Signification de "बांध" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बांध EN MARATHI

बांध  [[bandha]]

QUE SIGNIFIE बांध EN MARATHI

définition de बांध dans le dictionnaire marathi

Dam-pu 1 Bundra; Pousser; Barrage; Rythme 2 L'étendue du champ, la limite; De la ferme ou de la ferme Ailes avec côtés 3 obligations; Lier Approuver 4 cordes fermées Ou un morceau de pouls; Tout moyen de construire; Liaison 5 (L.) Bedi; Série 6 bandes. [No. Dam = liaison]. NO Pierre, brique, chaux, argile, mur, etc. -Non. 1 Flood ou flux de marée, Il coule à travers et lie le geai avec l'eau et ses épices La terre qui vit dans une jungle Surtout les rizières. 2 -Membres Alors que le sol dans les champs ne doit pas être emporté par la circulation de l'eau Barrage Oblique Ajouter de l'eau à l'eau pour l'eau patta. (Passez à l'action, ajoutez;) 4 construire; Bandhan; Fermer 5 bijoux Les pierres précieuses en argile Définition allemande 1,10 6 (C) Narrateur . Limite de champ Les cailloux, ota à chaque angle d'affichage. .Bondoli- Femme Barrage; Bundra; Pousser; Rime [Dam + Bundle] Vat-femme. 1 rizières Watts 2 route inclinée ou construite. Construction-femme 1 travaux de construction 2 bâtiment; Pour construire Tarah, méthode. [Reliure] Reliure-femme 1 liaison 2 Méthode de construction, méthode (maison, puits, pagots, gathode etc.). 3 (CO) Liaison; Barrage; Bundra; Taal 4 (L) prescrit, qualifié Ou la manière typique. 5 Champs, moyens ou pieds- Watts 6 équipement de construction; Pouls; Corde etc. -V A propos de la construction Dam (fil) (Roi.) Bills; Préparer la sangle pleine Soit! Assurez-vous de (mangue).

बांध—पु. १ बंधारा; धक्का; धरण; ताल (क्रि॰ घालणें). २ शेताची उंच केलेली हद्द, मर्यादा; शेताच्या कांठावरून किंवा बाजूनें असलेली वाट. ३ बंधन; बांधणें; आवळणें. ४ बंद दोरीचा किंवा नाडीचा तुकडा; कोणतेंहि बांधण्याचें साधन; बंधन. ५ (ल.) बेडी; शृंखला. ६ बांदाड. [सं. बध = बांधणें] ॰काम- न. दगड, विटा, चुना, माती इ॰नीं एकत्र बांधलेली भिंत, तट इ॰ ॰ण-न. १ नदीचा थोडासा प्रवाह अथवा ओढा ज्या जमिनी- तून वाहतो व जीस बांध घालून पाणी व त्याबरोबर आलेली मळी जींत आडवून धरतात ती जमीन. विशेषतः भाताचें शेत. २ -नस्त्री. शेतांतील माती पाण्याच्या प्रवाहानें वाहून जाऊं नये म्हणून आडवा घातलेला बांध. ३ पाटाच्या पाण्याकरितां बांध घालणें. (क्रि॰ करणें; घालणें). ४ बांधणें; बंधन; बंद. ५ दागिन्यास तारेच्या कडींत लोंबत्या बांधलेल्या रत्नाचें काम. -जनि परिभाषा १.१०. ६ (कों.) निरण. ॰वरो(रू)ळी-स्त्री. शेताची मर्यादा दाखविणारा प्रत्येक कोनावरील मातीचा ढीग, ओटा. ॰बांधोळी- स्त्री. बांध; बंधारा; धक्का; ताल इ॰ बद्दल व्यापक अर्थाचा शब्द. [बांध + बांधोळी] ॰वाट-स्त्री. १ भाताच्या शेताच्या बांधावरील वाट. २ फरशी केलेला किंवा बांधलेला रस्ता. बांधणावळ-स्त्री. १ (इमारत इ॰) बांधण्याबद्दलची मजूरी. २ बांधणी; बांधण्याची तर्‍हा, पद्धत. [बांधणें] बांधणी-स्त्री. १ बांधण्याची क्रिया. २ बांधायाची तर्‍हा, पद्धत (घर, विहीर, पागोटें, गाठोडें इ॰). ३ (कों.) बांधण; बांध; बंधारा; ताल. ४ (ल.) विहित, योग्य किंवा ठराविक मार्ग. ५ शेतांतील कडेचा, मधला मार्ग किंवा पाय- वाट. ६ बांधण्याचें साधन; नाडी; दोरी इ॰ -वि. बांधणासंबंधीं;
बांध(धा)टणें—अक्रि. (राजा.) बांठळणें; बांठ पूर्ण तयार होणें; पक्क होणें (आंबा).

