में जनता के छोध का शिकार न हो जाए । ऐसी खबरें सचमुच शहर का ...

Amr̥talāla Nāgara, 1973

Amr̥talāla Nāgara racanāvalī - व्हॉल्यूम 9 - पृष्ठ 64

इन चलते-फिरते गजटों ने फिलहाल मेरे घर में तो अंदेशा पैदा कर ही दिया है, सदी की रातों में अंधेरा यों ही जानी होता है और मेरी पत्नी परेशान होने लगती है-----"". बडा नहीं आया, कितने बजे ...

Amr̥talāla Nāgara, ‎Śarada Nāgara, 1991

Aba kachu kahibe nāhiṃ - पृष्ठ 132

इसमें यद-यद यर गलत समझे जाने का अंदेशा है, प्रतिक्षण विरोधी स्वय के रधिब में मिस जाने वन डर है, भन्दकारों और भाववेशों का शिकार हो जाने का अंदेशा है, परंतु इन समस्त विल और अधिक हूँ ...

Ed. Mukund Dwivedi, 2007

Ret Ret Lahoo

सिखा अंदेशा ही हुमने सील सोचा मैं सहनी २हिशनिनो तले दब जाना चाहता है सुप्त परते अपनी यह और अपनी धड़कने ताकि हुई हुमजी सेमी से पुलमिल जाने में लई का हतजार नाते काना पई ऐसा ...

Jabir Husain, 2001

Briat Pramanik Hindi Kosh - पृष्ठ 8

अंदेशा पूँ० [झा०] १. चिना, सोच-विचार, २- संशय, यह शक. ३० आशंका, खटका भय । अ-देह: पु-य-अंदेशा. कि अ-नोर" 1, [सं० आन्दोलन] १. को-ल । २, आन्दोलन हलचल । अदेदृतं० [पा०] दूख, का । अंध वि० [पां०] [भाव" ...

Badrinath Kapoor, 2006

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

... कोर्ट को अदम-जगी से निजात मिली । हैं है नफीस साहब कुए देर गर्दन लये सोच कर बोले----".., की अंदेशा है क्रि मिस्टर ताल को बज जिसने या दूसरी सखा परेशानी न हो, वनों वे जरुर तशरीफ लाते ।

Madhuresh/anand, 2007

Dasa pratinidhi kahāniyām̐ - पृष्ठ 130

लेकिन इम उप्रवासन के गर्भ में भी यह अंदेशा उछल रहा है कि यह मनाता अटूट महीं, कि यह इन तीनों की या इन तीनों में से किसी की किसी हालत या हैरानी से भी यर सकता है, और अगर यह टूट गया तो ...

Krishna Baldev Vaid, 1997

Hindu Hone Ka Dharam: - पृष्ठ 313

फिर क्षितिज नीचे गया और लोग उस पर आते दिखाई दिए तो मुझे अंदेशा हुआ कि अब अटल बिहारी बाजपेयी राप्त गोरय की भावना से फूल हुए तिरंगे के नीचे आएंगे, संगे और रेत को मस्तक पर लगा कर ...

Prabhash Joshi, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंदेशा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंदेशा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

पासवान को अपनी जमीन खिसकने का अंदेशा!

पटना। लोक जनशक्ति पार्टी लोजपा के सुप्रीमो रामविलास पासवान परेशान हैं। उनकी यह परेशानी चुनाव के दूसरे चरण के दौरान विभिन्न रैलियों में साफ झलकी और उसका सिलसिला तीसरे चरण के दौरान भी जारी है। इन रैलियों में वे नीतीश कुमार और लालू ... «Webdunia Hindi, oct 15»

खुले कुएं से हादसे का अंदेशा

लालसोट | झांपदागांव में सीनियर स्कूल के पास खुले कुए के कारण अप्रिय हादसा होने की आशंका बनी हुई है। राजकुमार गुप्ता ने बताया कि सुप्रीम कोर्ट ने ऐसे कुओं बोरवेलों को बंद करने के निर्देश दिए हुए हैं। कुए के खुला होने से बालकों के गिरने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

स्वच्छता अभियान की पोल खोलते खुले नाले हादसों …

शहरकी मुख्य सड़कों पर खुले पड़े नाले इन दिनों प्रशासन की लापरवाही उजागर कर रहे है। खुले पड़े नालों से हर समय हादसों का अंदेशा बना हुआ है लेकिन जिम्मेदार प्रशासन सुध लेना तो दूर इस ओर मुड़कर पर भी नहीं देख रहा है। बड़ी बात यह है कि रेलवे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बिना सर्किल का चौराहा, दुर्घटना का अंदेशा

ग्रामपंचायत सांकड़ा में बने बस स्टैण्ड के चौराहे पर अव्यवस्थित यातायात से आमजन सहित स्थानीय वाहन चालक राहगीरों को परेशानी का सामना करना पड़ रहा है। हालात यह है कि कस्बे में बने चौराहे पर हर समय भारी वाहनों की रेलमपेल लगी रहती है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

अनिष्ट का अंदेशा : सिंहस्थ में बन रहा गुरु चांडाल …

उज्जैन. आने वाले सिंहस्थ महापर्व पर अनिष्ट का अंदेशा पंडितों, विद्वानों और ज्योतिषाचार्यों द्वारा जताया जा रहा है। इस बार आयोजित हो रहे सिंहस्थ में महामारी फैलने, दुर्घटनाएं होने, बड़े नेता की मृत्यु आदि की प्रबल संभावनाएं जताई जा ... «Patrika, oct 15»

इस साल शकर उत्पादन 20 लाख टन कम होने का अंदेशा

महाराष्ट्र में 19.10% घटेगा उत्पादन : महाराष्ट्र में उत्पादन 86 लाख टन रहने का अंदेशा है। यह पिछले साल 105.1 लाख टन था। राज्य में गन्ने का उत्पादन इस साल 18.20 फीसदी घटकर 836 लाख टन रहने का अनुमान है। यह पिछले साल 1022 लाख टन हुआ था। इसी तरह ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

पीएम मोदी को आइएम से खतरे का अंदेशा, हाइ अलर्ट

दरभंगा। प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी की 8 अक्टूबर को बिहार में प्रस्तावित चुनावी सभाओं के दौरान इंडियन मुजाहिदीन (आइएम) से खतरे के अंदेशा वाला खुफिया इनपुट मिलते ही हाईअलट जारी कर दिया गया है। समस्तीपुर समेत बेगूसराय, मुंगेर और नवादा ... «दैनिक जागरण, oct 15»

कई जगह बिजली के खंभे तिरछे, तार हो गए नीचे

वाहनों से तार के टकराने का अंदेशा बना हुआ है। छत्रीपुरा तिराहे पर ... खंभे को सीधा नहीं किया। तार नीचे होने से वाहनों में उलझने का अंदेशा बना रहता है। शहर के कई मार्गों पर बिजली के खंभे इस तरह तिरछे हो गए हैं। दुर्घटना का अंदेशा रहता है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

नेपाल में पेट्रोल और दवाओं की कमी का अंदेशा, चीन …

काठमांडू। नेपाल में ईंधन, दवाओं और खाने-पीने की वस्तुओं की जल्द ही भारी किल्लत हो सकती है। संविधान के विरोध में मधेसियों के आंदोलन से यह खतरा पैदा हो गया है। मधेसी कार्यकर्ताओं ने गुरुवार से भारत से जुड़ी सीमाओं की नाकाबंदी कर रखी ... «Nai Dunia, sept 15»

अब बारिश बिगाड़ रही फसल उत्पादन, नुकसान का अंदेशा

विकासखंड में सोयाबीन की फसल में उत्पादन नाममात्र का हो रहा है। इससे किसान को लागत मिलना तो दूर की बात उल्टा नुकसान ही झेलना पड़ रहा है। अब किसानों के सामने परिवार चलाने सहित आगामी सीजन में बोवनी करने की समस्या खड़ी हो गई है। «दैनिक भास्कर, sept 15»