Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंगुष्ठ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंगुष्ठ EN MARATHI

अंगुष्ठ  [[angustha]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंगुष्ठ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंगुष्ठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अंगुष्ठ dans le dictionnaire marathi

Thumb-pi Pouce. Les pierres précieuses rempliront la terre. Un-à-un Tepije. ' Sagesse 17.415 [No. Pouce; Ar F. Angus; La fermeture à glissière Thumb] - Connaître le feu des poumons - Le corps du membre Soit! Très en colère, en colère. Mille Dashshir (Ravan) Karanen-Jangala Ravan (L) Tout en regardant le numérateur Dites très bien les choses ou les tactiques; Explosez-le. -Describe-snatch; Exagérer Pré-n. Le pouce levé .Everyway Pouce-éruption cutanée; Tichabhar; Empreinte digitale Le corps subtil de l'homme-corps-homme de Mattat; Prana Quand le corps est parti, le corps est enlevé du corps par le corps et la charnière अंगुष्ठ—पु. अंगठा. 'रत्नें भरोनि पृथ्वी दीजे । एकांगुष्ठींही तपिजे ।' -ज्ञा १७.४१५. [सं. अंगुष्ठ; अर. फा. अंगुश्त्; झेंद. अंगुस्त] -ष्ठाची आग मस्तकांत जाणें-१ अंगाची लाही होणें; फार संतापणें, रागावणें. अंगुष्ठावरून दशशिर (रावण) करणें-आंगठ्याचा रावण करणें. (ल.) अंशमात्र पाहून सर्व गोष्टी किंवा प्रकार अतिशय युक्तीनें सांगणें; फुगवून सांगणें. -दशशीर करणारा-गप्पिष्ट; अतिशयोक्ति करणारा. ॰पर्व-न. अंगठ्याचें परें. ॰पर्वभर-न. अंगठ्याच्या पेराएवढा; टिचभर; बोटभर. ॰मात्न पुरुष-शरीर-मनुष्याचें सूक्ष्म शरीर; प्राण गेल्यानंतर यमदूत हें शरीर स्थूल शरीरांतून ओढून नेतात व हेंच

Cliquez pour voir la définition originale de «अंगुष्ठ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अंगुष्ठ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अंगुष्ठ

अंगीसणें
अंगुठा
अंगुठी
अंगु
अंगुरशेफ
अंगु
अंगुली
अंगुलीयक
अंगुलें
अंगुळु
अंगुष्ठाण
अंगुसा
अंगुस्ती
अंगून
अंगेज
अंगेजणें
अंगेष्टी
अंगोगडी
अंगोछा
अंगोठा

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अंगुष्ठ

गठ्ठ
गलेलठ्ठ
घठ्ठ
चिठ्ठ
जेष्ठ
ज्येष्ठ
तन्निष्ठ
तिष्ठ
निष्ठ
परनिष्ठ
बठ्ठ
मंजिष्ठ
मठ्ठ
लघिष्ठ
लठ्ठ
वाशिष्ठ
श्रेष्ठ
सौष्ठ

Synonymes et antonymes de अंगुष्ठ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंगुष्ठ»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंगुष्ठ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंगुष्ठ

Découvrez la traduction de अंगुष्ठ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंगुष्ठ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंगुष्ठ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

thumb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبهام اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой палец руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অঙ্গুষ্ঠ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ibu jari
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拇指
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄지 손가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

thumb
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón tay cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டைவிரல்
75 millions de locuteurs

marathi

अंगुष्ठ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

başparmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kciuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий палець руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thumb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thumb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thumb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंगुष्ठ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंगुष्ठ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंगुष्ठ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंगुष्ठ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंगुष्ठ»

Découvrez l'usage de अंगुष्ठ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंगुष्ठ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sāmudrika-navanīta: prācya sāmudrika para prācyapāścatya ...
परन्तु युद्ध विषयक या मुकदमा आदि के बारे में अंगुष्ठ हानि कारक और तर्जनी जयप्रद है। हथेली में पड़ा मास किसी प्रकार शुभ नहीं है। मध्यमा में धन देने वाली और अंगुष्ठ में प्राप्त ...
Bhāskarānanda Lohanī, 1968
2
Paniniya Shiksha
हिचपप्रदेशिनी ( तर्जनी ) के मूल में अंगुष्ठ का अग्रभाग रखकर उदात्त स्वर का उच्चारण किया जाता है । अनामिका के मध्यभाग में ( अंगुष्ठ का अग्रभाग ) रखकर स्वरित का तथा कनिया के ...
Damodar Mehto, 2005
3
Agnipurāṇam: Hindīvyākhyopetam
Śivaprasāda Dvivedī, 2004
4
Caubīsa Gītā: mūla va sarala bhāṣānuvāda sahita janopayogī ...
संवृत अंगुष्ठ के भूल से मुख का समुपर्शन करना चाहिए : अंगुष्ठ और अनामिका से दोनों नेत्रों का स्पर्श करना चाहिय । तर्जनी और अंगुष्ठ के योग से दोनों नासिका के पुरी का स्पर्श करना ...
Śrīrāma Śarmā (Ācārya), 1971
5
Vaidika khila sūkta: eka adhyayana
भ महाभारत में वालखिव्य ऋषियों को अंगुष्ठ प्रमाण बतलाया गया है ।५ प्रिफिथ ने संभवत: इसी अंगुष्ठ प्रमाण का आधार लेकर इन ऋषियों को चीनों की एक जाति' (प्त प्राय: ल 1.11.8) कहा है ।
Omprakāśa Pāṇḍeya, 1979
6
Śrī Tārā-nityārcana
तदनन्तर पच मानस उपचारों से गुरुदेव का पूजन करे ( यथा-लं पृधिव्यात्मकं गम में श्री अमुछानन्दनाथ अमुकी देव्यम्बा पादुका समर्पयामि नम:--कनिष्ठा और अंगुष्ठ की मुद्रा से प्रदान करे ।
Ramādatta Śukla, 1976
7
Hindī Kulārṇava-tantra
बटुक को पश्चिम में, योगिनी को उतर में, सर्व-भूत को पुए में और क्षेत्रपाम को दक्षिण में बलि देकर मध्य में राज-राजेश्वर की पूजा करे : यत्हुवशवि बरि, में अत्-कुज-ममव अंगुष्ठ-अनामिका ...
Rāmadatta Śukla, 1980
8
Jaina āyurveda vijñāna - पृष्ठ 416
( 1 2 ) अपानयाथु मुद्रा- तर्जनी को अंगुष्ठ ( अन्ति) के जड पर लगाकर अपान मुद्रा करने से अपान वायु मुद्रा बनती है । लाभ- दिल का दौरा, हदय रोग, ह्रदय की कमजोरी, धडवन्न, प्राणशक्ति को कमी, ...
Suradevasāgara, ‎Kaivalyaśrī, 2000
9
Śrī Vallabha-Vedānta: Brahmasūtra-Aṇubhāṣyam
यथा दहर वाकये सक्ष्म-व व्यापकत्वं, तथा अंगुष्ठ माअर्यवेशानत्वन् है यदि भगवान् तादृश२ न स्यात् अन्याय तात्शत्वं गोपपद्यर है तस्थादभगवत: सवति: पाणिपादान्तत्वात् यत्र ...
Vallabhācārya, ‎Lalita Kr̥shṇa Gosvāmī, 2001
10
Siddhanāgārjunakakṣapuṭam
उत्तम कर्म में अंगुष्ठ तथा अनामिका द्वारा, आकर्षण में अंगुष्ठ तथा मध्यमा द्वारा जप करे 1 विदेषण तथा उच्चाटन में तर्जनी एवं अंगुष्ठ द्वारा और मारणार्ष कच्छा तथा अंगुष्ठ द्वारा ...
Nāgārjuna (Siddha.), ‎Brahmānanda Tripāṭhī, 1996

