Signification de "अंधार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंधार EN MARATHI

अंधार  [[andhara]]

QUE SIGNIFIE अंधार EN MARATHI

définition de अंधार dans le dictionnaire marathi

Nuit noire 1 sombre; Sombre 'L'obscurité dans la pièce Padilla est beaucoup Ça ne ressemble pas à un atome. -Social 1.134 'Darkness est un régime de chœur.' 2 (L) irrégularité; Ignorance 'Connaissance Prenez l'obscurité Il est lecteur. -Do 2.10.27 4 (L) Injustice; Nuisance Le chaos; Tabac à priser; Anarchisme [No. Aveugle Voiture; Pvt. Obscurité] .Adhari Unjadi (histoires, enseignements) - Krisy Secrètement révélé et divulgué; Droit Avec des mots clairs et suggérant; Privé Rattinen et Choughout; De nombreuses manières et coutumes. .Kothdi - Femme Pour arrêter la solitude, ils sont enfermés par les gens Et le sous-sol avec une laconique, seule pièce pour l'air. 2 (L.) L'éducation solitaire. (Q. Résoudre, décider, donner). .condi- Mines, noir et blanc Donjon Sombre Chambre Cave Quadrangle .Khole - dame. 1 (photo) (d) Sombre Chambre La chambre à coucher de la photographie requise pour la photographie. 2 dark- Découvrez le placard. .com- Ténèbres (automne); Bélier Grimper; Soit). Des mots sombres comme "sombre" sont utilisés. -crivy Dark Dark [No. Trou noir + creux]

अंधार-रा—पु. १ काळोख; अंधकार. 'खोलींत अंधार पडिला फार । खालीं न दिसे अणुमात्र ।' -संवि १.१३४. 'अंधार हा चोरास पथ्य.' २ (ल.) अडाणीपणा; अज्ञान. 'जाण- पणें घे अंधार । तो एक पढतमूर्ख ।' -दा २.१०.२७. ४ (ल.) अन्याय; उपद्रव; अंदाधुंदी; घोंटाळा; बेबंदशाही. [सं. अंध- कार; प्रा. अंधार] ॰अंधारीं उजाडीं (सांगणें, शिकविणें)- क्रिवि. गुप्तरीतीनें व उघड; सरळ; स्पष्ट शब्दांत व सुचवून; खाजगी रीतीनें व चारचौघांत; अनेक मार्गांनीं व रीतींनीं. ॰कोठडी - स्त्री. एकांतवासाची शिक्षा देण्याकरितां चोहोंकडून बंद असलेलें व फक्त हवा येण्याकरितां झरोका असलेलें तळघर, खोली. २ (ल.) एकांतवासाची शिक्षा. (क्रि॰ ठरणें; ठरवणें; देणें). ॰कोंडी- खण-खणी, अंधारी कोठडी-स्त्री. अंधारकोठडी; काळोखी खोली; तळघर; तुरुंग. ॰खोली -स्त्री. १ (फोटो) (इं.) डार्क रूम; फोटोग्राफीसाठीं लागणारी बिन उजेडाची खोली. २ अंधार- कोठडी पहा. ॰गडत-न. अतिशय काळोख (क्रि॰ पडणें; येणें; चढणें; होणें). अंधार गडप-ब असेहि शब्द वापरतात. -क्रिवि. दाट काळोखांत. [सं. अंधकार + गर्त]

TRADUCTION DE अंधार

Découvrez la traduction de अंधार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंधार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंधार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 黑暗
• Traducteur Français - espagnol: oscuridad
• Traducteur Français - anglais: darkness
• Traducteur Français - hindi: अंधेरा
• Traducteur Français - arabe: ظلام
• Traducteur Français - russe: темнота
• Traducteur Français - portugais: escuridão
• Traducteur Français - bengali: অন্ধকার
• Traducteur Français - français: obscurité
• Traducteur Français - malaisien: kegelapan
• Traducteur Français - allemand: Dunkelheit
• Traducteur Français - japonais: 闇
• Traducteur Français - coréen: 어둠
• Traducteur Français - javanais: peteng
• Traducteur Français - vietnamien: bóng tối
• Traducteur Français - tamoul: இருள்
• marathi: अंधार
• Traducteur Français - turc: karanlık
• Traducteur Français - italien: buio
• Traducteur Français - polonais: ciemność
• Traducteur Français - ukrainien: темнота
• Traducteur Français - roumain: întuneric
• Traducteur Français - grec: σκοτάδι
• Traducteur Français - afrikaans: duisternis
• Traducteur Français - suédois: Darkness
• Traducteur Français - norvégien: Darkness

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंधार»

Découvrez l'usage de अंधार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंधार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nivaḍaka ekāṅkikā, 1965

धार असेल-ड-असा अंधार-व्य-अंधार. उतरने अंधार--", बाजरा-कोण आहे९म्खोणी दार वाजम: अंधाराने१ मृत्युर्व१---(पुन्दा दार वाजते) कोण अहि : (दार-पाशी जाऊन उभा राशी ) प्रकाश : (बलान) भी ...

