Signification de "बालेकिल्ला" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बालेकिल्ला EN MARATHI

बालेकिल्ला  [[balekilla]]

QUE SIGNIFIE बालेकिल्ला EN MARATHI

définition de बालेकिल्ला dans le dictionnaire marathi

Balekilla-Pu Forte colline fort fort, fort de colline Section supérieure; Déraciner [F. Baala + Ghat] Balghat-Pu. Ghat- Le front; La région de la vallée [F. Bala + Ghat] Balbhant-Femme Mur principal, Chandai Cela dépend du fardeau de la maison.

बालेकिल्ला—पु. डोंगरी किल्ल्याचा उंच पोट किल्ला, सर्वांत वरचा भाग; उपरकोट. [फा. बाला + घाट] बालेघाट-पु. घाट- माथा; घाटावरील प्रदेश. [फा. बाला + घाट] बालेभिंत-स्त्री. मुख्य भिंत, चांदई. हिच्यावर सर्व घराचा भार अवलंबून असतो.

TRADUCTION DE बालेकिल्ला

Découvrez la traduction de बालेकिल्ला dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बालेकिल्ला dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बालेकिल्ला» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 根据地
• Traducteur Français - espagnol: Ciudadela
• Traducteur Français - anglais: Citadel
• Traducteur Français - hindi: गढ़
• Traducteur Français - arabe: قلعة
• Traducteur Français - russe: цитадель
• Traducteur Français - portugais: Citadel
• Traducteur Français - bengali: অনিষ্ট
• Traducteur Français - français: Citadelle
• Traducteur Français - malaisien: Bale
• Traducteur Français - allemand: Citadel
• Traducteur Français - japonais: 城砦
• Traducteur Français - coréen: 요새
• Traducteur Français - javanais: Bale
• Traducteur Français - vietnamien: thành lũy
• Traducteur Français - tamoul: பேல்
• marathi: बालेकिल्ला
• Traducteur Français - turc: balya
• Traducteur Français - italien: cittadella
• Traducteur Français - polonais: cytadela
• Traducteur Français - ukrainien: Цитадель
• Traducteur Français - roumain: cetate
• Traducteur Français - grec: κάστρο
• Traducteur Français - afrikaans: Citadel
• Traducteur Français - suédois: Citadel
• Traducteur Français - norvégien: Citadel

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बालेकिल्ला»

Découvrez l'usage de बालेकिल्ला dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बालेकिल्ला et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Mahārājāñcyā mulukhāta

Vijaya Deśamukha. आहे म्हणतात गोल आकार मात्र बदलत नाही है विशेष है तीनही मावे-या पाहुन इराल्थासुनेका माचीकदून पद/राय माचीकखे परत जाताना डाटया हातास बालेकिल्ला दरद योपटूर ...

Vijaya Deśamukha, 1978

Śrī Rāmacarita mānasa gūḍhārtha candrikā - व्हॉल्यूम 1

न प्रवेश करतात ( पण करुगाविरह एका क्षणति तो बालेकिल्ला सर करतानर आणि शेवटी गावरोराशिवाय त्यास जनकपुरीत कोगी थारा देत नाहीता देहपुरो करूणाधिरहांरया पुरी तझयात जाती रधूबीर ...

Prajñānānanda Sarasvatī, 1987

Śivaśāhīra Bābāsāheba Purandare yāñcī Śivacarita kathanamālā

... असंख्य घरागीरया घरागी स्वराज्य/या मेवेत दाड़ल आलेली होती माची आधि बालेकिल्ला असे पुरंदराचे दोन भाग आहेत बालेकिल्ला पायध्यापासून पंचर्वसिशे फूट लंच अहे पुरंदर-रया समीप ...

Bābāsāheba Purandare, ‎Gajānana Śã Khole, 1987

Śāhū Dapatarātīla kāgadapatrāñcī vaṇanātmaka sūcī - व्हॉल्यूम 2

... भोसले व दुर्णर्क जगताप याना मांडवे कुई राहा,) ) व बुदुर म्याहर्वगर्तइ येधील (चर/वृष) ( नाय ढमीरे शा मांडवे बुरक ( ४१ ६ ) ) बालेकिल्ला राजगड व केरोजी पवार आँकते माजरसुक हु र सुभा सेना.