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंगुष्ठ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंगुष्ठ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
मन के भीतर अनमोल खजाना
विद्याध्ययन और विद्या प्राप्ति की पात्रता का विकास कैसे हो, इसकी समझ हमें इस सूत्र के अध्ययन से प्राप्त होती है। साथ ही मंत्र विद्या, अंगुष्ठ विद्या जैसी अनेक विद्याओं के वृत्तांत सहित 5 आश्रय और 5 संवर का वर्णन भी इसमें समाविष्ट है। «Nai Dunia, oct 15»
2
कफ से पाना है छुटकारा तो अपनाएं ये उपाय
उपाय : बाएं हाथ का अंगूठा सीधा खडा कर दाहिने हाथ से बाएं हाथ कि अंगुलियों में परस्पर फँसाते हुए दोनों पंजों को ऐसे जोडें कि दाहिना अंगूठा बाएं अंगूठे को बहार से कवर कर ले ,इस प्रकार जो मुद्रा बनेगी उसे अंगुष्ठ मुद्रा कहेंगे। अंगूठे में ... «viratpost, sept 15»
3
इस गणेश चतुर्थी ऐसे करें बप्पा को प्रसन्न
गणेश तंत्र के अनुसार यदि हमारे पूर्व कर्मों के फलों ने हमारे जीवन को अभाव ग्रस्त कर दिया है, तो भाद्रपद की चतुर्थी को अपने अंगुष्ठ आकार के मिट्टी के गणपति का निर्माण करके उन्हें विधि विधान से स्थापित करके, उनका पूजन करके उनके समक्ष ... «नवभारत टाइम्स, sept 15»
4
हथेलियों से जानिए संगीतकार एवं लेखक योग...
अगला. संगीतज्ञ, शक्तिसाधक एवं लेखक बनने के लिए आपके हाथों में होना चाहिए निम्नलिखित योग-. 1. जिस जातक के हाथ में शुक्र क्षेत्र उठा हुआ हो तथा अंगुलियां कोमल हों एवं अंगुष्ठ और अंगुलियों के कोण उठे हुए हों वह संगीतज्ञ एवं गायक होता है। «Webdunia Hindi, juil 15»
5
पैरों की पद्मरेखा से जानिए अपना भाग्य...
यह रेखा जितनी गहरी, लंबी, स्पष्ट एवं निर्दोष होती है, जातक उतना ही अधिक सुख-संपत्तियुक्त जीवन-यापन करता है। इसे पद्म रेखा भी कहते हैं। अगर यह रेखा एड़ी के निचले भाग से प्रांरभ होकर अंगुष्ठ तक जाए तो जातक देश-विदेश में प्रसिद्ध सम्राट (राजा) ... «Webdunia Hindi, mars 15»
6
कुल्लू दशहरे में एकसाथ थिरकीं हजारों महिलाएं
उस समय अध्योध्या से भगवान राम की अंगुष्ठ कद की मूर्ति को कुल्लू लाया गया था और उनके सम्मान में कुल्लू में दशहरा परंपरा की रिवायत शुरू हुई थी। 8760 महिलाओं और पुरुषों ने अाज एक घेरे में पारंपरिक नृत्य करके एक रिकॉर्ड बना दिया जिसमें करीब ... «Dainiktribune, oct 14»
7
क्या आप अपनी आत्मा से रूबरू होना चाहते हैं तो …
इस भौतिक संसार के प्रेम में इतनी शक्ति है तो आप अंदाजा लगाइए कि रूहानी स्तर पर प्रभु प्रेम में कितनी शक्ति होगी। यह प्रेम की ही शक्ति है जो हमें भौतिक संसार से ऊपर लाकर प्रभु तक पहुंचाता है। आत्मा अंगुष्ठ के आकार की होती है और शरीर के ... «पंजाब केसरी, juil 14»
8
क्यों वितरित करते हैं प्रसाद - National why we give parshad
उदानमुद्रा-मध्यमा, कनिष्ठिका, अंगुष्ठ द्वारा। समानमुद्रा-तर्जनी, अनामिका, अंगुष्ठ द्वारा ब्रrामुद्रा-सभी पांचों उंगलियों द्वारा। नैवेद्य अर्पण करने के बाद प्राशनार्थे पानीयं समर्पयामि मंत्र बोलकर एक चम्मच जल भगवान को दिखाकर थाली ... «khaskhabar.com हिन्दी, mars 13»
9
अखंड सुहाग का प्रतीक : वट सावित्री-व्रत
वे सत्यवान के अंगुष्ठ प्राण जीव को लेकर दक्षिण दिशा की ओर चल दिये। सावित्री भी उनके पीछे चल दी। यमराज ने उसे लौट जाने को कहा तो वह बोली, ' जहां तक मेरे पति जाएंगे, वहां तक मुझे भी जाना चाहिए। यही सनातन सत्य है।' यमराज ने उसकी धर्म परायण ... «Dainiktribune, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंगुष्ठ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/angustha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur