Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंतःकरण" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंतःकरण EN MARATHI

अंतःकरण  [[antahkarana]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंतःकरण EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंतःकरण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de अंतःकरण dans le dictionnaire marathi

Conscience 1 intérimaire; Coeur; Troubles-Demander Emplacement; Mind Âme; Créatures; Les cœurs de chacun des quatre quartiers Nirvikalpa ji flirt Le souvenir m'en a rappelé. Connaître les coeurs Oreille Connaître les clés. '- 17.8.4.2 (L) Miséricorde; Maya Il n'est pas dans son cœur. [No.]. Esprit, intellect, Les intentions de l'esprit et de l'ego seront combinées. Les esprits de quatre sortes Vis-non Conscience, esprit, esprit, intellect et अंतःकरण—न. १ अंतर्याम; हृदय; विकार-विचाराचें स्थान; मन; आत्मा; जीव; अंतःकरण चतुष्टयांपैकीं प्रत्येक. निर्विकल्प जें स्फुरण । उगेंच असतां आठवण । तें जाणावें अंतः कर्ण । जाणती कळा । ' -दा १७.८.४.२ (ल.) दया; माया. 'त्याला अंतःकरण नाहीं.' [सं.] ॰चतुष्टय-न. मन, बुध्दि, चित्त व अहंकार मिळून होणारें आंतर मन. चार प्रकारांनीं चेष्टणारा आत्मा. ॰पंचक-न. अंतःकरण, मन, चित्त, बुध्दि आणि

Cliquez pour voir la définition originale de «अंतःकरण» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अंतःकरण


करण
karana

MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अंतःकरण

अंत
अंतःपट
अंतःपाती
अंतःपुर
अंतःप्रकृति
अंतःशौच
अंतःसंज्ञा
अंतःसाक्षी
अंतःस्थ
अंतःस्थिति
अंत
अंतकाल
अंतडी
अंतडें कातडें
अंतपार
अंतमाळ
अंत
अंतरंग
अंतरणें
अंतरमाळ

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अंतःकरण

त्रिकरण
त्रिवृत्करण
निराकरण
पुष्टीकरण
प्रकरण
भद्रंकरण
रेचकानिकुट्टक करण
लोलितकरण
विकरण
विकेंद्रिकरण
वैयधिकरण
वैयाकरण
व्यतकरण
व्यधिकरण
व्याकरण
शिकरण
संस्करण
समीकरण
सात्मीकरण
सिकरण

Synonymes et antonymes de अंतःकरण dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंतःकरण»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंतःकरण à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंतःकरण

Découvrez la traduction de अंतःकरण dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंतःकरण dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंतःकरण» en marathi.

Traducteur Français - chinois

心脏
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

corazón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

heart
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

दिल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قلب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сердце
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

হৃদয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cœur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

hati
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Herz
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jantung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tim
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இதயம்
75 millions de locuteurs

marathi

अंतःकरण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kalp
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cuore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

serce
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

серце
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

inimă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καρδιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hart
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

hjärta
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hjerte
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंतःकरण

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंतःकरण»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंतःकरण» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंतःकरण en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंतःकरण»

