Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंगुठी" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंगुठी EN MARATHI

अंगुठी  [[anguthi]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंगुठी EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंगुठी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अंगुठी dans le dictionnaire marathi

L'annulaire Voir la bague. अंगुठी—स्त्री. अंगठी पहा.

Cliquez pour voir la définition originale de «अंगुठी» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अंगुठी


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अंगुठी

अंगाविणें
अंगिक
अंग
अंगीकरण
अंगीकारणें
अंगीकृत
अंगीज
अंगीसणें
अंगुठ
अंगु
अंगुरशेफ
अंगु
अंगुली
अंगुलीयक
अंगुलें
अंगुळु
अंगुष्ठ
अंगुष्ठाण
अंगुसा
अंगुस्ती

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अंगुठी

अंगठी
अंठी
अठिवेठी
ठी
अन्नाठी
आंगठी
आंठी
आटिवेठी
ठी
आठीवेठी
आडकाठी
आमकाठी
आष्ठी
आसुपाठी
इंद्राठी
उघडमराठी
उघडीमराठी
उठाउठी
ठी
उपरकाठी

Synonymes et antonymes de अंगुठी dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंगुठी»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंगुठी à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंगुठी

Découvrez la traduction de अंगुठी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंगुठी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंगुठी» en marathi.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pulgar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Thumb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंगूठा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

إبهام اليد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

большой палец руки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

polegar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রিং
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pouce
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cincin
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Daumen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

拇指
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

엄지 손가락
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ring
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngón tay cái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மோதிரம்
75 millions de locuteurs

marathi

अंगुठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

halka
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pollice
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kciuk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

великий палець руки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deget mare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Thumb
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

duim
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

thumb
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

thumb
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंगुठी

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंगुठी»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंगुठी» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंगुठी en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंगुठी»

Découvrez l'usage de अंगुठी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंगुठी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sidhi Sachchi Baat:
जसवन्त उस अंगुठी को देखते ही चौक उठा है अपने हाथ में वह अंगुठी लेकर थोडी देर तक देखता रहा उसके मुख पर असीम व्यथा जैसे उभर आयी हो, फिर उसने बहुत धीमें और लड़खकाते स्वर में कहा, "तो ...
Bhagwati Charan Verma, 2000
2
Band Galiyon Ke Virudh: - पृष्ठ 111
ए 'यह अंगुठी आज चली गई थी । हैं हैं त्रिपाठी मुझे बताने लगा, है वे तो पाँच मिनट अ भी देर हो गई होती तो साले ने अंगुठी तो मार ही दी बी-सारा घर भी यह दिया था । है है असा सिप; इतना था किं ...
Mrinal Pandey, 2001
3
Līlāvatī punardarśana: kavivarya gaṇakacakra cūḍāmaṇi ...
पट्ठा बीर्थतया चतुर्वशकरास्तिज्ञालभाते अता. है: एता विस्तुतिपिण्डनैअशीमत्न्धी एव; चतुर्वजिता: है (ते वद में चतुर्दश सखे सू-" लभन्ते किए ।९८६।। अर्थ : १४ हात लांब, १६ अंगुठी इंद व १२ ...
N. H. Phadke, ‎Bhāskarācārya, 1971
4
Bhāvīṇa
ती वाईट अहे मास्याकटे किती छान आले बक तो औक है मेरे तुला ही देती हैं खरोखर आपल्या बोटातील अंगुठी कपार तो तिला दाखबू लागला. मंजूचेही लक्ष त्याकया अंगुठीवर मेधली होठे ...
Ravikānta Mirāśī, 1970
5
Apna Morcha: - पृष्ठ 151
छठे अंक में एक मछुया को पकड़कर, जिसके पास राजा की अंगुठी पायी गयी है, राजदरबार में ले आते हैं । राजा को अंगुठी मिलती है और शकुन्तला की स्मृति भी जाग उठती है । वच: यह अंगुठी मछुये ...
Kashinath Singh, 2007
6
Maharishi Dayanand
जय आपको सहायता की आवश्यकता हो, तो लखनऊ के नवाब के यह: जा कर इसे दिखाइयेगा 1 लोग आपको मेरा पता बता देंगे ।" सवार यह कह कर वहां से चला जाता है । ठकुराइन अंगुठी को एक हाँडी में रख कर ...
Yaduvansh Sahay, 2008
7
Kushāṇa kālīna samāja - पृष्ठ 229
अंगुठी उँगलियों का अमल अँगूठी था । बौद्ध साहित्य में इसे अँगुलिमुम तथा मुद्रिका कहा गया 1208 बुद्ध चरित्र में वर्णित है कि उँगलियों में बहुमूल्य अंगुलीयक धारण की जाती थी ।
Sādhanā Śarmā, 1992
8
Samyaktvaparākrama - व्हॉल्यूम 1
मान लीजिये आपने एक रत्नजटित कीमती अंगुठी पहनी है । यह अंगुठी पहन कर आप शाक लेने के लिए शाक-बाजार में गये । शाक बेचने वाले ने तुमसे कहाभाई, यह अंगुठी मुझे दे दो । इसके बदले सेर दो ...
Javāharalāla, ‎Śobhācandra Bhārilla, 1972
9
Amara kathāeṃ - पृष्ठ 124
इसमें संदेह नहीं था कि शकुन्तला एक अतीव सुथरे और भद्र महिला थी । लेकिन जो कुछ उसने कहा था उस पर उन्हें विश्वास नद. आ रहा था । यह भी सच था कि उनकी अंगुठी उनके पास नहीं थी लेकिन उन्ह ...
Jagdish Joshi, 1983
10
Candana vana kī āga - पृष्ठ 67
कुछ संकोच के साथ बोला, 'मैंने आपको जो अंगुठी दी थी, वह चाहिए । ' रेवती ने राहत की सांस ली, 'मुझे खुशी है कि आप अंगुठी वापिस ले रहे हैं : इतना कीमती उपहार लेकर मैं परेशान थी । इतने बडे ...
Kr̥shṇacandra Śarmā Bhikkhu, 1988

