Dans cette section, les traductions de आंजणी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «आंजणी» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «आंजणी» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot आंजणी en marathi
EXEMPLES
5 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «आंजणी»
Découvrez l'usage de आंजणी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec आंजणी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Bīsaladeva Rāso kī bhāshā - पृष्ठ 239
'रास' में इसके निम्नांकित उदाहरण उपलब्ध होते है--असत्य बुधि का स्वामी सुगति द-तार ।९ आंजणी कार नि सिरजीय कवर ।2 षेत्र कमावती अयउ" भरतार ।3 आरी बजा-बसंस्कृत में 'नाक' और प्रदत के 'आ.
Chītaramala Kaṭāriyā, 1993
2
Hindī meṃ deśaja śabda
... प्रकार की चिडिया) 'मलजन ( बि-----.-;, कृषक-पत्नी ; उदा० 'आंजणी काई नि सिरजीय करतार षेत्र कमावती साँस भरतार' बीसल० १६३-८) आन (रे-अदद की वृद्धि रोकने वाली एक घास) अटि लट (ज्ञा-वा-षडयन्त्र ...
Pūrṇasiṃha Daḅāsa, 1972
3
Rājasthānī śabda sampadā - पृष्ठ 5
मऐतिहासिक जैन काव्य संग्रह, पृ. 90 रूप भेद-असरार आ-जागी 'अजिणी' शब्द का प्रयोग 'वीसलदेव रम में हुआ है । यथा'आंजणी' कोई न सिरजी करतार : ----बीसलदेव रास, 97/5 'वीसलदेव रास' के सम्पादक डा.
मुझे जलनी ही बनाता--"आंजणी काई न सिजीय करतार नि" ताकि अपने पति के साथ खेत कमाती---, रे----"------------------, और"षेहिरिण आई ल-वडी है" सुन्दर-सुबर भी वकों को पहिन कर"होंसे-हींसे "षेत्र ...
Sitaram Shastri, 1963
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «आंजणी»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme आंजणी est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
डेढ़ साल से एक लाश कर रही है मोक्ष का इंतजार
ये है पूरा मामला गुजरात और राजस्थान प्रदेश के सीमा पर लगा निचली आंजणी कस्बा जहां पर कभी 35 वर्षीय अजमेरी और उसके परिवार की चहल पहल से ये घर आबाद रहता था, लेकिन अब ये आंगनवाडी एक खण्डहर में तब्दील हो गई है। रहस्यमयी तरीके से हुई भाई की मौत ... «News Channel, sept 15»
2
डेढ़ वर्ष से स्कूल भवन में लटकी है अभागे की लाश
गुजरात के आंजणी गांव निवासी मृतक अजमेरी (36) को लेकर यह कशमकश चल रही है। उसके भाई पोपट ने बताया कि पिछले वर्ष मई में अजमेरी अपनी बहन से मिलने गुजरात से सटी राजस्थान सीमा के बूझा गांव गया था। तीन दिन बाद नहीं लौटा तो तलाश शुरू की गई। «Nai Dunia, sept 15»
3
राजस्व लोक अदालतों का कार्यक्रम निर्धारित
उपखण्ड क्षेत्र लसाडि़या में 18 मई को बेड़ावल, 21 को खजूरी, 22 को आंजणी, 25 को अग्गड़, 26 को दावलीया, 27 को धोलिया तथा 28 को ओवरा ग्राम पंचायत मुख्यालय पर लोक अदालतें आयोजित होंगी। मावली उपखण्ड क्षेत्र में 18 मई को खेमपुर, 19 को ... «Pressnote.in, mai 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. आंजणी [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/anjani-1>. Avril 2024 ».
