Signification de "बाद" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बाद EN MARATHI

बाद  [[bada]]

QUE SIGNIFIE बाद EN MARATHI

définition de बाद dans le dictionnaire marathi

Après-équipage Supprimé Déduit (pli, liste, Nombre de pas) (ACTIVE, tombez, faites-le) 'Mon nom est Patas Tomber après ça. -crivy Plus tard; Après 'Nous avons prévenu' Après ... Mumbaikar ne pourra pas paniquer. -s 7.3570 [Ar Mieux] Diminuer Moins le travail- 1 travail- Retirez-le ou utilisez-le; Annuler Tuer 2; Out Faites-le (jouer le jeu). 3 (remèdes, réclamations). Reste 1 gauche après déduction; Volleyball 2 soustraction 3 calculer les comptes; Le reste Retirez-le. (B) brillance, obstacle, [barrière]. Obstacles

बाद—क्रिवि. काढून टाकलेला; वजा, कमी केलेला (पट, यादी, संख्या यांतून) (क्रि॰ घालणें; पडणें; करणें) 'माझें नांव पटास होतें तें बाद पडलें.' -क्रिवि. नंतर; पश्चात् 'आम्ही ताकीद केलिया बाद...मुंबईकर पन्हा देणार नाहींत.' -ख ७.३५७०. [अर बअद्] ॰णें-सक्रि. कमी करणें; वजा टाकणें ॰करणें- १ कामां- तून किंवा उपयोगांतून काढून टाकणें; रद्द करणें. २ मारणें; आऊट करणें (खेळतांना गडी). ३ (फिर्याद, दावा) काढून टाकणें. ॰बाकी-स्त्री. १ वजा केल्यानंतर राहिलेली बाकी; वाशीलबाकी. २ वजाबाकी. ३ हिशेब पुरा करणें; (कर्ज, अपराध इ॰ ची) बाकी काढून टाकणें.
बाद—पु. (गो.) शीण, बाधा, [बाधा] ॰चें-भोंवणें; बाधणें.

TRADUCTION DE बाद

Découvrez la traduction de बाद dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बाद dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाद» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 然后，
• Traducteur Français - espagnol: Entonces
• Traducteur Français - anglais: then
• Traducteur Français - hindi: तो
• Traducteur Français - arabe: ثم
• Traducteur Français - russe: затем
• Traducteur Français - portugais: em seguida
• Traducteur Français - bengali: তারপর
• Traducteur Français - français: puis
• Traducteur Français - malaisien: Selepas itu
• Traducteur Français - allemand: dann
• Traducteur Français - japonais: そして、
• Traducteur Français - coréen: 그때
• Traducteur Français - javanais: banjur
• Traducteur Français - vietnamien: sau đó,
• Traducteur Français - tamoul: பின்னர்
• marathi: बाद
• Traducteur Français - turc: sonra
• Traducteur Français - italien: poi
• Traducteur Français - polonais: następnie
• Traducteur Français - ukrainien: потім
• Traducteur Français - roumain: apoi
• Traducteur Français - grec: Στη συνέχεια,
• Traducteur Français - afrikaans: Toe
• Traducteur Français - suédois: därefter
• Traducteur Français - norvégien: deretter

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बाद»

Découvrez l'usage de बाद dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाद et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Captain Cool : Mahendra Singh Dhoni Ki Kahani:

2004 में टीम में शामिल होने के बाद से यह पहला मैच था जिसमें वह बाहर रहे थे । भारत ने कोच में चौथा मैच जीतने के साथ एक रिकॉर्ड भी कायम किया था। यह लक्ष्य का पीछा करते हुए उसकी ...

GULU EZEKIEL, 2014

आधी रात के बाद

Play, based on social theme.

Shanker Shesh, 2004

AKHILESH YADAV:Badlav Ki lehar:

राष्ट्रीय लोकदल उत्तर प्रदेश में मथुरा उपचुनाव में मंथ विधानसभा सीट 2012 के विधानसभा चुनावों के तुरंत बाद हार गई थी। आरएलडी नेता अजीत सिंह के पुत्र जयंत चौधरी ने यह सीट 2012 में ...

SUNITA ARON, 2014

Manovigyaan Mein Prayog Evam Pareekshan - पृष्ठ 333

फिर 1 0 मिनट विश्राम के बाद मौलिक विषय रानी सूचौ८/५ की धारणा की जाँच प्रत्यावाह्न ( 13:.11 )तथा पुन : शिक्षण ( ऱ61८३21111111हुं )द्वारा की जायेगी. इसके बाद 1 0 मिनट का विश्राम दिया ...

Muhammed Suleman, ‎Rijwana Tarannum, 2006

Hamare Abba - Kuch Yaadein (Mohammad Rafi Hindi):

अल्वा के गुजर जाने के बाद उनकी जिंदगी बेमकसद और खोखली सी होकर रह गई थी । अल्वा के जनाजे पर जहीर मामू रो-रोकर यही कह रहे थे, "साव, आप मुझे छोड़कर ऐसे कैसे जा सकते हैं? आप तो हर जगह ...

RAFI YASMIN, 2014

Narendra Modi : Ek Shikasyat Ek Dohr- Hindi:

1949 के बाद से जिस पवित्र स्थल पर जाना दोनों समुदायों के भक्तों के लिए वर्जित था, उसे खोलना और सभी वर्ग के कट्टरपंथियों को हवा देना कांग्रेस शासन के फैसले का हिस्सा था। विहिप ...

Nilanjan Mukhopadhyay, 2014

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

मान लीजिए रविवार को दिन का जन्म है : और दिनमान ३२ घडी है : तो सूर्योदय के ४ घडी बाद जो लग्न स्पष्ट हुआ (दिनमान को ८ से भाग देने पर जो घडी पल आये, वह एक खंड माना जाता है) वह काल स्पष्ट ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Bhasha Aur Samaj:

दस के बाद हम गिनते है, प्यारह, बारह, तेरह, बीस के बाद मकीस, बाईस, तेईस और इसी तरह इक्यानवे, वारि तेरानवे तक । इन संख्य-वाचक शठदों की विशेषता यह है कि दहाई का अथ बाद को आता है और उसमें ...

Ramvilas Sharma, 2002

Garuda Purana (गरुड़ पुराण हिंदी):

तीन वर्षतक केसर, और सूप आदि असार हो जाते हैं। तीन पक्ष के बाद तेल में दस वर्षतक कस्तूरी तथा एक वर्षतक कपूर सारवान् कहा पकाया पदार्थ और बारह घंटेके याद घीमें पकाया हुआ गया है, परंतु ...

Maharishi Vedvyas, 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 723

See CUNNINo. To Suarscr, o.d. itude Jon. कादणे, काटर्ण, वेण. 2—in arithmetic. बाद करणें-घालर्ण, बादणे, ऋणn. करण, अंतरt. करणें, वजा करणें-पाडणें. Suaracrrp,p. W. 1. कादलेला, वेतलेला, &c. 2 बाद केंलेला, &c.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाद»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाद est employé dans le contexte des actualités suivantes.

जम्मू कश्मीरः युवक की मौत के बाद कुछ जगह कर्फ़्यू

भारत प्रशासित जम्मू कश्मीर में ट्रक में पेट्रोल बम फेंके जाने से झुलसे युवक की मौत के बाद स्थानीय लोगों के बीच भारी ... लेकिन जाहिद की मौत के बाद अलगाववादियों की ओर से व्यापक बंद के साथ ही राजनीतिक स्तर पर भी आरोप-प्रत्यारोप का दौर ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

बिहारः दो चरणों के बाद जीत का भरोसा बरकरार ?

तीसरा, जहां पूर्व मुख्यमंत्री जीतनराम मांझी की पार्टी हम के उम्मीदवार थे, वहां महादलित उनके साथ थे. बाक़ी जगह महादलित महागठबंधन के समर्थन में भी नज़र आए. चौथा, अति पिछड़े भी ठीक-ठाक संख्या में मतदान करते दिखाई दिए. पांचवां, दोपहर बाद ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

धमाकों के बाद तुर्की में तीन दिन का शोक

ये धमाके ऐसे समय में हुए हैं जब तीन हफ़्ते बाद तुर्की में आम चुनाव हैं. इससे पहले वहां इसी साल जून में भी चुनाव हुए लेकिन खंडित जनादेश के बाद सरकार बनाने की सभी कोशिशें नाकाम रही थीं. तुर्की के प्रधानमंत्री ने कहा है कि ऐसे सबूत हैं कि इन ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

जब इंदिरा की हार के बाद जेपी ने दिया दिलासा

राधाकृष्ण और चंद्रशेखर एक कार में उनके पीछे चले. जेपी को संसद मार्ग थाने ले जाया गया. जेपी को कुर्सी पर बैठाने के बाद पुलिस अधीक्षक दूसरे कमरे में गए. थोड़ी देर बाद बाहर निकल कर वो चंद्रशेखर को एक कोने में ले जा कर बोले, "सर दरअसल पुलिस का एक ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

एक गाँव जहां दीवाली बाद छा जाता है अंधेरा

यह बंधुआ प्रवास दीवाली के बाद शुरू होता है और इसके बाद एडवांस के साथ इन्हें अगले साल जून में छुटकारा मिलता है. ... हमारे पहुँचने से दो दिन पहले हुई बूंदाबांदी के बाद वहां नमी दिख रही थी, पर असल में ये नमी जानवरों की प्यास बुझाने के काबिल भी ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»

तेंदुए के सिर को 10 घंटे बाद निकाला गया

वन विभाग की रेस्क्यू टीम और ग्रामीणों की मदद से दस घंटे की भारी मशक़्क़त के बाद उसे राहत पहुंचाई जा सकी. उप वन संरक्षक कपिल चंद्रवाल ने बीबीसी को बताया, “कुम्भलगढ़ वन्यजीव अभ्यारण्य नज़दीक होने के कारण इस क्षेत्र में तेंदुए की आवाजाही ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

'हत्या' होने के 31 साल बाद, महिला जिंदा मिली

पुलिस को शक़ था कि उनकी हत्या हो गई है और जांच करने पर, पांच साल के बाद उन्हें मृत घोषित कर दिया गया. इतना ही नहीं, उसी इलाक़े में लापता हुए एक युवक की हत्या के मामले में एक आदमी को दोषी पाया गया था. उसने कबूल किया कि उसने पेट्रा की भी ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

46 साल बाद पाकिस्तानी पायलट ने अफ़सोस जताया

"तीन चार मिनट बाद उन्होंने मुझे नीचे आने के लिए कहा. तीन हज़ार फ़ुट की ऊँचाई पर मुझे ये भारतीय जहाज़ दिखाई दिया जो भुज की तरफ़ जा रहा था. मैंने उसे मिठाली गाँव के ऊपर इंटरसेप्ट किया. जब मैंने देखा कि ये सिविलियन जहाज़ है तो मैंने उस पर ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

9 माह बाद काशी में मोदी, क्या है प्लान?

वाराणसी एयरपोर्ट पर उतरने के बाद मोदी हेलीकॉप्टर से कैंट क्षेत्र में जाएंगे. यहां वो रिक्शेवालों से मुलाक़ात करेंगे और उन्हें ई-रिक्शे और सोलर रिक्शे बांटेंगे. उसके बाद डीज़ल लोकोमोटिव वर्क्स (डीएलडब्ल्यू) जाएंगे जहां वो कुछ देर आराम ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

'9/11 के बाद ब्रिटेन में बड़ा आतंकी ख़तरा'

ब्रिटेन की ख़ुफ़िया एजेंसी एमआई-5 के प्रमुख एंड्रयू पार्कर ने कहा है कि 9/11 की चरमपंथी घटना के बाद ब्रिटेन में चरमपंथी हमले का ख़तरा अभी सबसे अधिक है. पार्कर ने बीबीसी को दिए इंटरव्यू में ये बात कही. एमआई-5 के किसी प्रमुख ने पहली बार कोई ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»