Découvrez l'usage de अंतःकरण dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंतःकरण et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
YOGADA SHRI DNYANESHWARI -PART 1 (OF 4 PARTS IN MARATHI ...
शरीर व अंतःकरण यांचे पवित्रयम्हणजेचबाह्य व अंतःशुद्धी यांच बोध झौंचमू-झाँच बाकुचित्च या शब्दांनी होतो.श्रीज्ञानदेवॉनी केलेले विवेचन पाहा: म्हण शुचित्व गांऐसें
Vibhakar Lele, 2014
2
Bhāratīya saṃskr̥ti aura Hindī-pradeśa - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 392
( पृष्ठ 52 ) इसके भाष्य में शंकर कहते हैं – “ विश्व - समस्त जगत् जिसका हृदय - अंतःकरण है ; सम्पूर्ण जगत् अंतःकरण का ही विकार है , क्योंकि सुषुप्ति में , मन ही में उसका प्रलय होता देखा ...
Rambilas Sharma, 1999
3
भारत भाग्य विधाता: Bharat Bhagya Vidhata - पृष्ठ 1993
अंतःकरण क संवेदनशील कित पाप या ाचार से न हो जाती ह और य सही-गलत म भेद करने म असमथ हो जाता ह। जो संगठन, यावसाियक उपम, संथान और सरकार का नेतृव कर रह ह, उह इस गुण, अपने अंतःकरण क इतेमाल ...
ए पी जे अब्दुल कलाम, ‎A P J Abdul Kalam, 2015
4
मनःस्थिति बदलें तो परिस्थिति बदले (Hindi Sahitya): Manah ...
तीसरा उद्यान है अंतःकरण क्षेतर् का,िजसमें भाव संवेदनाएँ मान सरोवर कीतरह लहराती और गंगा भागीरथी की तरह उत्ताल तरंगों के साथबहती हैं। मातर् िनष्ठुरता ही एक ऐसीचट्टान है,जोइन ...
श्रीराम शर्मा आचार्य, ‎Sriram Sharma Aacharya, 2014
5
प्रकृति के पथ पर: कविता संग्रह
'प्रकृति के पथ पर' का प्रकाशन मेरे लिए मेरे अंतःकरण का प्रकाशन है। बड़ी कठिनाई से ये पुस्तक ई ...
सत्येन्द्र हेमन्ती, 2014
6
Dāsabodha
नाना तत्वांचा समुदाय ॥ देहामध्यें आला ॥ ३७ ॥ अंतःकर्ण प्राणादिक। विषये इंद्रियें दशक ॥ हा सूक्ष्माचाँ विवेक । बोलिला शास्त्रीं ॥३८॥ घेतां सूक्ष्माची शुद्धी ॥ भिन्न अंतःकरण ...
Varadarāmadāsu, 1911
7
Punyashlok Dr. Ambedkar Shaddarshan / Nachiket Prakashan: ...
त्यांचा मूळ पिंडच आध्यात्मिक; प्रकृती सेवामय आणि प्रवृत्ती लोककल्याणकारी. त्यांचे तात्विक स्वरूप वज्राप्रमाणे जेवढे कठोर तेवढेच त्यांचे अंतःकरण फुलाप्रमाणे मृदू ...
ना. रा. शेंडे, 2015
8
Premsutra: Pratyekachya Premaa sathi
श्रीविष्णूकडे साधा कटाक्षही न टाकता ती प्रासादाबाहेर निघाली. पालखी तयार होती. भीयांनी पालखी उचलली आणिी ते नदीकडे निघाले. श्रीविष्णुगूंचं अंतःकरण पक्षात्तापदग्ध इालं ...
Madhavi Kunte, 2014
9
?Kamayani' ka anusilana - पृष्ठ 74
वेदांत में मन और बुद्धि को अहंकार माना गया है। अहंकार को मन में ही अंतर्भूत कर लिया जाता है, वहां बुद्धि निश्चित बोध कराने वाला अंतःकरण है। सांख्य में बुद्धि, अहंकार और मन तीन ...
Kamalā Harīśacandra Avasthī, 1979
10
Śukasāgara
इसी प्रकार अपने स्वरूपसे संसारके घटादिक पदाथों को और अंतःकरण के दुःखसुखों को भी ई पुरुषको प्रतीत होता है और किसी प्रकार से नहीं, क्योंकि जाग्रत् और स्वप्नमें अंत:करणकी ई।
Śāligrāma Vaiśya, 1970