Maharashtra (India). Dept. of Archives, ‎Viṭhṭhala Gopāḷa Khobarekara, ‎Moreswar Gangadhar Dikshit, 1969

Premala:

विकी आणि आम्हीही मोकले झालो असतो तुमच्या तापातून . " “ तरमी सुद्धा उडी टाकली असती . " मी म्हणालो प्रेमाळा \ कसलंस शहर आणि नजर जाईल तिथपर्यत आकाश , इकडून हा बालेकिल्ला अगदी.

Shekhar Tapase, 2014

Vishwavyapi Hindu Sanskruti / Nachiket Prakashan: ...

... हृदयचर्च) जे पेंरिस येथे उंच पहाडावर असून पर्यटकांचे आकर्षण करीत असत. पेंरिस येथे स्वगाँचे द्वार महणविल्या जाणान्या नोट्रे-डेम-केंथेड्रल हा फ्रेंच केंथॉलिंकाचा बालेकिल्ला ...

Dr. Lokesh Chandra, 2014

Netaji Palkar / Nachiket Prakashan: नेताजी पालकर

नेताजीने शहर पडले तरी कल्याणचा विजपुरी ठाणेदार मुल्लाना अहमद बालेकिल्ला पितळी तोफा नदीपलीकडून अलीकडे आणल्या व बालेकिल्याजवळच्या शहराच्या तटलगत उंच जागी चढवल्या .

पंढरीनाथ सावंत, 2014

Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi

149.त्या पांढरा हाडे, शरद ऋतूतील मध्ये फेकून gourds जसे, काय आनंद पाहात तेथे आहे? बालेकिल्ला हाडे केले आहे 150 केल्यानंतर, तो मांस व रक्त सह झाकून, आणि तो वृध्द आणि मृत्यू गर्व ...

Nam Nguyen, 2015

MRUTYUNJAY:

त्या बालेकिल्ला उतरून आपल्या बाळराजांना सामोरे जाण्यासाठी पद्मावतीवर आल्या होत्या, उतरली. तरातर चालत हमचौकची फरसबंदी मगे टकून ते सदरजोत्याच्या पायया पर करीत तर्जनीने ...

Shivaji Sawant, 2013

America Khandatil Hindu Sanskrutichya Paulkhuna / Nachiket ...

... फ्रेंच कॅथॉलिंकाचा बालेकिल्ला आहे. याचे पुजारी रेव्हरेंट क्लाड रेचेन यांनी मान्य केले आहे की, त्यांचे पूर्वज धर्मविरोधी होते. साधारण २००० वर्षे पूर्वी ते फ्रेंच आणि रोमन ...

डॉ. लोकेश चंद्र, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बालेकिल्ला»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बालेकिल्ला est employé dans le contexte des actualités suivantes.

उमेदवारांच्या नजरा नगराध्यक्षांच्या खुर्चीकडे

लाखनीशहर म्हणजे राष्ट्रीय स्वयंसेवक संघाची नगरी जुना जनसंघ व सद्याचा भाजपाचा बालेकिल्ला आहे. खासदार नाना पटोले, आ. बाळा काशिवार यांनी लाखनी नगरपंचायत उमेदवार निवडीचे सुत्र माजी जि.प. सदस्य भरत खंडाईत यांच्याकडे सोपविली. «Lokmat, oct 15»

शिवसेनेच्या हिंसाचारासमोर सारेच हतबल!

त्यांचे कार्यालय तेव्हां सेनेचा बालेकिल्ला असलेल्या दादरमध्ये असल्याने त्यांच्या कार्यालयावर व त्यांच्यावरही हल्ला केला गेला. २००९मध्ये पुन्हा शिवसेनेने मुंबईतल्या आयबीएन-लोकमतच्या कार्यालयावर हल्ला केला आणि वागळेंना ... «Lokmat, oct 15»

२७ गावांमध्ये संघर्ष समिती विरुद्ध शिवसेना लढत?