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंगुठी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंगुठी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डुमरी में महात्मा गांधी ने शुरू कराई वैष्णवी पूजा
मां का सजावट में सोने का टिका अंगुठी, नथिया पहना कर मां को पूजन किया जाता है। डुमरी में पंडाल लगभग बन कर तैयार हो चुका है अब पंडालों में साज सज्जा किया जा रहा है। रोज शाम को भजन में शामिल होने व दीपक जलाने के लिए महिलाएं मंडप पहुंच रही ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
डॉक्टर को लूटने हजारीबाग से आए थे अपराधी
फिर कमरे में रखे एक-एक आलमारी, टेबुल, पलंग आदि को खंगालते हुए 21 ग्राम के सोने का चेन, हीरा जड़ित छह ग्राम के सोने की अंगुठी, गले में पहने हुए 21 ग्राम का चेन, तीन महंगी घड़ियां, डिजिटल कैमरा, मोबाइल के अलावा कुछ नकदी ले लिया। चिकित्सक को ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
मंदिर में आरती करते समय महिला का गहना चोरी
उसने अपने सोने का झुमका और चांदी की अंगुठी बैग में रख दिया था। आरती के दौरान किसी ने गहना पार कर दिया। संबद्ध टाउन थाना में प्रसन्नजीत ने इस आशय का रिपोर्ट दर्ज कराया है। Sponsored. ताजा खबरें, फोटो, वीडियो व लाइव स्कोर देखने के लिए ... «दैनिक जागरण, oct 15»
4
Ex BB कंटेस्टेंट डिंपी ने की सगाई, मारपीट के बाद …
डिंपी ने टि्वटर पर सगाई की अंगुठी पोस्ट कर लिखा "engaged"। रोहित ने डायमंड रिंग के साथ डिंपी को प्रपोज किया। दोनों पिछले 2 साल से एक-दूसरे को डेट कर रहे हैं। खबरों की मानें तो डिंपी और रोहित 27 नवंबर को शादी करेंगे। फंक्शन को प्राइवेट रखा ... «Patrika, oct 15»
5
सिंघम सभा में संग्राम, दर्जनों घायल
हद तो तब हो गई थी जब कुछ लोगों ने पंचोली की अंगुली से अंगुठी निकाल ले भागा था. मनोज तिवारी : नालंदा कॉलेज में आए भोजपुरी फिल्म के कलाकार मनोज तिवारी के कार्यक्रम में भी उपद्रवियों ने काफी हंगामा किया था और जमकर तोड़- फोड़ की थी। «Inext Live, oct 15»
6
'समाज में फैली बुराईयों को खत्मकरने के लिए आएं …
उन्होंने कहा कि नशा बांटने में पैसों का दुरपयोग न करके अपने चारित्रिक गुणों को आधार बनाए। धन बल से चुनाव जीतने से भ्रष्टाचार को बढ़ावा मिलता है। समाज के लोग शादी से पहले अंगुठी पहनाने की रस्म को बंद करे। अपने बूढे़, बुजुर्गो की सेवा करे। «दैनिक जागरण, oct 15»
7
सराफ से लूट की कोशिश में पकड़ी गई युवती गई जेल
स्कूटी सवार एक युवती शनिवार को उनकी दुकान पर पहुंची और सोने की चेन तथा अंगुठी दिखाने को कहा। दुकानदार ने चेन का डिब्बा उसके सामने रखा ही था कि वह वह उसे लेकर भागने की कोशिश करने लगी। विरोध करने पर उसने दुकानदार की आंख में मिर्चा पाउडर ... «दैनिक जागरण, oct 15»
8
पूर्व गृह सचिव की पत्नी की गला घोंटकर हत्या
मैले-कुचैले झोले में रखे बड़े टिफिन बाक्स खोलने पर सोने के लाखों के जेवर और 93300 रुपये नकद मिले। हालांकि उनके दोनों हाथ से सोने की चार चुड़ियां और दो अंगुठी गायब थी। कानों में सोने का टप्स मौजूद थे। दूसरे टिफिन में रोटी और पकौड़ी रखी ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
हत्या की वजह को लेकर पशोपेश में पुलिस
जिस कमरे में शांति देवी की लाश मिली, वहां सोफे पर टिफिन बाक्स में सोने के गहने और नकदी मिली है। अन्य कीमती सामान भी महफूज हैं। इसीलिए लूट को वजह नहीं माना जा सकता। हालांकि हाथ से सोने की चार चूड़ियां और दो अंगुठी गायब है। हो सकता है ... «दैनिक जागरण, oct 15»
10
वारदात: चोरो ने पहले खाया बटर फिर दारू पी और साफ कर …
उसमें रखी सोने की चेन, लॉकेट, अंगुठी, घड़ी और नकदी गायब थे। बटर के साथ शराब. चोरों ने बटर के साथ शराब के पैग पीए। बचा बटर और तीन गिलास टेबल पर रखे मिले। इससे पुलिस का मानना है चोर तीन होगे। उन्होंने तसल्ली से पेट पूजा की फिर चोरी की वारदात को ... «Patrika, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंगुठी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/anguthi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur