Signification de "अंतर्भूत" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE अंतर्भूत EN MARATHI

अंतर्भूत  [[antarbhuta]]

QUE SIGNIFIE अंतर्भूत EN MARATHI

définition de अंतर्भूत dans le dictionnaire marathi

Inclusion-vs. Inclus Sous; Intime Le nom 'Dhari' Yale Kanthin Ceux-ci sont inclus dans le ' [No.]

अंतर्भूत—वि. समाविष्ट; अंतर्गत; अंतस्थित. 'नाम धरि- येलें कंठीं । असें अंतर्भूत पोटीं ।।' [सं.]

TRADUCTION DE अंतर्भूत

Découvrez la traduction de अंतर्भूत dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de अंतर्भूत dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंतर्भूत» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 包括
• Traducteur Français - espagnol: Incluido
• Traducteur Français - anglais: included
• Traducteur Français - hindi: शामिल
• Traducteur Français - arabe: شمل
• Traducteur Français - russe: включены
• Traducteur Français - portugais: incluído
• Traducteur Français - bengali: আবৃত
• Traducteur Français - français: inclus
• Traducteur Français - malaisien: dilindungi
• Traducteur Français - allemand: inbegriffen
• Traducteur Français - japonais: 付属
• Traducteur Français - coréen: 포함
• Traducteur Français - javanais: dijamin
• Traducteur Français - vietnamien: bao gồm
• Traducteur Français - tamoul: உள்ளடக்கப்பட்ட
• marathi: अंतर्भूत
• Traducteur Français - turc: örtülü
• Traducteur Français - italien: incluso
• Traducteur Français - polonais: wliczony w cenę
• Traducteur Français - ukrainien: включені
• Traducteur Français - roumain: inclus
• Traducteur Français - grec: περιλαμβάνεται
• Traducteur Français - afrikaans: ingesluit
• Traducteur Français - suédois: inkluderad
• Traducteur Français - norvégien: inkludert

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंतर्भूत»

Découvrez l'usage de अंतर्भूत dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंतर्भूत et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Resever Bank Master Paripatrake / Nachiket Prakashan: ...

शेतीसाठीच्या अप्रत्यक्ष पतपुरवठचात परिचछेद ५ मधील गोष्टी अंतर्भूत शेती किंवा संलग्र उद्योगासाठी दिलेला कुठलाही पतपुरवठा ( म्हणजे देशांतर्गत किंवा नियर्गतीसाठी ) ...

Dr. Madhav Gogte & Pro. Vinay Watve, 2013

WE THE PEOPLE:

तिसरे असे की 'धर्मनिरपेक्ष' आणि 'अखंडता' हे दीन शब्द अंतर्भूत करून प्रास्ताविकाच्या आशयात कहीही भर पडत नाही. ज्यांना लय आणि शैली यांचे भान आहे त्यांना प्रास्ताविकतील, ...

Nani Palkhiwala, 2012

Bharatiya saskrtila Bauddhadharmace yogadana

प्रथम ३ प्रज्ञा स्कंधात ४थे व ५ वे शील स्कंधांत व बाकी समाधि स्कंधात अंतर्भूत आहेत. हे आर्य अष्टांगिक मार्ग चत्तारि सच्चामध्ये दुःखनिरोध गामिनी प्रतिपदा नांवाच्या चतुर्थ ...

Bhagacandra Bhaskara, 1977

Mahārāshṭrīya jñānakośa - व्हॉल्यूम 1

यार्नतरचा महत्वाचा वर्ग म्हटला म्हणजे सर्वसामान्य भारतीय वाडबयांत अंतर्भूत होणारा व भारतीय काव्यांचें अनुकरण करणान्या सिंहली काव्यग्रंथांचा होय.. या वर्गातील बरेचसे ...

