Signification de "बांगडी" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बांगडी EN MARATHI

बांगडी  [[bangadi]]

QUE SIGNIFIE बांगडी EN MARATHI

Bracelet

बांगडी

Le bracelet est le bijou de la tasse. Les sacs sont généralement en verre.

बांगडी हा मनगटात घालण्याचा अलंकार आहे. बांगडी सहसा काचेची असते.

définition de बांगडी dans le dictionnaire marathi

Bracelet 1 Chuka; Bracelet; Les femmes devraient toucher leurs mains Verres ou bagues en or (Remplir; 2 Draw Humide ou oeufs 3 (roi.) Vis de galeux; Sling Mariée de charak 4 Une espèce de mendiants ou l'un d'entre eux Personne 5 L'embouchure de la roue de charrette à bœuf, Tige de fer 6 maladies de la pomme de terre; Cercle 7 Une caste d'Uyanga. 8 phonographes; Plaque (V.) Fermer Soyez (pacifiquement) silencieux (les femmes). .Footen- 1 conjoint meurt; Vaibhav Yenen; (L) Les hommes meurent (le mari est mort) Des bracelets de la femme: «Neuf lakhs de bracelets sont brisés. -Peshawar 2 Fuzzy; Sortez de la carte Pertes Remplissez un bracelet-nu; Soyez extrêmement pauvre (Autres Bikos) Fill banglas - Dépenser de l'argent sur les marchandises; Dépensez de l'argent, choisissez où vous ne pouvez rien récupérer. Grandir - (femme) bracelet (mots sprout La compréhension inexacte est sur le point de croître, d'augmenter ceci :.) NO Le milieu et le côté quatre et les cinq frontières de bracelets Pic vivace [Bracelet + beurre] bungalow carré- Bracelets 'Maharani Saheb a eu des bains- Sur le front du rassemblement, le gouvernement Shri Maharaj, Asseyez-vous. -Print page de vérification 8. Machine d'impression-no. (Impression.) Un type de machine d'impression; Handprin albanais SINGAPOUR-FEMME. Être une soie

बांगडी—स्त्री. १ चुडा; कंकण; बायकांनीं हातांत घालावयाचें कांचेचें किंवा सोन्याचें वलय. (क्रि॰ भरणें; घालणें). २ दोरीचें वेटोळें किंवा कडोळें. ३ (राजा.) मळसूत्राचा पेंच; उंसाच्या चरकांतील नवरी. ४ भिक्षेकर्‍यांची एक जात किंवा त्यांतील एक व्यक्ति. ५ बैलगाडीच्या चाकाच्या तुंब्याच्या दोन्ही तोंडांनां बाहे- रून बसविलेली लोखंडी मायणी. ६ बटाट्यांतील एक रोग; चक्र. ७ उंसाची एक जात. ८ फोनोग्राफची तबंकडी; प्लेट. (वाप्र.) ॰बंद होणें-(व.) अंत्यत शांतता होणें (बायकांची निजानीज). ॰फुटणें- १ पति मरणें; वैधव्य येणें; (ल.) माणसें मरणें (पति मेला असतां स्त्रिया बांगड्या फोडतात त्यावरून.) 'नऊ लाख बांगडी फुटली.' -पेशव्यांची बखर. २ फजीती होणें; नक्षा उतरणें; हानि होणें. बांगड्या भरणें-नामर्द होणें; पराक्रमशून्य होणें. (दुसर्‍याचे बायकोस) बांगड्या भरणें-उसन्या वस्तूवर पैसा खर्च करणें; कांहींहि परत मिळणार नाहीं अशा ठिकाणीं पैसा वेंचणें, खर्च करणें. ॰वाढणें-वाढवणें-(बायकी) बांगडी फुटणें (फुटणें हा शब्द अशुभ समजून त्याबद्दल वाढणें, वाढवणें हा योजितातः) ॰मखर- न. मध्यें एक व बाजूला चार मिळून पांच बांगड्यांची किनारी असणारें मखर. [बांगडी + मखर] बांगड्या भरलेला चौक- बांगड्यांचा लहानसा ओटा. 'महाराणीसाहेब यांचें नहाणें झाल्या- वर स्वारी बांगड्या भरलेल्या चौकावर श्रीमहाराज सरकार यांज- समवेत बसते.' -प्रसूतिकृत्यादर्श पृ. ८. ॰प्रिंटिंग मशीन-न. (मुद्रण.) प्रिंटिंग मशीनचा एक प्रकार; अल्बियन हँडप्रेस. ॰सिंगापुरी-स्त्री. एक रेशमाची जात.

TRADUCTION DE बांगडी

Découvrez la traduction de बांगडी dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बांगडी dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बांगडी» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 镯子
• Traducteur Français - espagnol: pulsera
• Traducteur Français - anglais: bracelet
• Traducteur Français - hindi: कंगन
• Traducteur Français - arabe: سوار
• Traducteur Français - russe: браслет
• Traducteur Français - portugais: pulseira
• Traducteur Français - bengali: ব্রেসলেট
• Traducteur Français - français: bracelet
• Traducteur Français - malaisien: gelang
• Traducteur Français - allemand: Armreif
• Traducteur Français - japonais: 腕輪
• Traducteur Français - coréen: 팔찌
• Traducteur Français - javanais: gelang
• Traducteur Français - vietnamien: vòng tay
• Traducteur Français - tamoul: காப்பு
• marathi: बांगडी
• Traducteur Français - turc: bilezik
• Traducteur Français - italien: braccialetto
• Traducteur Français - polonais: bransoletka
• Traducteur Français - ukrainien: браслет
• Traducteur Français - roumain: brățară
• Traducteur Français - grec: βραχιόλι
• Traducteur Français - afrikaans: armband
• Traducteur Français - suédois: armband
• Traducteur Français - norvégien: armbånd

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बांगडी»

Découvrez l'usage de बांगडी dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बांगडी et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ladies Coupe:

मन म्हणजे काय काचेची बांगडी असते?"-मइयाच कल्पनेवर खूष होत मी खुदखुदून हसले. या मइया डायलॉगवर बी. सरोजा देवीसुद्धा नक्की लडु झाली असती. ईश्वरन् आणि शिवकुमार शेजरीच होते.

Anita Nair, 2012

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

हे सर्व काम इतक्या चपळाईने होते की, भट्टीतून काच घेतल्यापासून तो बांगडी तयार होईपर्यत अर्ध मिनिटसुद्धा लागत नाही.. काही कारणाने वेळ लागलाच तर काच निवते व ती कडक होऊन जाते.

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

PARVACHA:

बांगडी फुटली, कुंकू पुसलं असं म्हणत नही; तर बांगडी वाढवली, पेरणी वढली का, असं म्हणतो. मी स्वत:ला मराठी माणुस म्हणतो. महगूनच आता वचातप पाळतो. लेखणीला लाज आणत नाही, मुंबईची ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Marāṭhī lākshaṇika śabdakośa

बा-डि, आलय -१०१ भारतीय सत्रों हातात बांका धालत असती बराती हा स्वीचा सौभाग्य अलंकार समजला जाती बांगडी चले की स्वीच मजली जाती यवन लक्षणेने एखादा नामर्द पुरुष. न कत्ल ...

Raghunātha Lakshmaṇa Upāsanī, 1986

Shri Datt Parikrama:

२0) बांगडी : बांगडचा कडून एकान्तवासाचा आश्रय हा गुण घेतला आहे. हातामध्ये दोन बांगडचा असल्यास त्यांचा एकावर एक आपटून आवाज होतो. त्यांची संख्या वाढल्यास तेथे होतो. आवश्यक ...

Pro. Kshitij Patukale, 2014

651 Kalpak Ukhane / Nachiket Prakashan: ६५१ कल्पक उखाणे

है हिरवी बांगडी गुलाब दास --- - - - - - ----- रावांचया ताटपुढ़े अत्तराचा वास. है। लाजन्या राधिकेला कन्हैया महणतो हास --- - - - - -रावांना घालते लाडवाचा घास. --- है वसंत ऋतूत कोकिळ करते कूजन ...

संकलन, 2015

Nari / Nachiket Prakashan: नारी

माइया पायाखाली जमीनच सरकली क्षणात भरलेला हिरवा चुडा विखुरला गेला. एकएक बांगडी तूटतांना माझे मन तुटत होते. नव्यानेच भांगात भरलेला कुंकू तो सुद्धा क्षणात............माझा तया ...

संध्या चंद्रकांत गरूड, 2014

Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...

मनाई आहे. ड) करा (कडा) उजव्या मनगटावर पोलाद किंवा स्टीलची बांगडी घालणे आवश्यक होत आणि इ) किरपान (क्रिपाण) योध्यासाठी आवश्यक असणारी कट्यार सदैव धारण करणे जरूरी होत काही ...

कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 85

कडगुर्लेn. Bracelets bound with (gold or silver) wire. लपेयाm. पेीरपणाn, पेीरखेळm. B.given toboot(inpurchases). बाद तो बांगडी. Seler of bracelets. काजारीn. BHAcanar-MAka, IBOW BRA 85 औदार्याने, औदार्यपूर्वक ...

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015

एकएक बांगडी तूटतांना माझे मन तुटत होते. नव्यानेच भांगात भरलेला कुंकू तो सुद्धा क्षणात............माझा तया बातमीवर विश्वासच बसत नव्हता. मला रहावल नाही. मी माइया होणान्या ...

अनिल सांबरे, 2015

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बांगडी»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बांगडी est employé dans le contexte des actualités suivantes.

सूर एका वादळाचा

खूप खूप शेकडो आठवणी आहेत, भाईंच्या अन् त्यांच्या या मित्रांच्या. एकदा अण्णाभाऊंना घरी आणलेलं. 'ऊन पडले फैना ग, बाई मी बांगडी मैना' ही लावणी माझ्यासमोर त्या दोघांनी एकत्र लिहिली. दोघांचं एकमेव शीघ्रकाव्य. त्याची साक्षीदार मी! «maharashtra times, oct 15»

दागिन्यांचा साज आमच्या आवडीचा

भरपूर बांगडय़ा घालण्यापेक्षा एक बांगडी किंवा दोन-तीन कडी एकत्र वापरणं मला जास्त आवडतं. मी जे दागिने घालेन त्यात एकच रंग आहे याची मी खात्री करते. मल्टीकलर दागिना मला फारसा आवडत नाही. मोत्यांपेक्षा खडे जास्त आकर्षक वाटतात. पैंजण ... «Loksatta, oct 15»

चौपाल के लिए विकास कार्यो का उद्घाटन

... के निजी सचिव प्रशांत शर्मा, सुरेंद्र शर्मा उर्फ बबली, पंडित मुकेश शास्त्री, पंडित भूरा, कृष्ण पहलवान, विजय पाराशर, राजेश भारद्वाज उर्फ बिट्टू, हरीश शर्मा एडवोकेट, नरेंद्र पाराशर, होराम ¨सह, राजीव शर्मा, खेमू बांगडी, दीपक ठाकुर, पंडित कृष्ण, ... «दैनिक जागरण, oct 15»

दरोडेखोरांच्या टोळीला अटक

त्यामुळे सराफाला ताब्यात घेऊन त्याच्याकडून चोरीतील सोन्याची एक बांगडी, दोन पाटल्या, एक राणीहार असे एकूण ३ लाख २० हजार १९० रुपयांचे दागिने पोलिसांनी हस्तगत केले. न्यायालयाच्या आदेशानुसार हे सर्व दागिने गुजर यांना हिंजवडी पोलिस ... «maharashtra times, oct 15»

थांब लक्ष्मी कुंकू लावते,

माहेरपणाला आलेल्या माहेरवासणीला दोन दिवस थांबवून घेणं, तिला गोडाधडाचं खाऊ घालणं आणि तिची सासरी पाठविताना खण-नारळ, चोळी-बांगडी किंवा जे काही ऐपतीत बसेल आणि परवडेल ते देऊन तिचा आदर सत्कार करणं देवीस्वरुप भावजयीचं कर्तव्य ठरतं ... «Lokmat, sept 15»

कुतूहल: बांगडी साचा – भाग १

१८२८-२९ मध्ये बांगडी साच्याचे (िरग फ्रेम) तंत्रज्ञान विकसित केले. याच्यामध्ये पुढे तेथील जेंक्स याने काही सुधारणा केल्या. त्यामुळे काही वेळा बांगडी साच्याचा मूळ संशोधक म्हणून जेंक्स याचा उल्लेख केला जातो. १८३० पासून काही यंत्रे ... «Loksatta, juin 15»

बोले चुडियाँ.. बोले कंगना..

यात कापाची बांगडी, पॉल‌िशची बांगडी, पक्की हिल्स, जरीची बांगडी यांचा समावेश आहे. साधारणत २० ते ५० रुपये डझनाने या बांगड्या बाजारात उपलब्ध असतात. तसेच लाख, वुलनच्या बांगड्या जयपूर तर प्लास्ट‌िकच्या बांगड्या दिल्ली, मुंबई, कोलकाता ... «maharashtra times, mars 14»

दिवाळी फराळ

त्यातच केशर घालावे. नंतर इमृती करण्याकरता हे पीठ सॉस बॉटलमध्ये भरून तापलेल्या तुपावर प्रथम बांगडी एवढा गोल घालून कडेने बारीक गोल पाडत जावे. तळून झाल्यावर पाकात सोडावी. पाकातून काढून ताटात सजवावी. या साहित्यात २० ते २२ इमृती होतात. «maharashtra times, oct 13»

यंगिस्तान में 'सलमान' जैसी बॉडी का क्रेज़

करीब 10 साल से बॉडी बिल्डिंग केपेशे से जुडे़ एक जिम के कोच श्रीनिवास बांगडी कहते हैं, 'यंगस्टर्स में बॉडी बनाने का इतना जुनून मैंने आज तक नहीं देखा। कॉलिज में पढ़ने वाले स्टूडंट तो बॉडी बिल्डिंग के लिए किसी भी हद तक जा सकते हैं। «नवभारत टाइम्स, oct 08»