Śrīpāda Raghunātha Bhiḍe, 1967

Cilakhatarāja Jagannātha: Ekāṅkikā saṅgraha

विष की फास : हा अंधार वाढायला तर लागला नाही : का मला जवल येणा८या मृत्पूमुठों असा मास होगे अहिं : भास नाहीं. मला अंधार हवा अहे सर्व काही व्यायाए यकणारा अम. . होत्या अंधाराला ...

Vasanta Sabanīsa, 1972

Sagesoyre / Nachiket Prakashan: सगेसोयरे

या मेणबत्तीमुळे मी इतरांचा अंधार तर दूर करू शकतो." डॉक्टर त्या लहान मुलाच्या उत्तरानं प्रभावित झाले. हा एवढासा लहान मुलगा जर आसमंताचा अंधार दूर करण्यची जिद्ध बाळगून आहे तर ...

Vasant Chinchalkar, 2007

Araṇya

सामानटाकू कंपनीसकट हा अंधार : भारतीय जनताकी संपत्ति ९ अंधार देरयातला शित्पबद्ध कसबी खरूज कामविब हस्तलाघव आसनारिष्ट पदलालित्य लावालाव कायालषा बया गुदगुस्या तोजी ...

Vasanta Dattātreya Gurjara, 1973

Indirā Santa yāñcī kavitā: eka ākalana

असा संनील अंधार (मेदीर्व , रा, है धाणीवर उतरपदि तचिर पार अंधाराने पहिले पाऊल ( मेले हा था है बेसनंपशे घराओवती कहे धालणारा अंधार ( मुगजक पुष्ट ५): घकाभिर्षया होबरी रसयावरून सारखा ...

Sunītā Jośī, 1994

Nigūḍā

सारखा अंधार मात्र वानुत होता है मग पुन्__INVALID_UNICHAR__ एकही त्यर साच्छानी आपनी मेदरलेली भिरागमेरती द्वासे वर आकाशति फैकली. आये ते सुदृकंते पा है लागली कहां रग्रर्शचा ...

Vithal Shankar Pargaonkar, 1962

College Days: Freshman To Sophomore

काय मिट्ठ अंधार पडला होता. चांदीमामासुधा आभाळातून गायब होते. मारवाड़ीची अवस्था बिकट होती. एकत त्याला धाप लागली होती. म्हणजे ती त्याला दर दहा मिनिटॉनी लागायची आणि ...

Aditya Deshpande, 2015

Aabhas Vela / Nachiket Prakashan: आभास वेळा - पृष्ठ 1

कां निरोप मिळछूनही...? असं होईल? 'मँडम, लाईट लाबू? किती अंधार पडलाय...?' 'होय, खरचं. अंधार पडलाय. पण लाईट नको लावूस.' अंधार कसा सायीसारखा। मऊ वाटतो उजेड तसा नाही. भगभगीत वाटतं सगळ.

सौ. मीरा रामनवमीवाले, 2015

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

कां निरोप मिळछूनही...? असं होईल? 'मँडम, लाईट लाबू? किती अंधार पडलाय...?' 'होय, खरचं. अंधार पडलाय. पण लाईट नको लावूस.' अंधार कसा सायीसारखा। मऊ वाटतो उजेड तसा नाही. भगभगीत वाटतं सगळ.

अनिल सांबरे, 2015

Dalita sāhitya

पसरती अंधार--. भयानक कालम आणिक भी आता दोनहीं हसानी अंधार सरकावीत चालने प्रकाशम शोधासाठी हैं.. (नीलकांत चरम तो निखारा) बच्चों साहित्यसंमेलनात काही लेखिका गच्चा मारता, ...

Śaraṇakumāra Limbāḷe, 1991

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंधार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंधार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

छमछम... झगमगाट... अंधार आणि बंदी

मुंबई, दि. १५ - सुप्रीम कोर्टाने गुरुवारी पुन्हा एकदा डान्सबारवरील बंदीला स्थगिती देत राज्य सरकारला दणका दिला आहे. राष्ट्रवादी काँग्रेसचे दिवंगत नेते आणि तत्कालीन गृहमंत्री आर आर पाटील यांनी डान्सबार बंदीचा धाडसी पाऊल उचलला होता ... «Lokmat, oct 15»

थोडा उजेड ठेवा, अंधार फार झाला!

विचार स्वातंत्र्याच्या दृष्टीने अत्यंत अंधाराच्या एका मोठ्या कालखंडातून आपण समाज म्हणून जात आहोत, अशावेळी जिवाच्या भीतीमुळे आपले स्वतंत्र विचार व्यक्त करायचे थांबविण्याऐवजी शासनाला हे हत्यासत्र थांबविण्यासाठी कटिबद्ध ... «Lokmat, sept 15»

'वंशाचा दिवा' म्हणाल, तर अंधार कोठडी

'वंशाचा दिवा', 'अंगणात बाळकृष्ण खेळेल', अशा शब्दांचा जाहिरातीत वापर करून पुरुषप्रधान मानसिकता बळकट करणाऱ्यांना आणि स्त्रियांचा अवमान करणाऱ्यांना आता थेट अंधार कोठडीची हवा खावी लागणार आहे. परिवाराला वंशाचा दिवा देण्याचे ... «Loksatta, juil 15»