Dans cette section, les traductions de बाजा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बाजा» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बाजा» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot बाजा en marathi
EXEMPLES
10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बाजा»
Découvrez l'usage de बाजा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बाजा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Samagra Upanyas - पृष्ठ 16
'जभी चले जगाती है'' कहता हुआ शिवराज बाजा मास्टर को जोर चलता गया । पदों गिर चुका था । बाजा मास्टर हारमोनियम से उठ चुके थे । वे दोनों नीचे उतरने ही वाले थे कि सरना-मसिंह ने परा ...
Kamleshwar, 2013
2
Sobata tava prītīcī
मधु : नाहीं वाजवणार० बभूशा : साध्यता योबाड अधीन भी तुर्श- तुला बाजा शिकविध्याची गुरुदहितणा हवी तस्कर" ( मयूदु:की अंत:करणाने बाजा वाजकूलागतो० बभूगा योद्धा केल ऐकले- खाला ...
Rameśa Pavāra, 1977
3
Hindī śabdakośa - पृष्ठ 573
गोई बन मादा बल बऊ-बर, जि) द्विसो के मुताबिक लगाया गया यल बह---) मैं बाजा बज/गोला बजनियों हूँ बाज, बज/नेवले अं, मंडली खजकना--(अ० लि) बी-, बजबजाती बजह-ब-, जि) श- बचवा बजट-म (स) आय-व्यय का ...
Hardev Bahri, 1990
4
Pratinidhi Kahaniyan : Govind Mishra - पृष्ठ 107
पाला बाजा भागते रहते हैं, अपनी जिया के साथ-साथ : का लोगों की अनुकंपा है कि कर्म से डोम फिर भी असमय नहीं मानते लोग है कहते हैं पगला बाजा का कलेजा गजब का है । कोई कहता है विना वे ...
Govind Mishra, 2006
5
Bhimmā
अपना संण है गये| ईद के कुछ दरबारी संगीत प्रिय थे| उनकर पारा बनाया और भीम बाजा की नकल की| भीम जैसा गाने-नाचने लगे| लोग तनों भीम के नाम से भी जानने लगे| वे दरबारी गवैया कहलाने लग ...
Śekha Gulāba, 1991
6
Pratinidhi Kahaniyan : Khushwant Singh - पृष्ठ 81
उसकी उस के कारण लोग उसे 'वाजा जी' कहते । गाँववाले उसके इर्द-गिर्द जमा होने लगे । उसके बोते की लगाम और उसके भूल-भरे-री पर सिर नचाने लगे । बाजा जी का बजा में आगमन किस कारण से हुआ है ?
Khushwant Singh, 1988
7
Anamdas Ka Potha - पृष्ठ 214
जी में आया कि पूर:'" आप इतनी गालियाँ क्यों देते हैं, लेकिन कैसे पुछे, क्रिस प्रकार बसके बाजा को बुरा न लगे, यही नहीं सोच पा रहा था । इस समय बाबा बिलकूल शान्त, शिष्ट और सृजन दिखायी ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
8
Banbhatt Ki Aatmakatha - पृष्ठ 68
सभी सा धनों के पात्र भरे गए । महामाया ने पहले बाजा अयोरभेरव के हाथ में पात्र दिया । देने के पूर्व उन्होंने यल मच पक । संभवत : वह सु श्रीदेवी का ध्यान -मंत्र था । फिर कई बार दोनों हाथों ...
Hazari Prasad Dwivedi, 2010
9
Maharishi Dayanand
पर है जो आजकल नागा बाजा की महीं के समीप ही निवास करते हैं, उबचार करना चाहते हैं ।" "अच्छा । उनका इतना बजा दु:साहस है परमयोगी दयानन्द पर प्राकमण ।" मीजी बाबा बड़बड़/ते हुए उठ खड़े हुए ...
Yaduvansh Sahay, 2008
10
Sonerī manācī parī
के मग तो खिशथा लोटा बाजा कचिन चंदाकखे बका वाजवीत बसे. त्याला समजायला सुद्धा लागले नठहर अशा वयात कृ/यात्र-प्रया बापाने त्यालातो बाजा आण/र दिला होता आणि |रोत्यानंतर ...
Ratnakar Matkari, 1973
10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बाजा»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बाजा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
तेज बाजा बजा तो मिलेगी सजा
हमीरपुर जागरण संवाददाता: दशहरा और मुहर्रम एक साथ पड़ने के कारण प्रशासन सुरक्षा को लेकर कोई लापरवाही नहीं बरतना चाहता। पर्व आपस में शांति पूर्वक मनाया जाए इसके लिए शांति कमेटी की बैठक करके सारी रणनीति तय कर दी। साथ ही निर्देश दिए कि तेज ... «दैनिक जागरण, oct 15»
2
मुहर्रम में न बजायें ढोल-बाजा
लाेगाें काे इस दाैरान ढाेल-बाजा से दूर रहना चाहिए. गलत कार्याें से दूर रहना चाहिए. बैठक में हाजी अशरफ अली, माैलाना सगीर आलम फैजी, माैलाना बशीर अहमद, हाफिज जलालुद्दीन, माैलाना हामिद रजा, हाफिज अबरार, हाफिज शफीउज्जमां खाना माैलवी ... «प्रभात खबर, oct 15»
3
रणवीर के फिल्म की यादें ताजा कर देगा बैंग बाजा …
\'मेंस वर्ल्ड\' के बाद अब यशराज बैनर का यूथ विंग एक बार फिर नया वेब सीरीज फिल्म \'बैंग बाजा बारात\' लेकर आया है। इसे रणवीर सिंह और अनुष्का शर्मा स्टारर \'बैंड बाजा बारात\' की थीम पर बनाया गया है। . फिल्म की कहानी एक ऐसे कपल की है, जो शादी करना ... «Patrika, oct 15»
4
VIDEO: यश राज की 'बैंग बाजा बारात' का ट्रेलर हुआ …
VIDEO: यश राज की 'बैंग बाजा बारात' का ट्रेलर हुआ लॉन्च ... यश राज बैनर का यूथ विंग एक नए वेब सीरीज 'बैंग बाजा बारात' के साथ आ रहा है। Y-Films ने ... फिल्म के नाम से आपको यश राज बैनर की 'बैंड बाजा बारात' याद आ जाएगी लेकिन ये नई सीरीज बिल्कुल अलग है। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»
5
बेहद एडल्ट बैंग बाजा बरात का ट्रेलर
Get Embed Code. . Published on 15 Oct, 2015. अली फजल की आने वाली फिल्म बैंग बाजा बारात का ट्रेलर रिलीज हो गया है। इसमें कई सीन बेहद एडल्ट हैं। CategoryFilm. «अमर उजाला, oct 15»
6
बच्चों ने बजाया बैंड बाजा और चेहरे पर कराया पेंट
यहां आकर बहुत अच्छा लग रहा है। मैंने यहां चित्र बनाया और चेहरे पर पेंट भी कराया। यह कहना है सुलोचना का जो शासकीय नवीन प्राथमिक शाला कुरुद से आई है। माध्यमिक शाला मोंगरा से आए टीकाराम साहू को बैंड बाजा बजाने में बहुत मजा आया। वह गेंद ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
जोड़ापोखर: बाजा बजाने के सवाल पर डिगवाडीह 10 नंबर …
झरिया/जोड़ापोखर. बाजा बजाने के सवाल पर डिगवाडीह 10 नंबर में शुक्रवार को दो समुदाय के लोग आमने-सामने आ गये. दोनों पक्षों में नोक-झोंक हो गयी. एक गुट ने झरिया-सिंदरी मार्ग पर लगे लाउडस्पीकर व बॉक्स को क्षतिग्रस्त कर दिया. इसके विराेध ... «प्रभात खबर, sept 15»
8
शादी में बाजा व शराब पीने पर पाबंदी
जागरण संवाददाता, रुड़की : दलित समाज में व्याप्त सामाजिक बुराइयों एवं कुरीतियों को दूर करने के लिए अखिल भारत अनुसूचित जाति परिषद की बैठक शांतरशाह में आयोजित की गई। बैठक में तय किया कि बरात में शराब पीने वालों का समाज से बहिष्कार ... «दैनिक जागरण, sept 15»
9
अब बैंड बाजा पार्टी बन गई कांग्रेस : विज
कुछ गुलाबी तो कुछ लाल पगड़ी में, कांग्रेस अब बैंड बाजा पार्टी बन गई है। अच्छा काम है। विज यहीं नहीं रुके, उन्होंने कहा कि कांग्रेस को सत्ता जाते ही किसानों और मजदूरों की याद आने लगी। हरियाणा में किसानों की जमीन का सबसे बड़ा भक्षक ... «Pressnote.in, sept 15»
10
बैंड-बाजा पर थिरकते हुए गये जैन मंदिर
पटना: दिगंबर जैन मंदिर कांग्रेस मैदान सहित सभी जैन मंदिरों में पर्युषण पर्व धूमधाम से मनाया गया. तीसरे दिन शांति धारा का पूजा किया गया. रविवार को छुट्टी का दिन होने के चलते सभी मंदिरों में श्रद्धालुओं की भीड़ देखने को मिली. इस दौरान ... «प्रभात खबर, sept 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बाजा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/baja-1>. Avril 2024 ».