TRADUCTION DE बांध

Découvrez la traduction de बांध dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बांध dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बांध» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 大坝
• Traducteur Français - espagnol: presa
• Traducteur Français - anglais: dam
• Traducteur Français - hindi: बांध
• Traducteur Français - arabe: سد
• Traducteur Français - russe: плотина
• Traducteur Français - portugais: barragem
• Traducteur Français - bengali: বাঁধ
• Traducteur Français - français: Dam
• Traducteur Français - malaisien: empangan
• Traducteur Français - allemand: Dam
• Traducteur Français - japonais: ダム
• Traducteur Français - coréen: 댐
• Traducteur Français - javanais: dam
• Traducteur Français - vietnamien: đập ngăn nước
• Traducteur Français - tamoul: அணை
• marathi: बांध
• Traducteur Français - turc: baraj
• Traducteur Français - italien: diga
• Traducteur Français - polonais: tama
• Traducteur Français - ukrainien: Гребля
• Traducteur Français - roumain: baraj
• Traducteur Français - grec: φράγμα
• Traducteur Français - afrikaans: dam
• Traducteur Français - suédois: Dam
• Traducteur Français - norvégien: Dam

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बांध»

Découvrez l'usage de बांध dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बांध et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

PLEASURE BOX BHAG 2:

बांधाच कहाँच मुहणण नहीं मातींचा बांध कहीच अट्टहासाने मागत नहीं ज्वालामुखींचा अल्सर सांभाळते. नांगराचा फव्ठ उरात खुपसून घेते आणिडुलणया कणसांच्या मोत्याचा नजराणा ...

V. P. Kale, 2004

Dristi-2015: Yearly Current Affairs - पृष्ठ 33

मुल्लापेरियार बांध पर उच्चतम न्यायालय का निर्णय मुल्लापेरियार बांध केरल राज्य में पेरियार नदी पर स्थित एक 'गुरुत्व बांध' (Gravity Dam) है। यह थेक्काडी (इडुक्की जिले) में पशि्चमी ...

Sam Samayik Ghatna Chakra Group (SSGC Group), 2015

The Holy Bible in Hindi: Holy bible for Protestant - पृष्ठ 321

तुम्हें कोई कैसे बांध सकता है और तुम्हें कैसे असहाय कर सकता है?" 7 शमशोन ने उत्तर दिया, "कोई व्यक्ति मुझे सात नयी धनुष की उन डोरियों से बांध सकता है जो अब तक एक हजार एक सौ शेकेल ...

World Bible Translation Center, 2014

Mano kal hi ki baat hai: (Hindi Edition)

2. छोटी–छोटी. चीज़ों. में. ख़ुशि◌यां. हमारा पिरवार बुलार्मेंरहताथा,महानदीकेिकनारे पश◌्िचम उड़ीसा में एक छोटेसेश◌ा◌ंतशहरमें।हीराकुड बांध, िजसको एक समय में दुिनया का सबसे ...

Ravinder Singh, 2013

एक नदी दो पाट (Hindi Sahitya): Ek Nadi Do Paat (Hindi Novel)

अचानक उसी समय बांध के साथ वाली घाटी में श◌ोर उठा जैसे पानी के बहाव में बड़ी चट्टान लुढ़क रही हो। िवनोद उधर देखने लगा। इस श◌ोर ने रमन के पांव भी रोक िदए। ऊपर से कुछ चौकीदारों को ...

गुलशन नन्दा, ‎Gulshan Nanda, 2014

Bharat 2015:

राज्य में तीन बांध हैं – भाखड़ा, पोंग और रंजीत नगर। राज्य में सतलुज नदी पर िनर्िमत 5.60 एमएएफ की क्षमता वाला भाखडा बांध, व्यास नदी पर िनर्िमत 5.91 एमएएफ भंडारण क्षमता वाला पोंग ...

New Media Wing, 2015

Dharti Ki Pukar - पृष्ठ 66

और स्वतंत्र पारिस्थितिकी संरचना प्रयोगशाला के निदेशक सेरजी योनो मेरिनिके ने इस प्रकार किया है, 'रिक्त प्रबंध संचय ने अल रुपयों की लत पर बांध और नहरों के निर्माण की ऐसी योजना ...

Sundarlal Bahuguna, 2007

Bihar Legislative Assemby Debates: Official Report - भाग 2

उसी के सिलसिले वरों गोरा बांध हुआ । और बनारस से फारबीसरिज तक तो अब नहीं पता चलता लेकिन गलतियां सांय से फारबीसमंज तक अभी भी वह बांध पूरा का पूरा दिखाई पड़ता है । वह १० फीट ऊंचा ...

Bihar (India). Legislature. Legislative Assembly, 1960

Rājasthāna: jilevāra sāṃskr̥tika evaṃ aitihāsika adhyayana

... देवयानी जमवारामगढ़ बकिली बांध, चीतलवाणा बांध, जान बांध यय, अमरस-गर, जीते बहते बालसम-द, तखतसागर, उमोदस्कार, जावन्तसागर, कायराना, प्रतापसपमिचियाक बांध मानसरोवर अचीबरागर बांध ...

Mohanalāla Guptā, 2004

Kāryavāhī: adhikr̥ta vivaraṇa - व्हॉल्यूम 7,अंक 1-12

अध्यक्ष महोदय, मैं यह निवेदन करना चाहता हूं कि नवागांव बांध की ऊंचाई यदि पांच सौ फुटहोती है तो उससे जलसिन्धी और ओोंकारेश्वर हिरणफाल ये बांध हमारे डूब में आते हैं, तो मेरी यह ...

Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1969

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बांध»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बांध est employé dans le contexte des actualités suivantes.

आवदा बांध से आज नहीं अब 5 नवंबर को छोड़ा जाएगा …

जल संसाधन विभाग द्वारा आवदा बांध से रबी सीजन के लिए 20 अक्टूबर को सभी नहरों में पानी छोड़ा जाना था। लेिकन अब नहरों में पानी 5 नवंबर को छोड़ा जाएगा। यह निर्णय सोमवार को जल उपभोक्ता संस्थाओं के अध्यक्षों ने संयुक्त रूप से बैठक में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

टोरड़ी बांध की नहरों में आज छोड़ा जाएगा पानी

बैठक में बांध के कमांड क्षैत्र में आने वाले सैकडों किसान उपस्थित थे। किसानों ने सिंचाई विभाग द्वारा नहरों की सफाई नहीं कराने से पानी की बहाव क्षमता कम होने पर चिंता जताई लेकिन सिंचाई विभाग के एक्सईएन ने भरोसा दिलाया कि कम से कम 126 ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

ब्रह्मपुत्र पर चीनी बांध से बढ़ी भारत की चिंता

भारत सरकार के एक अंतर-मंत्रालय विशेषज्ञ समूह ने 2013 में कहा था कि चीन ब्रह्मपुत्र नदी पर जो बांध बना रहा है, उससे भारत में इस नदी के बहाव पर प्रतिकूल प्रभाव पड़ सकता है। तब भारत सरकार ने आधिकारिक द्विपक्षीय वार्ताओं में इस मुद्‌दे को उठाया। «दैनिक भास्कर, oct 15»

यूपी: कटे पैर में लाठी बांध हल जोत रहा देवराज

... के पतवन गांव के मजरे एमपी का पुरवा निवासी किसान देवराज यादव चरितार्थ कर रहा है. करीब 40 साल पहले डॉक्टरों ने उसका दाहिना पैर काट दिया था, उसने हिम्मत नहीं हारी और पैर में बांस की लाठी बांध कर बखूबी खेती-किसानी के काम को अंजाम दे रहा है. «ABP News, oct 15»

हेमावास बांध का कमांड क्षेत्र बढाने की मांग

पाली | रोहटपंचायत समिति सदस्य सुनीता महावीरसिंह सुकरलाई ने मुख्यमंत्री को पत्र लिखकर हेमावास बांध का कमांड क्षेत्र बढ़ाने चौराई क्षेत्र के गांवों को सिंचाई के लिए पानी उपलब्ध कराने की मांग की। सुकरलाई ने बताया कि वर्तमान में भी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

टोरडी बांध जल वितरण समिति की बैठक टोंक में रखने …

मालपुरा| खेतोंकी सिंचाई के मौसम में बांधों में भरे पानी के उपयोग को लेकर किसानों में खींचतान शुरू हो गई है। टोरडी डूंगरी सहित आस पास के किसानों ने जिलाधिकारियों की ओर से मालपुरा के टोरडी सागर बांध के पानी को सिंचाई के लिए छोड़ने ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सेना जम्मू में अंतरराष्ट्रीय सीमा पर बांध बनाने …

2013 में हीरानगर/सांबा सेक्टर में दो आतंकी हमला होने के बाद तत्कालीन यूपीए सरकार ने सीमा पर बांध बनाने की योजना को मंजूरी दी थी। इसके लिए लगभग 20 फीसदी जमीन का अधिग्रहण कर लिया गया है। बीएसएफ की निगरानी में सीमा पर बांध बनाया जाएगा। «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

You are hereHimachal Pradeshपंडोह बांध में 7 और शव मिले

मंडी : ब्यास सतलुज लिंक परियोजना के पंडोह बांध से सोमवार सुबह 7 शव बरामद हुए हैं। पुलिस चौकी पंडोह ने एएसआई हेमराज की अगुवाई में बांध पर तैनात कर्मचारियों की मदद से शवों को बाहर निकालकर उन्हें कुल्लू से आए पुलिस कर्मचारियों के सुपुर्द ... «पंजाब केसरी, oct 15»

रोगों से जूझते टिहरी बांध के गांव

टिहरी बांध के चारों ओर बसे सौड़, उप्पू, डांग, मोटणा, भैंगा, जसपुर, डोबरा, पलाम, भल्डियाना और धरवाल आदि गांवों में सितंबर की शुरुआत से ही नई समस्या खड़ी हो गई है। इन गांवों में मलेरिया और वाइरल बुखार का प्रकोप फैल रहा है। सात-आठ सितंबर को ... «Live हिन्दुस्तान, oct 15»

कांग्रेस कार्यकर्ताओं ने कबूतर को रॉकेट से बांध …

हैदराबाद: आंध्र प्रदेश कांग्रेस कमेटी के प्रमुख रघुवीर रेड्डी की मौजूदगी में पश्चिमी गोदावरी जिले में एक कबूतर पर जो अत्याचार हुआ है, उसको देखकर आप दहल उठेंगे. कबूतर को पहले बेदर्दी से एक लिफाफे में बंद किया जाता है. उस लिफाफे के निचले ... «ABP News, oct 15»