Shridhar Venkatesh Ketkar, 1920

Panbudi / Nachiket Prakashan: पाणबुडी

p - - - - - - - in - - - - - - । । । पाणबुडी - अंतर्भूत यंत्रणांसह राडार यंत्रणेचा उयोग तिला शोध्थू शकत नाही . स्वत : - - - - - - - - - - - - - । - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - | । - - - - - - - - - Iा ...

Dr. Madhusudan Dingankar, 2012

Devarshi Narad / Nachiket Prakashan: देवर्षी नारद

त्यात लोकसृष्टी, यज्ञविधान, राजवृत्ती, श्राद्धविधान, पातकभेद इत्यादी विषय अंतर्भूत झाले होते. तो ग्रंथ मनूने देवर्षी नारदास दिला. त्यांनी त्याचा अभ्यास केला. या ग्रंथाच्या ...

Pro. Vijay Yangalwar, 2014

America Khandatil Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / Nachiket ...

याबाबत संयुक्त राष्ट्र अमेरिकेच्या/unitedrtates ofAmerica, ज्यात ५० संघराज्य अंतर्भूत आहेत, त्यातील इंडियाना नावाच्या संघराज्याचे अस्तित्व महत्वाचे ठरते. कोलंबसाने शोधलेली ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

Family Wisdom (Marathi):

चे संस्थापक, डी हॉक ह्यांनी असं म्हटलं आहे ''सगळ्या संघटना फक्त एका मूळ, खूप जुन्या संकल्पनेच्या अंतर्भूत असतात ती म्हणजे समाजाची संकल्पना. ह्या संघटना म्हणजे दुसर्याङ ...

Robin Sharma, 2015

Nagari Bankansathi Sahakari Paripatrake / Nachiket ... - पृष्ठ 15

जाहिरात देताना खालील आशयचा परिच्छेद अंतर्भूत करावा . आरक्षित पदासाठी फक्त खालील अटी पूर्ण करणान्या उमेदवारांकडून अर्ज मागविण्यात येत आहेत . मu उमेदवार महाराष्ट्र ...

अनिल सांबरे, 2008

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

कारण नेहमीचया ही हीनयान [Theravada] आणि महायान विभाग अंतर्भूत आहेत, ज्या अंतर्गत एक वाहन त्याच्या शिकवण विशेषतः, पूर्व आशिया मध्ये बौद्ध परंपरा आकार महत्त्वाची होती. हेTendal ...

Nam Nguyen, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंतर्भूत»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंतर्भूत est employé dans le contexte des actualités suivantes.

निवृत्ती यंत्रणेत भारत अंतिम स्थानी

अहवालामध्ये २५ ठिकाणी असलेली निवृत्ती यंत्रणा यामध्ये तपासण्यात आली आहे. त्यासाठी चाळीस घटक तपासण्यात आले आहेत. या अहवालामध्ये जगातील साठ टक्के लोकसंख्या अंतर्भूत झाली आहे. सरकारने नागरिकांच्या संरक्षणासाठी काय करायला ... «maharashtra times, oct 15»

बुल रायडिंगवर हॉलीवूडच्या कंपनीचा डाव

यंदा फोर्डने ८४ कोटी रुपयांचा करार केला. टॉप रायडरने ४० कोटींचे बक्षीस जिंकले. त्यात कमरेवर कॉर्पोरेट लोगो लावण्यासाठीचेही पैसे अंतर्भूत आहे. न्यूयॉर्कचा सामना मेडिसन स्क्वेअर गार्डनमध्ये होतो. सीबीएस चॅनल टूर प्रक्षेपित करते. «Divya Marathi, oct 15»

घटस्फोट झालाच तर मग एकत्र राहण्याची सोय नाही

मग त्यांच्या समुपदेशकाने बनवलेला अहवाल न्यायाधीशांकडे पाठवला जातो. न्यायाधीश एकाच दिवसात यावर निर्णय देतात वा डिक्री. आमच्या देशात विवाह कायद्यात अंतर्भूत कलमे या प्रक्रियेला परवानगी देतात. न्यायमूर्ती आणि समुपदेशक दोघेही ... «Divya Marathi, oct 15»

दरिद्री 'नारायण'!

सरकारी मालकीचे जे जे फायदेशीर नाही ते ते फुंकून टाका, हा त्यामागील अंतर्भूत संदेश. त्यामुळे डाव्यांचे आणि डाव्या उजव्यांच्या सीमारेषेवर असलेल्या समाजवाद्यांचे पित्त खवळले. पुढे कडवे उजवेही या उदारीकरणाचे टीकाकार बनले. या गरीब ... «Loksatta, oct 15»

एफ.एस.आय. वाढीचा नेमका फायदा कोणाला?

च्या नियमावलीत विनियम ३५ (४) अंतर्भूत करण्यात आला आणि विनियम ३५ (४) च्या तरतुदीप्रमाणे विनियम ३३(५), ३३(७), ३३(९) व ३३(१०) अन्वये पुनर्विकासासाठी काही निश्चित अटीवर प्रीमियम न आकारता कॉम्पेनसेटरी एफ.एस.आय. दिला जाईल. परंतु सदरहू विनियम ... «Loksatta, oct 15»

शिक्षक पिचले शाळाबाह्य कामांत!

सोबतच २०११मध्ये जनगणनेप्रसंगी नोंदविलेल्या यादीतील स्थलांतरित वा निधन झालेल्या व्यक्तींची नावे वगळणे व नवीन राहावयास आलेल्या किंवा जन्म झालेल्या व्यक्तींची नावेही अंतर्भूत करावयाची आहेत. या कामासाठी स्थानिक स्वराज्य ... «maharashtra times, oct 15»

सत्तेचा 'संघीय' उन्माद..

माध्यमांमधून गवगवा झाल्यावर हा उन्मादी गुंड फरार होतो. भयग्रस्त प्राध्यापक घर सोडतो. एखाद्या चित्रपटात घडावा तसा हा प्रकार आहे. मुंबईतील गुंडांना लाजवेल अशी या शहराची ही वाटचाल आहे व त्यात सत्ताधाऱ्यांची सक्रीयता अंतर्भूत आहे. «Loksatta, oct 15»

'पेसा', वनाधिकार कायद्याची प्रभावी अंमलबजावणी …

पेसा कायद्यात अंतर्भूत सर्व २९ विषयांचे अधिकार ग्रामसभेला प्रदान करावे. कायद्यातील तरतुदीनुसार आदिवासींचे छोटे पाडे आणि समूहांसाठी स्वतंत्र ग्रामसभा स्थापन करावी. असे झाल्यास आदिवासींचे प्रश्न स्थानिक पातळीवर सोडवण्यास ... «Loksatta, oct 15»

आठ​ विभागांच्या ४६ सेवा सुरू; मोबाइल अॅपही लवकरच

त्याद्वारे सामान्य नागरिक सेवा घेऊ शकतात. या कायद्यात २२४ सेवा अंतर्भूत आहेत. प्रशासनाची विश्वासार्हता अधिक वाढविण्यासाठी तंत्रज्ञानाचा वापर झाला पाहिजे. यामुळे सामान्य नागरिकांना चांगली सेवा देण्यासाठी त्याचा उपयोग होऊ ... «maharashtra times, oct 15»

स्वच्छ मुंबई अभियानात दादागिरीची जळमटे

६५ टक्क्यांपेक्षा कमी गुणांकन झालेल्या संस्थांची कामेही काढून घेण्याचे कडक निर्देश या योजनेत अंतर्भूत होते. मनापासून शहराच्या स्वच्छता करणे हाच या मोहिमेचा उद्देश आहे. बिले अडवण्यापासून दडपशाही पर्यंतच्या कोणत्याही तक्रारी ... «maharashtra times, oct 15»