भोपर, संदप हा शिवसेनेचा बालेकिल्ला मानला जातो, पण या भागातील ग्रामस्थांनी पालिका निवडणुकीत सहभागी व्हायचे नाही म्हणून शपथा घेऊन एकही उमेदवारी अर्ज दाखल केला नाही. असाच प्रकार माणेरे प्रभागात घडला आहे. २७ गावांमधील दोन ... «Loksatta, oct 15»

बिहारमध्ये पहिल्या टप्प्यात आज मतदान

शाश्वत ज्या वैश्य समाजाचे आहेत, त्याच्या नेत्यांनी भाजपचा बालेकिल्ला मानला जाणाऱ्या या शहरी मतदारसंघात शाश्वत यांना पाठिंबा द्यावा यासाठी पक्षाध्यक्ष अमित शाह यांच्यासह सुशीलकुमार मोदी यांच्यासह राज्याच्या नेत्यांनी ... «Loksatta, oct 15»

पहिल्या टप्प्यातील प्रचार तोफा थंडावल्या

नक्षलवाद्यांचा बालेकिल्ला समजल्या जाणाऱ्या मुंगेर, खगडिया, लखीसराय, बांका, नवादा आणि जमुई जिल्ह्यात १५ दिवसांपूर्वीच निमलष्करी दल तैनात करण्यात आले आहे. नक्षलवाद्यांनी इ.स. २००० सालच्या विधानसभा निवडणुकीदरम्यान रोहतास ... «Lokmat, oct 15»

१९९५ च्या पहिल्याच निवडणुकीत शिवसेनेला यश

कल्याण-डोंबिवली हा बालेकिल्ला कोणाचा, हे ठरविणारी ही निवडणूक अत्यंत प्रतिष्ठेची झाली होती. केंद्रात, राज्यात सत्ता असल्याने केडीएमसीच्या निवडणुकीत युती होईल, अशी शक्यता होती. महापालिकेचे एकूण ९६ प्रभाग होते. दरम्यान, त्या ... «Lokmat, oct 15»

पारंपारिक बालेकिल्ल्यात भाजपचा उलटा प्रवास

कल्याण हा एकेकाळी शेकापचा बालेकिल्ला मानला जायचा. कृष्णराव धुळप यांच्यासारख्या शेकापच्या मातब्बर नेत्याचे वर्चस्व होते. गेल्याच आठवडय़ात निधन झालेले माजी खासदार प्रा. राम कापसे यांच्या जनसंघाच्या माध्यमातून शेकापला शह ... «Loksatta, oct 15»

भाजपचे ज्येष्ठ नेते राम कापसे यांचे निधन

कल्याण विधानसभा मतदारसंघ हा त्यांचा बालेकिल्ला होता. कल्याण नगरपालिकेत 1963 ते 1968 या कालावधीत त्यांनी नगरसेवकपद भूषविले. कल्याण विधानसभा मतदारसंघातून 1978 साली आमदार म्हणून ते निवडून आले. त्यांनी सिडकोचे अध्यक्षपदही ... «Navshakti, sept 15»

भाजपाचे ज्येष्ठ नेते व उत्तम संसदपटू प्रा. राम …

उत्तम संघटन कौशल्यासोबत मनमिळाऊ स्वभाव असल्याने राम कापसे हे नेहमीच जनतेशी थेट संपर्कात होते. कल्याण विधानसभा मतदारसंघ हा त्यांचा बालेकिल्ला होता. १९८९ ते ९६ या काळात ठाणे लोकसभा मतदारसंघातून ते खासदार म्हणून निवडून आले होते. «Lokmat, sept 15»

एकांडय़ा शिलेदारांची लढाई.

... बावीस फुटी लोखंडी शिडी बसविण्यात आली. घनगडाशिवाय शिवाजी ट्रेलच्या वतीने तिकोणा किल्ल्यावरसुद्धा धोकादायक ठिकाणी रे¨लग, गडावर भगवा ङोंडा, बालेकिल्ला मार्गाच्या पूर्वीच्याच दिमाखात नव्याने केलेल्या पाय:या असे काम झाले. «Lokmat, sept 15»