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंतःकरण»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंतःकरण est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
लोकतंत्र का तकाजा है कि लेखक आवाज उठाएं
यह आकस्मिक नहंी है कि उसे अंतःकरण की चौकीदारी करने की जिम्मेदारी मिली हुई है। उसकी आवाज अंतःकरण और साहस की, कल्पना और सृजनशीलता की, प्रश्नांकन और विरोधी की, अंधेरों में उजाले की उम्मीद की, एकसेपन की विकराल व्याप्ति के बरक्स ... «Outlook Hindi, oct 15»
2
अच्छे समय में भी सचेत रहें
... द्वार खटखटाता है तथा आग्रह करता है कि हम उस व्यक्ति के साथ जाएँ। इस प्रकार, धीरे-धीर वह हमें अपने जाल में फँसाता है। संत पापा ने इसे बचने के दो उपाय बतलाये, पहला, प्रतिदिन अंतःकरण की जाँच तथा दूसरा, धोखा, प्रलोभन तथा मोह में पड़ने से बचना। «रेडियो वाटिकन, oct 15»
3
आपकी सोच बनाती है आपका व्यक्तित्व - ललित गर्ग -
सकारात्मक सोच और पवित्र अंतःकरण वाला व्यक्ति चेहरे से सुंदर न भी हो उसके व्यक्तित्व की गरिमा, आभा और प्रभावोत्पादकता दूसरी ही होती है। अतः यदि अपने व्यक्तित्व को श्रेष्ठता प्रदान करना है तो स्थूल शरीर से प्रारंभ कर सूक्ष्म और ... «Pressnote.in, oct 15»
4
आपकी सोच बनाती है आपका व्यक्तित्व
... हताश-निराश व्यक्ति का चेहरा बुझा-बुझा, कांतिहीन प्रतीत होता है. झुका हुआ सिर, धंसी हुई आंखें, मरियल-सी चाल एक सुंदर चेहरे को भी दयनीय बना देती है. सकारात्मक सोच और पवित्र अंतःकरण वाला व्यक्ति चेहरे से सुंदर न भी हो उसके व्यक्तित्व की ... «पलपल इंडिया, oct 15»
5
योग : अंतिम दिन बच्चों ने भी करके दिखाए आसन
अंतःकरण में सद्भाव-संतोष झलकेगा। प्राणतत्व में असंतुलन होने पर शारीरिक अवयवों की क्रियाशीलता लड़खड़ाती है। उन्होंने कहा कि प्राणमय कोश का प्राणयोग ही इन सब विकृतियों से उबरने का उपाय है। मुख्य अतिथि इंजी. विनीत खंडेलवाल ने कहा कि ... «दैनिक भास्कर, sept 15»
6
'वो इस्लाम बचाएं, हम भारत माता को बचाएंगे'
... किसी भी सरकारी या सरकारी अनुदान प्राप्त स्कूल में व्यक्ति का धार्मिक गतिविधियों और शिक्षा में भाग लेना अनिवार्य नहीं होगा. जबकि आर्टिकल 25 में अंतःकरण और व्यवसाय की स्वतन्त्रता के साथ धर्म के प्रचार और अभ्यास की भी आज़ादी है. «बीबीसी हिन्दी, août 15»
7
एकदा सोम
उनका अंतःकरण स्वयं दीप्त हो उठता है। इसलिए भद्रक 'आप स्वंय दीपक बनो' यही मेरा जीवन-दर्शन है। इसे मैं आजीवन प्रचारित करता रहा।' भगवान बुद्ध का यह अंतिम उपदेश सुन कर भद्रक को समझ में आ गया कि अपना दीपक स्वयं बनने के लिए उसे क्या करना होगा। «नवभारत टाइम्स, juil 15»
8
जानिए वास्तु शास्त्र में विघ्ननाशक श्रीगणेश का …
हमारे शरीर में पांच ज्ञानेन्द्रियां, पांच कर्मेन्द्रियां तथा चार अंतःकरण हैं तथा इनके पीछे जो शक्तियां हैं उन्हीं को चौदह देवता कहते हैं। वास्तुविद् मनोज जैन गणेश की महत्ता बताते हुए कहते हैं कि जीवन के हर क्षेत्र में गणपति विराजमान ... «Webdunia Hindi, mai 15»
9
जानिए, हिन्दू धर्म में मूर्ति पूजा की मान्यता …
स्थपतियों ने परमसत्ता के इस स्वरूप को ही अंतःकरण में देखा और इस स्वरूप की मूर्ति बनाई। आज तो हर कोई मूर्ति बनाने लगा है। लेकिन शास्त्रीय मान्यता यह है कि शुद्ध चित्त वाले केवल उसी स्थपति को देव मूर्ति बनानी चाहिए जो देवता के स्वरूप को ... «अमर उजाला, mai 15»
10
कांग्रेस ने 'फूड सिक्योरिटी बिल' नहीं, 'वोट …
गरीब के पेट पर लात मारकर और उसके मुंह से निवाला छीनकर यह सरकार यह साबित कर रही है कि वह मन और अंतःकरण से गरीब-विरोधी और धनपतियों की सरकार है... शांताकुमार जी का यह कहना कि भाजपा इस बिल की 67 फीसदी कवरेज के खिलाफ थी और उसने चुनाव तक चुप ... «एनडीटीवी खबर, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंतःकरण [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/antahkarana>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur