Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "अंत्येष्टि" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE अंत्येष्टि EN MARATHI

अंत्येष्टि  [[antyesti]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE अंत्येष्टि EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «अंत्येष्टि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Funérailles

अंत्येष्टी

Certaines vieilles traditions hindoues se déroulent sous la juridiction: éviter le yoga, le quintet, etc., selon les deux et Tripura Yoga, Panchak, etc., en exécutant le consentement du défunt. Évitez les tabous et la constipation de la constellation. Après cela, il devrait être pris dans les 10 jours du sanctuaire basti. Ensuite, il est appelé rituels Shraddha. एके काळी अंत्येष्टीतपाळल्या जाणाऱ्या काही जुन्या हिंदू प्रथा : द्वि व त्रिपुष्कर योग, पंचक, इत्यादी कुयोग टाळून त्यानुसार, संमतविधी करून मृताचा दहनविधी करावा. वर्ज्य वार व वर्ज्य नक्षत्रे टाळून अस्थिसंचय करावा. त्यानंतर दहा दिवसांच्या आंत, अस्थी तीर्थात नेऊन टाकाव्यात. नंतर श्राद्धविधी करावा.

définition de अंत्येष्टि dans le dictionnaire marathi

Travail funéraire; Voir la finale De la grossesse à l'enterrement Il est nécessaire d'avoir un rituel classique. -T 4,32 [No. Fin + estuaire] अंत्येष्टि—उत्तरकार्य; अंतेष्ट पहा. 'गर्भाधानापासून अंत्येष्टी- पर्यंत शास्त्रीय संस्कार होणें आवश्यक आहे.' -टि ४.३२. [सं. अंत्य + इष्टी]
Cliquez pour voir la définition originale de «अंत्येष्टि» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC अंत्येष्टि


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME अंत्येष्टि

अंतौतें
अंतौर
अंत्य
अंत्य
अंत्यांक
अंत्याक्षरी
अंत्यावस्थ
अंत्
अंत्रपट
अंत्रपुच्छदाह
अंत्रमाळा
अंत्रळ
अंत्रवृद्धि
अंत्रा
अंत्राटणें
अंत्राळ
अंत्राळीं
अंत्रावरणदाह
अंत्रिक
अंत्रीबुक

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME अंत्येष्टि

अठसटि
टि
कुटि
कोटि
चुटिमुटि
झिटिमिटि
झेटि
टि
त्रुटि
नाटि
टि
प्रतिस्फटि
मीटमीटि
वाटि
वीटि
वीतुटि
साटि
स्फुटि

Synonymes et antonymes de अंत्येष्टि dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंत्येष्टि»

Traducteur en ligne avec la traduction de अंत्येष्टि à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE अंत्येष्टि

Découvrez la traduction de अंत्येष्टि dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de अंत्येष्टि dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «अंत्येष्टि» en marathi.

Traducteur Français - chinois

葬礼
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Funeraria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

funeral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अंतिम संस्कार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مأتم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

похороны
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

funeral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফিউনারেল বা শেষকৃত্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

funérailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengebumian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beerdigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フューネラル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

장례
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kepaten
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Funeral
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இறுதி
75 millions de locuteurs

marathi

अंत्येष्टि
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Cenazeler
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

funerale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pogrzebowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

похорон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înmormântare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κηδεία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

begrafnis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

begravning
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Funeral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de अंत्येष्टि

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «अंत्येष्टि»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «अंत्येष्टि» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot अंत्येष्टि en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «अंत्येष्टि»

Découvrez l'usage de अंत्येष्टि dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec अंत्येष्टि et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hadappa Sabhyata Aur Vaidik Sahitya: - पृष्ठ 225
जैसा कि ऋग्वेद के अंत्येष्टि सूक्त से प्रकट होता है, शव में तेल का लेप कर दिया जाता था तथा परलोक में उसक: पथ-प्रदर्शन करने के लिए संभवत एक बकरा उसके साथ जला दिया जाता था" जा ।
Bhagwan Singh, 2011
2
Purohitaśiromaṇi Śrī Paṃ. Candrabhānu Jī Siddhāntabhūshaṇa ...
Candrabhānu Siddhāntabhūshaṇa, Vikrama (Acharya.) कोषाध्यक्ष आर्य प्रतिनिधि सभा पंजाब । ( : १ भा २ ( अक्षर अंत्येष्टि श्री डा० स्वामी शरण जी बैजल चीफ आँफिसर नार्दन रेलवे २ ३ चेम्सफीर्ड रोड ...
Candrabhānu Siddhāntabhūshaṇa, ‎Vikrama (Acharya.), 1984
3
Yugpurush Ambedkar - पृष्ठ 287
अंत्येष्टि की वर्ग छोरे-धीरे शुरु हुई । इस समय सब विहित थे क्योंकि अंत्येष्टि किस तरह की जाएगी, यह प्रान हवा में उन हुआ था । देवराव नास ने साहस कर उसे छा, "भाभी की अंत्येष्टि होनी ...
Bhatanagar, 1994
4
Badalate raṅga - पृष्ठ 72
और जब दानव प्रापविहीन ही गया था तो उसकी अंत्येष्टि भी जरयक बी । नहीं तो दानव और उसका विक निसग सास राज्य के वातावरण को और विषमय वना देता. इसके द्वारा नित विष पता नहीं और कितनों ...
Ramswaroop Arora, 2009
5
जो कहा सो किया: Jo Kaha So Kiya
मृत्यु के समय अंत्येष्टि हेतु सहायता—मृत्यु के समय अंत्येष्टि के लिए रुपए 2000 की सहायता राशि राज्य सरकार द्वारा प्रदान की जाएगी। दुर्घटना के कारण मृत्यु होने पर पचास हजार रुपए ...
प्रभात झा, ‎Prabhat Jha, 2015
6
Chambers English-Hindi Dictionary - पृष्ठ 506
अंतिम संस्कार, अंत्येष्टि; शवयावा; य". शवयात्रा संबंधी; अंत्येष्टि संबंधी; पल 1111126.1, [.111061.1-1 अंत्येष्टि संबंधी; विषाद', मन., अशुभ; 111112, अंत्येष्टि संबध., शययावा जाब-भो: प्र1०य1 ...
Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981
7
Pratinidhi Kahaniyan (B.C.V): - पृष्ठ 131
है 'ब चूडामणि मिश्र आदेश देता डाके मेरा अत्येष्टिआस्थार सनातन धर्म की प्रथा से हो, और अपने अंत्येष्टि-सं-र के लिए मैंने पचास स्वार अंत रकम अपनी अलमारी में अलग निकाल रखी है, जो ...
Bhagwati Charan Verma, 2007
8
Nazīra Akabarābādī aura unakī vicāradhārā - पृष्ठ 111
... गाल सम्बन्ध को स्थिरता प्रदान करती है : अंत्येष्टि संस्कार मृत्यु के पश्चात विभिन्न भावनाओं से जुडा हुआ अंत्येष्टि संस्कार होता है : अंत्येष्टि संस्कार के साथ हिन्दुओं में ...
Abdula Alīma, 1992
9
Sanskrit-Hindi Kosh Raj Sanskaran - पृष्ठ 250
औविदे (दै) हिक (वि०) (रुवी० व्य-की), उ१र्चदेहाय साधु-मजिर मृत व्यकित से संबद्ध, अंत्येष्टि, लिया प्रे-कर्म, अंत्येष्टि संस्कार-पत अंत्येष्टि संस्कार प्रेतकर्म : और्व (वि० ) (स्वीय-बी) ...
V. S. Apte, 2007
10
Nishane Par, Samay, Samaj Aur Rajniti: - पृष्ठ 78
चन्द्रशेखर प्रताप सिह की अंत्येष्टि पूर्ण राजकीय सम्मान के साथ की वह । इनकी अंत्येष्टि में भाग लेने जाए केन्दीय उपमंत्री धर्मवीर, इंका माजमधी राजेन्द्र कुमारी वाजपेयी, उत्तर ...
Santosh Bhartiya, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «अंत्येष्टि»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme अंत्येष्टि est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सैनिक सम्मान के साथ हुई शहीद जवान की अंत्येष्टि
सीआरपीएफ में पदस्थ गोरमी के सुकांड गांव के एक युवक की बिहार के गया जिले में चुनाव ड्यूटी के दौरान मौत हो गई। जवान की पार्थिव देह शनिवार को ताबूत में रखकर उसके पैतृक गांव लाई गई। यहां सैनिक सम्मान के साथ अंत्येष्टि हुई। इसमें सिर्फ ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
