Signification de "बेग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बेग EN MARATHI

बेग  [[bega]]

QUE SIGNIFIE बेग EN MARATHI

définition de बेग dans le dictionnaire marathi

Beguile 1 retenue 2 puissance contrôlée; Droits; Dictatorial (Réserves artificielles, les préserver, être indépendant). 3 (sonari) Charnière [No. Wga; De Bgie = fermé; Salut Jardin]

बेग—स्त्री. १ लगाम. २ नियंत्रित सत्ता; अधिकार; हुकमत (क्रि॰ धरणें; हातीं राखणें; स्वाधीन असणें). ३ (सोनारी) बिजागर. [सं. वागा; का. बिगी = बंद; हिं. बाग]

TRADUCTION DE बेग

Découvrez la traduction de बेग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बेग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बेग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 手提包
• Traducteur Français - espagnol: Satchel
• Traducteur Français - anglais: satchel
• Traducteur Français - hindi: झोला
• Traducteur Français - arabe: حقيبة مدرسية
• Traducteur Français - russe: ранец
• Traducteur Français - portugais: sacola
• Traducteur Français - bengali: ব্যাগ
• Traducteur Français - français: cartable
• Traducteur Français - malaisien: beg
• Traducteur Français - allemand: Satchel
• Traducteur Français - japonais: 鞄
• Traducteur Français - coréen: 학생 가방
• Traducteur Français - javanais: tas
• Traducteur Français - vietnamien: bao nhỏ bằng da
• Traducteur Français - tamoul: பையில்
• marathi: बेग
• Traducteur Français - turc: çanta
• Traducteur Français - italien: Satchel
• Traducteur Français - polonais: tornister
• Traducteur Français - ukrainien: ранець
• Traducteur Français - roumain: ghiozdan
• Traducteur Français - grec: σάκα
• Traducteur Français - afrikaans: Satchel
• Traducteur Français - suédois: Satchel
• Traducteur Français - norvégien: Satchel

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बेग»

Découvrez l'usage de बेग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बेग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Kai Chaand The Sar-e-aasman: (Hindi)

मैटकाफ़ का ख़्याल था िक फ़तहुल्लाह बेग ख़ां ने मौक़ा ग़नीमत जानकर शम्सुद्दीन अहमद से अपनी पुरानी दुश◌्मनी िनकाली है । लेिकन लॉरेंस और साइमन फ़र्ेज़र की राय में यह बात ...

Shamsur Rahman Farooqui, 2012

SHAHNAZ HUSSAIN EAK KHUBSURATH ZINDAGI:

बेग साहब, यह आपके नाम को साझा करता है। यकीनन, यह अच्छी निशानी है।" नसीर ने उन्हें कायदे से सलाम किया। अपने नीले सूट के साथ जो लाल टाई उन्होंने पहनी थी वह उन्हें लड़कों जैसी ...

Nelofar Currimbhoy, 2014

Yantramagil Vidnyan / Nachiket Prakashan: यंत्रामागील विज्ञान

प्रकाशाच्या प्रवासाचा बेग फार आहे. प्रति सेवल्द ध्यान लक्ष किलोमीटर: एका सेवब्दात' प्रकाश किरण पृथ्वीला सात ते आठ बेला फेरी मारू शवग्लो. परंतु ९न्बमीचा बेग फारच कमी आहे.

Jayant Erande, 2009

Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2

(तदुपरान्त] उसने स्वयं जाम फीरोज सहित प्रस्थान किया है रची-उप-सानी मास१ में शाह बेग, बागवानी के उपान्त में पहुंचा : बीजों शाह हसन तथा प्रतिष्टित अमीरों के पास उपस्थित होने के ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2

मज्यों अस्करी एवं मोर्चा हिन्दाल को साथ चलने को अनुमति प्राप्त हुई है सम्मानित अमीरों भें-मकी इबराहिम देग बाबूक, जहाँगीर अली बेग, खुसरो बेग कुकुस्ताश, तरहीं बेग अं, शूज-बेग, तर: ...

Girish Kashid (dr.), 2010

Parjanyachakra / Nachiket Prakashan: पर्जन्यचक्र

वान्याच्या दिशेने येतस्ना, 'धिमानाचा बेग अधिक वान्यत्वा बेग' या बेगाने अतर' कापले जाते आणि वैल कमी लागतो, है पश्चिमेल्हा ट्वेंला येतस्ना घडते. विरूद्ध दिशेने जाताना ...

Pro. Uma Palkar, 2011

MRUTYUNJAY:

बक्षी जानी बेग आणि किरतसिंग यांच्यामागून नेताजीच्यासह संभाजीराजे मिझाँ राजच्या शामियान्यातून बहेर पडले, त्यांच्या समोर किल्ले पुरंदर दिसत होता. कानांत नेताजीचे बोल ...

Shivaji Sawant, 2013

Gobinda-gāthā: Guru Gobinda Siṃha ke jīvana para ādhārita ...

मईद बेग तो अपने जवानों के माथ अदर वन होकर रह ही गया था । वह भी भरल-बल सिखों बने सेना के माय आ लगा । पेए रह नामक एक और मुसलमान चीर भी गुरु बन शिष्य बनकर अलन्दपुर में रहने लगा था । वह भी ...

Bhagavatīśaraṇa Miśra, 1996

Gaban (Hindi):

यहां तक िक हाथ बेकाम हो गए, तो उसने बेग को पीठ पर रख िलया और कदम बढ़ाकर चलने लगी। लंबा घूंघट िनकाल िलया था िक कोई पहचान न सके। वह घाट के समीप पहुंची, तो पर्काश हो गया था। सहसा उसने ...

Premchand, 2014

Pāpātūna papākaḍe: vinodī kathāsaṅgraha

मोटारीच्छा खिडकीवर बंग है कशी स्थिर राहील है मोटार मास्याजवलून जाताना तो बंग चिपकी मास्या पायाश्रिच पद्धार्गर नी तो बेग उचलेपर्यत तो मोटार करन पुढं कुठे तरीगेली सुता तो ...

Vinayak Adinath Buva, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बेग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बेग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

राज्य के हितों से कोई समझौता नहीं : बेग

पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी के प्रवक्ता डॉ. महबूब बेग ने अपने संगठन को अलगाववादियों का समर्थक कहे जाने पर एतराज जताते हुए कहा कि उनकी नीतियां और विचारधारा राज्य के आम लोगों की भावनाओं के आधार पर है। वह प्रो-पीपुल हैं और हम किसी भी तरह ... «दैनिक जागरण, oct 15»

महिलाओं को कपड़े के बेग बनाना सिखाया

होशंगाबाद | नर्मदापुर शिक्षा एवं जनकल्याण समिति ने वार्ड 27 भीलपुरा में महिलाओं को स्वरोजगार के लिए बेग बनाना सिखाया। कपड़े के बेग बनाना लघु उद्देश्य की श्रेणी में आता है। संस्था अध्यक्ष गौरव सेठ, पुष्पा वर्मा, मनीषा सहित अन्य लोग इस ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

बेग को नागपुर से ऑर्थर रोड़ जेल भेजने को मंजूरी

बेग को यह राहत तभी तक है जब तक उसकी उस याचिका पर निर्णय नहीं हो जाता जिसमें इस ब्लास्ट के लिए मिली फांसी की सजा के विरोध में दायर याचिका पर फैसला नहीं हो जाता। यह फैसला न्यायाधीश एनएच पाटील और न्यायाधीश एसबी शुकरे ने दिया है। «नवभारत टाइम्स, oct 15»

हिजाब से झांकते हौसले का नाम : मिर्जा सलमा बेग

मिर्जा सलमा बेग भारतीय रेलवे में नजाकत और नफासत के शहर लखनऊ के निकट मल्हौर में गेटमैन के पद पर तैनात हैं। सलमा ने 'गेटमैन' की भूमिका को सहजता से निभाते हुए यह सिद्ध कर दिया है कि वह इस जिम्मेदारी को किसी पुरुष की ही तरह बल्कि उनसे कहीं ... «Webdunia Hindi, sept 15»

दौलत बेग ओल्डी बना भारत-चीन सीमा का नया बैठक स्थल

लद्दाख लद्दाख सेक्टर में वास्तविक नियंत्रण रेखा पर दौलत बेग ओल्डी(डीबीओ) में सेना का एक नया बैठक स्थल चालू हो गया है। यह भारत और चीन की सेनाओं के बीच सुदूर उत्तर में बैठक स्थल के तौर पर काम करेगा। उत्तरी कमान के रक्षा प्रवक्ता कर्नल एसडी ... «नवभारत टाइम्स, août 15»

नागा शांति समझौते की तर्ज पर हल हो कश्मीर समस्या …

पीडीपी के प्रमुख प्रवक्ता डॉ. महबूब बेग ने कहा कि हम नई दिल्ली और नेशनल सोशलिस्ट काउंसिल ऑफ नागालैंड (एनएससीएन, एम) के बीच हुए एतिहासिक शांति समझौते का स्वागत करते हैं। उन्होंने कहा नागालैंड की तरह कश्मीर समस्या भी साठ साल पुरानी है ... «दैनिक जागरण, août 15»

पीडीपी नेता बेग बोले, यह गठबंधन ज्यादा समय तक नहीं …

जम्मू-कश्मीर में पीडीपी-बीजेपी गठबंधन सरकार बनने के 4 महीने से भी कम समय के भीतर आया बेग का यह बयान राज्य में सरकार के भविष्य के लिहाज से बेहद महत्वपूर्ण माना जा रहा है। बेग को पीडीपी में दूसरा सबसे महत्व का नेता माना जाता है। माना जा ... «Legend News, juil 15»

पुराने कपड़ों से बैग, दरी बनाकर रोजगार पाएंगे नि …

होशंगाबाद। काम की तलाश कर रहे नि:शक्त बेरोजगार अब पुराने कपड़ों से बेग, दरी जैसे 100 प्रकार के प्रोडक्ट बनाकर लाभ का धंधा शुरू कर सकेंगे। इसके लिए उन्हें प्रोडक्ट बनाने का प्रशिक्षण भी दिया जाएगा। नि:शक्त बच्चों के लिए काम करने वाली ... «दैनिक भास्कर, mars 15»

जर्मन बेकरी ब्लास्ट के दोषी हिमायत बेग पर जेल में …

हिमायत बेग ने ये ख़त किसी के नाम संबोधित तो नहीं किया है, लेकिन उसने गुज़ारिश की थी कि ख़त मुस्लिम मंच के अंजुम इनामदार को दिया जाए। इस ख़त में उसने ये आरोप भी लगाया है कि जेल प्रशासन उस पर हमले की ख़बर को दबाने की कोशिश कर रहा है। «एनडीटीवी खबर, févr 15»

PHOTOS : बेग ने पाकिस्तानी शरणार्थियों का …

जम्मू। पीपुल्स डेमोक्रेटिक पार्टी (पीडीपी) के वरिष्ठ नेता मुजफ्फर हुसैन बेग ने रविवार रात पार्टी के पूर्व अध्यक्ष मुफ्ती मुहम्मद सईद को लिखी चिटी में जम्मू एवं कश्मीर में रह रहे पाकिस्तानी शरणार्थियों को नागरिकता दिए जाने का मुद्दा ... «khaskhabar.com हिन्दी, févr 15»