Signification de "अंगण" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंगण EN MARATHI

अंगण  [[angana]]

QUE SIGNIFIE अंगण EN MARATHI

définition de अंगण dans le dictionnaire marathi

Cour 1 maison ou autres espaces ouverts; Cour; L'endroit préparé par les buissons derrière la maison; Parrish 'Le corps du danseur est visible pour toi.' - Compléter 4 Rassemblement Basley Anangani. -Gujarati Coloration 2 (L); Cour; Champ; As: seigneurs de la guerre, champs de bataille 3 (L) Phase. La robe du trône. - Pope 190 Vaap Connaître l'anneau- (v) (épouse) Mori- Obtenez sur le dessus, connaissez le lagvilla. M.-1. Quittez la maison pour voir la cour (Étranger) Accueil test de la cour. Up Roupies-Cour [No.]

अंगण—न. १ घरापुढील अथवा मागील मोकळी जागा; आवार; घरापुढील झाडून सारवून तयार केलेली जागा; परूस. 'नर्तकी अंगणीं तुझ्याहि दिसती सयां ।' -कमं ४. 'सभा बैसली आंगणीं ।' -भूपाळी. २ (ल.) रंगण; पटांगण; मैदान; जसें:-युद्धांगण, रणांगण. ३ (ल.) टप्पा. 'उभा नयनाचे आंगणा.' -देप १९०. वाप्र. अंगणीं जाणें-(व.) (बायकी) मोरी- वर जाणें, लघ्वीला जाणें. म्ह॰-१ घर सोडलें अंगण पारखें (परदेशी). अंगणावरून घराची परीक्षा. अप. रुपें-आंगण-णें. [सं.]

TRADUCTION DE अंगण

Découvrez la traduction de अंगण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंगण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंगण» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 法院
• Traducteur Français - espagnol: Corte
• Traducteur Français - anglais: court
• Traducteur Français - hindi: कोर्ट
• Traducteur Français - arabe: محكمة
• Traducteur Français - russe: суд
• Traducteur Français - portugais: tribunal
• Traducteur Français - bengali: আদালত
• Traducteur Français - français: tribunal
• Traducteur Français - malaisien: mahkamah
• Traducteur Français - allemand: Gericht
• Traducteur Français - japonais: コート
• Traducteur Français - coréen: 법정
• Traducteur Français - javanais: pengadilan
• Traducteur Français - vietnamien: tòa án
• Traducteur Français - tamoul: நீதிமன்றம்
• marathi: अंगण
• Traducteur Français - turc: mahkeme
• Traducteur Français - italien: corte
• Traducteur Français - polonais: sąd
• Traducteur Français - ukrainien: суд
• Traducteur Français - roumain: tribunal
• Traducteur Français - grec: δικαστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: hof
• Traducteur Français - suédois: domstol
• Traducteur Français - norvégien: Court

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंगण»

Découvrez l'usage de अंगण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंगण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Avirata

सो हैं" "सो,मिस्टरविराज अविरत,व्हाट दे मित् पोस्ट इन दे अर ओन हाउस इज अंगण." "सो 7 ।। "' अंगण, वेड-' “ अंगण 2 " "येस" “ अंगण दृ हैं, "जे मुंबईत धनिकांनाही मिलत नाही ते 'अंगण2 औद्योगिक जगात ...

Ananta Sāmanta, 1993

Kuḷadharma-kulācāra-kuladaivate

अंगू धातूपासून अंगण हा शब्द तयार झाला आहे. घराच्या पुढची मोकठठी जाया म्हणजे अंगण. काही पुरागांम५न अंगण आलेले अहि. अंगण म्हणजे काय, तर भूमीच. क्षमा तिला म्हणतात. तिच्याबरच ...

Gajānana Śã Khole, 1991

GHARTYABAHER:

कटेचमच्यांच्या किणकिणाटातच ग्रामोफोन सुरूझाला'माझा गुलाब अंगण फुलला गं!' मजूर आपले काम किती प्रामाणिकपणने करीत आहेत, हे दखवीत होता. निव्वळ चैनी लोकॉनी भरलेल्या या ...

V. S. Khandekar, 2014

Suśobhana

भारतकी वैशिष्टच स्गंगराग्रत घनाशामाक्या भूरालीत आठावन्दिली वमांग सरितेत सारितलेती ( है सा ६ ० ० ते ७ ० ० है तिने घर सजवावी अंगण नटवावी शोभा आणक्ति शुभ चितावर कहूद्वामारचि ...

Sarojini Krishnarao Babar, 1966

Mahārāshṭra

कारण मेथल्या जाना , मारे अंगण काधित असती वाडा म्हगुन जियं बधिलेला असत्है तियं वरोबर अदि की चारी बचिला बाडात मारे बरंचवं अंतर सोडलेलो पलीकखे दुसरा वाआ पराई अरदी खेखेगावात ...

Irawati Karmarkar Karve, 1971

Baharalelī krīḍāṅgaṇe: shikshakānā āvaśyaka asalelyā aneka ...

लेठचि आवश्यक नियम रा) औलकस्तत्ती अ औणि दूरटेसाछ स्. ओली सुकी जिकागारा संघ सचिर कररहे अंगण निवडर्ण है ठरवीत असतर नि र्णयात्मक बाद असल्यास ओली-सुकी परत होती (बरोबरी नंतर) शेव ...

Vasant Hari Nivasarakar, 1965

Jamunāke tīra

मग तुले ते अंगण है तुले ते वदीलन्तगईस्आगि ते घर है निर्वधातलं ते साई वर्णन है ते सारे नुस्दिचि वर्णन होते है आता तू बुझे राहतोस ? बै? भी खरोखरीच हादरून मेले हो-ती काय करार कसे ...

Vasudhā Pāṭīla, 1968

Nāca ga Ghumā

रामू आणि सोनी हे दोने नवराबायको आमद सगले; कराते भी रोज झाबून झाडून कशेचं अंगण गुवारित केलों चावीवरून कलशीनं पाणी आणुन, सिंपून अंगण छान करून घेतली राम-या पाठीमागेलानून, ...

Mādhavī Desāī, 1991

Suhr̥dgāthā: Pu. Śi. Rege yāñcī nivaḍaka kavitā

... ध्यावयती लदयाचा बाकी थेईपर्थत ते तामावयाचे नाहीं हैं अंगण ताटकंना मोकोहु करती ज या कवितेत कमीने प्रेमातील सहजता, माओकठिपगा व स्वतंत्रता ही व्यक्त केली अहित अंगण म्हणजे ...

Purushottama Śivarāma Rege, ‎Gaṅgādhara Pāṭīla, 1975

Ātmapurāṇa

एखाद्याकया घरीम८त्बू घडला असेल, तरचत्या वर्षों अंगण ओकं राहायची र मार्गशीर्ष संपायफया आतच अंगघात पोफठश्चिया चुडतीचा दाट मांडव पडायचा, त्याखाली चोपयाने चोपून चन्दन अंगण ...

Mahadeoshastri Sitaram Joshi, 1985

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंगण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंगण est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उटपटांगांचे अंगण

उत्सवांचे आधीच सवंग झालेले स्वरूप गेल्या १५ वर्षांत अधिक बाजारू झाले, ते यंदाही थांबले नाहीच. उलट, मुंबईतील भाजप नेत्यांनी दहीहंडीत अधिक रस घेतला. सत्ता राबवण्यासाठी आणि राखण्यासाठी सर्वच पक्ष विधायक काम करण्याऐवजी सोपे मार्ग ... «Loksatta, sept 15»

…अंगण वाकडे

आज माझा मित्र, अनिशने त्याच्या फेसबुक पेजवर रत्नागिरीच्या घराचे सुंदर चित्र पोस्ट केले होते. जुन्या घराप्रमाणे त्यात ओसरी, आड, कुंपण घातलेले अंगण होते. हे बघून मला माझ्या उंबरगावच्या घराची आठवण आली. तितक्यात माझी शिष्या पद्मजा ... «Loksatta, déc 14»