2
गमगीन माहौल में हुई आंचल की अंत्येष्टि
जागरण संवाददाता, बाहरी दिल्ली : गुड़गांव में आंचल अरोड़ा की संदिग्ध परिस्थिति में हुई मौत के बाद बुधवार को दिल्ली में पंजाबी बाग शामभूमि में उनकी अंत्येष्टि कर दी गई। गुड़गांव में पोस्टमार्टम के बाद उनका शव पीतमपुरा स्थित उनके ... «दैनिक जागरण, oct 15»
3
पाक गोलीबारी में फील्ड रेजीमेंट के हवलदार मुकेश …
शुक्रवार की सुबह सात बजे सैनिक सम्मान के साथ शहीद की अंत्येष्टि की जाएगी। तीन भाइयों में सबसे छोटे थे हवलदार मुकेश हवलदार मुकेश शर्मा ने छह अक्टूबर की शाम सात बजे मोबाइल फोन से अपने पिता काशी दयाल उपाध्याय से बातचीत की । प|ी गायत्री ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
शहीद सुरेन्द्र सिंह तक्षक की सैनिक सम्मान के साथ …
मुण्डावर विधायक धर्मपाल चौधरी, भाजपा व कांग्रेस के कई नेताओं, शहीद की अंत्येष्टि में शामिल हुए सैन्य एवं पुलिस अधिकारियों की ओर पुष्प चक्र अर्पित कर श्रद्धांजलि दी गई। शहीद की चिता को शहीद के सात वर्षीय पुत्र दीपक ने मुखाग्नि दी। «Samachar Jagat, oct 15»
5
Video: शहीद की पार्थिव देह शाहजहांपुर पहुंचते ही …
शहीद सुरेन्द्र सिंह की पार्थिव देह मंगलवार शाम 4 बजे दिल्ली हवाई अड्डे पर पहुंची। उनकी अंत्येष्टि बुधवार सुबह 9 बजे बाबा भगवानदास मन्दिर के सामने स्थित शहीद के खेत में होगी। गांव के सूपत के शहीद होने की जानकारी मिलने पर बड़ी संख्या में ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
6
परियर पर अंत्येष्टि स्थल का निर्माण शुरू
परियर (उन्नाव)। गंगातट पर अंत्येष्टि स्थल बनाने का काम शुरू हो गया है। इसी साल जनवरी में गंगातट पर सैकड़ों लावारिस लाशें मिलने के बाद पिछले माह ही स्थल के निर्माण कार्य में तेजी आई है। पिछले साल जिले में 15 अंत्येष्टि स्थल बनाने को ... «अमर उजाला, oct 15»
7
पुलिस जवान की राजकीय सम्मान के साथ अंत्येष्टि
संवाद सूत्र, झूलाघाट : हरिद्वार में रैंकर्स शारीरिक परीक्षा में दौड़ के दौरान दम तोड़ने वाले हेड कांस्टेबल का बुधवार को राजकीय सम्मान के साथ अंतिम संस्कार कर दिया गया है। हेड कांस्टेबल प्रकाश चंद्र भट्ट (35) मजिरकांडा के मूल निवासी थे। «दैनिक जागरण, sept 15»
8
मणिपुर के राज्यपाल सैयद अहमद की राजकीय सम्मान के …
मुंबई| मणिपुर के राज्यपाल सैयद अहमद की सोमवार को पूरे राजकीय सम्मान के साथ अंत्येष्टि की गई। दक्षिण मुंबई के भायखला के रहमताबाद में पूरे राजकीय सम्मान के साथ उन्हें सुपुर्द-ए-खाक किया गया। उनका रविवार को निधन हो गया था। वह कैंसर से ... «Current Crime, sept 15»
9
किसान की चार दिन बाद भी अंत्येष्टि नहीं
बठिंडा। पंजाब के बठिंडा जिले में सफेद मक्खी कीट के हमले से बर्बाद फसल से आहत आत्महत्या करने वाले किसान कुलदीप सिंह का रविवार को चौथे दिन भी अंतिम संस्कार नहीं हो सका। उसका शव फरीदकोट मेडिकल कॉलेज अस्पताल में रखा हुआ है तथा परिजन ... «Webdunia Hindi, sept 15»
10
शव मिलने के अठारह घंटे बाद मिला मृतक ड्राइवर का …
रिंकू के भाई मयंक ने सिर मिलने की पुष्टि करते हुए कहा कि अंत्येष्टि मंगलवार को की जाएगी। एक फरार,5 को रात 9 बजे ... रविवार को भी पाराशर ने दो मीडिया से कहा था कि सिर नहीं मिलने तक वे न तो शव लेंगे न ही अंत्येष्टि करेंगे। परिजनों के इस दबाव के ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. अंत्येष्टि [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/antyesti>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur