Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "आंधळा" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE आंधळा EN MARATHI

आंधळा  [[andhala]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE आंधळा EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «आंधळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de आंधळा dans le dictionnaire marathi

Voir les aveugles au milieu आंधळा—अं मध्यें पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «आंधळा» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC आंधळा


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME आंधळा

आंदोलक
आंदोलणें
आंदोलन
आंदोला
आंदोळणें
आंदोळविंदोळ
आंदोळी
आंदौळणें
आंधळी कोशिंबीर
आंधळी गाय
आंधाटी
आंधार
आंधारण
आंधारी
आंधारें
आंध
आंधेर
आंध्य
आंध्यात्मिक
आंध्र

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME आंधळा

अंतर्कळा
अंत्रमाळा
अक्करताळा
अक्रताळा
अक्रस्ताळा
अगळा
अटवळा
अटाळा
अठंगुळा
अठोळा
अडथळा
अडाळा
अडोळा
अळापिळा
अवकळा
अवखळा
अवखुळा
अवटळा
अवळा
असुरवेळा

Synonymes et antonymes de आंधळा dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आंधळा»

Traducteur en ligne avec la traduction de आंधळा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE आंधळा

Découvrez la traduction de आंधळा dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de आंधळा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आंधळा» en marathi.

Traducteur Français - chinois

盲目的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ciegos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

blind
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंधा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أعمى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слепой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cego
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্ধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aveugle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

buta
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blind
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ブラインド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

블라인드
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wuta
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குருட்டு
75 millions de locuteurs

marathi

आंधळा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kör
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cieco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ślepy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сліпий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

orb
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τυφλός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blind
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Blind
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blind
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de आंधळा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «आंधळा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आंधळा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot आंधळा en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आंधळा»

Découvrez l'usage de आंधळा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आंधळा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
पणा फॉर्म "टोन पुरुष, जन्म आणि इतर एक पांगळा एक आंधळा प्रवास जात इच्छुक होते, आणि खालील प्रमाणे जन्मापासून आंधळा पांगळा सांगतो तर आहे!"पाहा, मी वापर करण्यास सक्षम आहे ...
Nam Nguyen, 2015
2
VARI:
सखाराम ट्रंक बाकडयाखाली ओढत म्हणाला, 'घे बसून..' यावर तो बापई शांतपणे बोलला, 'सावकाश घया, मस्त येळ हाय अजून गाडी सुटायला.' मग सखारामाच्या ध्यानात आले की, हा माण्णूस आंधळा ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
Shree Gurucharitra Jase Aahe Tase / Nachiket Prakashan: ...
जो पुस्तकांची चोरी करतो तो आंधळा होतो . जो वस्त्रांची चोरी करतो त्याला दमेकन्यांची वस्तू चोरतो तो सदा कारागृहात राहतो , असे ब्रह्मांड पुराणात सांगितले आहे . दुसन्याचा ...
Shri Bal W. Panchabhai, 2013
4
Bhartachi Rashtriy Pratike / Nachiket Prakashan: भारताची ...
गढूळ पाण्यात रहात असल्यमुळे हा प्राणी जवळ जवळ आंधळा असतो . म्हणून तो आंधळा डॉल्फिन हृा नावानेही ओव्ठखला जातो . डॉलिफनच्या या प्राण्याच्या प्रजोत्पादनाविषयी फारशी ...
प्रा. विजय यंगलवार, 2014
5
JIVANKALA:
आश्याच्या ताजमहलप्रमाणे दुसरे एखादे मंदिर दिल्लीत कुणीतरी बांधले असावे असेसुरेखाला वाटले, ती आनंदून म्हणाली,"आंधळा मागतो एक डोळा अन् देव देती-'' "दिसू लागल्यावर डोले ...
V. S. Khandekar, 2013
6
ANDHALYACHE DOLE:
इतकेच नकहे तर, मी जन्मभर आंधळा राहणार ही गोष्ट प्रथम गृहीत धरून मगच मजवर काय ते औषधोपचार करावयाला हवेत हेही त्यांना कलून चुकले. माझी दृष्टी कायमची गेली ही गोष्ठ मइया आईला ...
Ved Mehta, 2011
7
Ekatarī ovī Jñāneśāñcī: Jñāneśvarītīla tīnaśe pāsashṭa ...
तो नुसत्या डोळयांनी आंधळा नाही, तर पुत्रप्रेमानंसुद्धा तो आंधळा झाला आहे. त्याच्या मनचाहा मुर्दाडपणा, ज्ञानेश्वरांनी दोन दाखले देऊन स्पष्ट केला आहे.रानात राहणारा ...
Vināyaka Rāmacandra Karandīkara, ‎Hemanta Vishṇū Ināmadāra, 1992
8
Gramgita Aani Ishwar-Sanskar-Sanotsav / Nachiket ...
म्हणोनी मेल्यावरी करिती सारे । जिवंतपणी न सांगती ।२९।। ऐशा अंधश्रद्धेसी वाढवोनी । धूर्त घेती स्वार्थ साधूनी । हे महापाप असे जनी । निकष्टिकांचे ।।३० । म्हणोनी आंधळा कर्मठपणा ।
डॉ. यादव अढाऊ, 2015
9
Devswarupa Kamdhenu / Nachiket Prakashan: देवस्वरूपा कामधेनू
... औषधी अर्थव्यवस्थेला हातभार लागेल आणि कोणत्याही प्रकारचा गोवंश-वृद्ध, अपंग, अनुत्पादक, ललूळा, लंगडा, आंधळा आदी असल्या तरी देशावर आणि बालकावर भारस्वरूप ओझे नसते. तयाला ...
Pro. Vijay G. Yangalwar, 2010
10
Shree Ganesh Mahatma / Nachiket Prakashan: श्री गणेश माहात्म
पण मला मात्र तुझी पूजा व ध्यान करण्याकरिताच शिक्षा का व्हावी? माइयावरच असे संकट का यावे ?'' वडिलांचा खूप राग आल्यामुळे बल्लाळाने तयांना शाप दिला, तो आंधळा, बल्लाळाची ही ...
Pro. Vijay Yangalwar, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आंधळा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आंधळा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
विधवा विचारवंत
तसे होऊ नये असे या विचारवंतांना वाटत असेल तर त्यासाठी त्यांनी आधी काँग्रेस पराभूत झाल्यामुळे स्वत:ला विधवा वाटून घेणे थांबवावे. काँग्रेसच्या पराभवास या विचारवंतांची आंधळी निष्ठाच कारणीभूत होती आणि आताचा हा आंधळा निषेध ... «Loksatta, oct 15»
2
वैद्यकशास्त्रातील नोबेल जाहीर
जागतिक आरोग्य संघटनेने दिलेल्या माहितीनुसार रिव्हर ब्लार्इंडनेस हा डोळा आणि कातडीला होणारा आजार असून त्यामुळे रुग्ण पूर्णपणे आंधळा होऊ शकतो. या आजाराचे ९० टक्के रुग्ण हे अफ्रिकेत आढळतात. लिम्फॅटिक फिलारियासिसमुळे अवयव ... «Lokmat, oct 15»
3
कृष्णकांत दळवी यांचे निधन
त्याशिवाय 'अष्टविनायक', 'वाट चुकलेले नवरे', 'आंधळा मारतोय डोळा' या चित्रपटांमध्येही त्यांच्या भूमिका होत्या. त्यांच्या नाटकांमधील भूमिका प्रेक्षकांच्या अधिक लक्षात राहिल्या. 'गुरुदक्षिणा','एकच प्याला','लग्नाची बेडी', 'हॅम्लेट', ... «maharashtra times, oct 15»
4
'राहिले दूर घर माझे'
मी लिहीत होतो त्या नाटकात तिरस्काराच्या आजाराने पोखरलेला, भयाने, सुडाने आंधळा झालेला आणि माणसावर प्रेम करण्याची सहज, नैसर्गिक वृत्तीही हरवून बसलेल्या आजच्या माणसाची शोकांतिका जास्त ठळक होत गेली. हे नाटक करायचं कुठे? «Loksatta, oct 15»
5
आता काम सरकारचे...
इतके दिवस सरकारकडून सुरू असलेला व्याजकपातीचा दबाव थोपवून धरत राजन यांनी अखेर ही घसघशीत कपात करून सर्वांचीच आंधळा मागतो एक डोळा.. अशी अवस्था करून सोडली. गेले अनेक दिवस अर्थमंत्री अरुण जेटली सतत रिझर्व्ह बँकेच्या दरकपातीचा उल्लेख ... «maharashtra times, sept 15»
6
घर विकत घेताना..
कोणावरही आंधळा विश्वास न टाकता परखडपणे वरील माहिती देणारी कागदपत्रे स्वत: पाहून मगच व्यवहार करावयाचा की नाही हे ठरविणे शहाणपणाचे ठरते. आपल्या मनात उगीचच काही गैरसमज असतात. यातला एक महत्त्वाचा गैरसमज म्हणजे आपण पैसे भरून बुकिंग ... «Loksatta, sept 15»
7
BLOG : जाच कशाचा? हिंदी की इंग्रजीचा?
बहुतेक भाषांमधील वृत्तपत्रांमध्ये किंवा माध्यमांत महिन्यातून एखादा तरी लेख आपल्या भाषेच्या भवितव्याबद्दल चिंता व्यक्त करणारा असतो. इंग्रजीच्या हत्तीला प्रत्येक आंधळा आपापल्या पद्धतीने पाहतोय आणि त्याचा दोष मात्र कोणावर ... «Loksatta, août 15»
8
विनोदवीर दादा कोंडके यांची ८३वी जयंती
'विच्छा माझी पुरी करा' या वसंत सबनीस लिखित वगनाट्यामुळे ते अभिनेता म्हणून प्रसिद्धीस आले. १९६९ साली भालजी पेंढारकरांच्या 'तांबडी माती' चित्रपटाद्वारे त्यांनी चित्रपटसृष्टीत पाऊल ठेवले. 'सोंगाड्या' (१९७१), 'आंधळा मारतो डोळा' (१९७३), ... «Loksatta, août 15»
9
पत्नीचे हे रहस्य समजल्यानंतर पतीने घेतला संन्यास …
राजाला पिंगलाचे हे कृत्य माहिती नव्हते, कारण तो तिच्या प्रेमात आंधळा झाला होता. जेव्हा छोटा भाऊ विक्रमादित्यला ही गोष्ट समजली तेव्हा त्यांनी मोठ्या भावाला या संदर्भात सर्व माहिती दिली. त्यानंतरही राजा भर्तृहरी पिंगलाच्या ... «Divya Marathi, juil 15»
10
अंध भावेशने 15 हजार रुपयांचे कर्ज घेऊन उभी केली 25 …
शाळेतील इतर मुले भावेशला आंधळा... आंधळा म्हणून चिडवायचे. या दररोजच्या प्रकाराला कंटाळून त्याने शाळेत न जाण्याचा निर्णय घेतला होता. त्याने आपला निर्णय आईला सांगितला. मुले फार चिडवतात, हेही सांगितले. मात्र, आईने भावेशला मोलाचे ... «Divya Marathi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आंधळा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/andhala-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur