Signification de "भाग" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भाग EN MARATHI

भाग  [[bhaga]]

QUE SIGNIFIE भाग EN MARATHI

définition de भाग dans le dictionnaire marathi

Part-Not Fortune; Chance Regardez le destin. [No. Chance] a couru Allez, viens à la partie du fort. 'Les sœurs disent karma hinchi S'enfuir Ne suivez pas d'autres mesures. -B 537 Précipiter Jeu-femme Dévots, chanceux: la tristesse Bhagut Ce sera comme ça. [Luck + enjoy] Partie-Pu 1 cent; Heureux 2 knockdown 'Auliyaahi Bhagu. Faites-moi savoir le chemin de l'ignorance. Amère 7.80 [Échapper] Partie-Pu Dépenses; Tomber; Vank (Donner des actions). Nous les partagerons Tuchukheen Qu'est-ce que le Voserli Daman? -Rhipipu 1.2.107. [De] Bagu] Part-Pu 1 Vantaa; Partie; Substance 'A fait Je fais partie de Bhagwat et l'argent appartient au seigneur. -Music Ratnamtala 8 (Navnit, page 349). Fruit (mathématiques) divisé en deux parties. 3 Diviser, diviser. Faites cinq parties du Pérou comme ça. 4 Problème; Pour; But; Signification Politique (discours, etc.) 5 degrés; Département 6 œuvres; Chose But «Aujourd'hui, il doit être fait Il n'y a pas de partie du problème. -corek 46 7 Quelqu'un a décidé Travail, travail de devoir 'Amant solitaire de Fatee Exécutez ApuLa. -Crop 44.24 8 taxes; Part du gouvernement Péage 9 Sélection; Différence Ce lecteur lit aussi. Bhagu na Dhri. Professeur 18.1681 10 types. "Agiter les cadres de l'humanité. Cosmique Bhagu. 10,77 [N °]: Sentiments - Aspects propres; Chute nécessaire. Allez, prenez un chemin à mi-chemin; Geste Venir Ba! Chante! Vous êtes bien de votre côté. - Déplacer 12.114 Difficultés à se débarrasser du comportement Terminer Maquillage; Faites-les persuasifs «Raison raisonnable Si la fille a montré la fille ignorante pour vivre avec sa belle-soeur Le tribunal ne contraindra pas les parties. -Musap 2.135 FITNESS- 1 DUVAT L'émotion va disparaître. 2 ailes. 'Le Maharishi Watten'. Analphabète Ran loin. Confiance 5.147 Acquérir des pièces spécifiques Décider de participer et planter les champs. .Garb-Pu. Résumé -Bonjour Fertilité de la caste Un type de fraction; Fraction simple [No.]. Division-Pu. Fraction mixte [No.] Site La place du contribuable; Tolnacen Divisional pu 1 (Régulation de la numérologie) Le nombre de diviseurs vient de 2. [Part + taille; S'enfuir] Neuf-Pu La fraction (mathématique) est le nombre entier obtenu.

भाग—न. दैव; नशीब. भाग्य पहा. [सं. भाग्य] भागा येणें, भागास येणें-नशिबास येणें. 'बहिणी म्हणे कर्म हेंचि भागा आलें । दुसरा न चाले उपाय हो ।' -ब ५३७. भागती भुगती-स्त्री. दैवानें दिलेलें, नशीबांत असलेलें सुखःदुख. 'भागती- भुगती जशी साधेल तशी होईल.' [भाग्य + भोग]
भाग—पु. १ शीण; भागवटा. २ खटपट. 'इतुलियाही भागु । अज्ञानाचा तरि तो मागु ।' -अमृ ७.८०. [भागणें]
भाग—पु. खच; पड; वांक. (क्रि॰ देणें). 'तवं भाग देऊ ततुखेणीं । कैसी वोसरली धरणी ।' -ख्रिपु १.२.१०७. [का. बागु]
भाग—पु. १ वांटा; हिस्सा; वाट्यास आलेला पदार्थ. 'कीं मी भागवतांचा भाग असें आणिलें मनीं स्वामी ।' -मोसंशय रत्नमाला ८ (नवनीत पृ. ३४९ ). २ (गणित) भागाकाराचें फळ. ३ वाटणी, विभागणी करणें. 'या पेरूचे सारखे पांच भाग कर.' ४ मुद्दा; हेतु; उद्देश; तात्पर्य; धोरण (भाषण इ॰चें). ५ अंश; विभाग. ६ कार्य; गोष्ट; प्रयोजन. 'आजच तें करावयाला पाहिजे होतें अशांतला कांहीं भाग नाहीं.' -कोरकि ४६. ७ एखाद्याचें ठरलेलें काम, कर्तव्य कार्यभाग. 'भाग्यें एकाकी जय सांपडला साधिं अपुल्या भागा ।' -मोकर्ण ४४.२४. ८ कर; सरकारी हिस्सा; टोल. ९ निवड; भेद. 'येथ वाच्य वाचकही । भागु न धरी ।' -ज्ञा १८.१६८१. १० प्रकार. 'येर माणुसपण तें भांब । लौकिक भागु ।' -ज्ञा १०.७७. [सं.] ॰असणें-पडणें-उचित असणें; जरूरी पडणें. ॰होणें, भागास येणें-पडणें-प्राप्त होणें; वाट्यास येणें. 'बा! गा! भागा तुझ्याचि यश आलें ।' -मोवन १२.११४॰तुटणें-दुसर्‍याशीं केलेला व्यवहार निकालांत निघणें; संपणें. ॰पाडणें-हुकूम करणें; सक्तीनें करावयास लावणें. 'योग्य कारण दाखविल्यास अज्ञान मुलीला तिच्या सासरीं राहण्यास कोणतेंहि कोर्ट भाग पाडणार नाहीं.' -मसाप २.१३५. ॰फिटणें- १ द्वैत भाव नाहींसा होणें. २ वाट्यास येणें. 'जें महर्षी वाटलें । विरक्तां भागा फिटलें ।' -ज्ञा ५.१४७. भागानें लागण करणें-विशिष्ट हिस्सा घेण्याचें ठरवून शेतें लावणें. ॰गर्भ-पु. सारांश. -हंको. ॰जाति-जाति अपूर्णांक-स्त्रीपुअव. अपूर्णांकाचा एक प्रकार; साधा अपूर्णांक. [सं.] ॰प्रभाग-पु. मिश्र अपूर्णांक. [सं.] ॰स्थळ-न. करवसुलीची जागा; टोलनाकें. भागाकार-पु. १ (गणित) संख्येचे कांहीं नियमित प्रमाणानें भाग पाडण्याची क्रिया. २ भागून जी संख्या येते ती. [भाग + आकार; भागणें] भागा- नुबंध-पु. (गणित) अपूर्णांक मिळलेली पूर्णांक संख्या. उदा॰ दोनपूर्णांक तीनचतुर्थांश. याच्या उलट भागापवाह. [सं. भाग + अनुबंध] भागानुबंध पूर्णांक-पुअव. पूर्णांक लिहून त्यापुढें अपूर्णांक लिहिला म्हणजे त्यास भागानुबंध पूर्णांक म्हणतात. -छअं ३८. भागापवाह-पु. अपूर्णांक वजा केलेली पूर्णांक संख्या. याच्या उलट भागानुबंध. [सं. भाग + अपवाह] भागाळी-स्त्री. (कों.) (विभागणी केलेलें शेत, घर इ॰चा) भाग; हिस्सा. भागिक-वि. (शाप.) अपूर्ण; आंशिक; अंशतः. (इं.) फ्रॅक्शनल. 'भागिक-उर्ध्वपातन-स्फटिकीभवन इ॰ भागी, भागीदारी-स्त्री. १ अनेकांनीं समाइकीचा केलेला व्यवहार; पाती; सरकत. २ अशा व्यवहारांतील भाग. ३ (कायदा) कांहीं माणसांनीं आपली जिंदगी, मेहनत, चातुर्य कांहीं उद्योगांत एकत्र करून त्यांपासून होणारा नफा वांटून घेण्याबद्दलचा केलेला करार. (इं.) पार्टनरशिप. भागी, भागीन, भागीदार, भागील- दार-पु. १ पातीदार; सरकती. २ हिस्सेदार; वांटेकरी. 'ऐसे नर- काचिये सेले । भागीन जे जे जन्मले ।' -ज्ञा १६.३७५.

TRADUCTION DE भाग

Découvrez la traduction de भाग dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भाग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भाग» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 部分
• Traducteur Français - espagnol: Parte
• Traducteur Français - anglais: part
• Traducteur Français - hindi: हिस्सा
• Traducteur Français - arabe: جزء
• Traducteur Français - russe: часть
• Traducteur Français - portugais: parte
• Traducteur Français - bengali: অংশ
• Traducteur Français - français: Partie
• Traducteur Français - malaisien: sebahagian
• Traducteur Français - allemand: Part
• Traducteur Français - japonais: 部分
• Traducteur Français - coréen: 부분
• Traducteur Français - javanais: Bagéyan
• Traducteur Français - vietnamien: phần
• Traducteur Français - tamoul: பகுதியாக
• marathi: भाग
• Traducteur Français - turc: bölüm
• Traducteur Français - italien: parte
• Traducteur Français - polonais: część
• Traducteur Français - ukrainien: частина
• Traducteur Français - roumain: parte
• Traducteur Français - grec: τμήμα
• Traducteur Français - afrikaans: deel
• Traducteur Français - suédois: del
• Traducteur Français - norvégien: del

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भाग»

Découvrez l'usage de भाग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भाग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

भाग गया टिल्लू पिल्लू

प्रकाशक की आज्ञा के बिना इस विन्ताब के किसी भी भाग को छापना अथवा अन्य विन्सी पुन: प्रयोग विधि के क्या में प्रतिकति८ या इस्तेमाल वर्जित है । रेव इंडिया, नई दिल्ली द्वारा ...

सारंग देव मूर्ती, 2004

Banking Prashnottare / Nachiket Prakashan: बँकिंग प्रश्नोत्तरे

एकापेक्षा अधिक व्यक्ती एकत्र येऊन सभासदत्व घेतले तर सभासदत्वाचया मागणीचया अजांवर ज्याचे पहिले नाव अाहे तयाचे नाव भाग दाखल्यावर प्रथम येईल. इतरांची तया नंतर लिहिली जातील.

Dr. Avinash Shaligram, 2012

Pearson Sankshipt Samanya Gyan Kosh 2011 - पृष्ठ 2

त्पधु, लिमाजवन्दी धर्मनिरपेक्ष, लअतंविक गणतंत्र छोक्ति कलई संविधान बने माग एब- अनुच्छेद भाग 1/अनुचीद 1-4 (पस्त का "राज्य क्षेत्र, नये राज्यों-ले अधिग्रहण, नए राज्यों को मपना ...

Thorpe Edgar, 2011

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

इस प्रयोग में कुछ उद्दीपक कार्ड (5111111111.15८281'८1) तैयार किये गये जिनके अधि-अधि भाग धूसर रंग ( ट्ठाच्चा मि1०गां)के अलग-अलग तीव्रता स्तर के थे। प्रत्येक ऐसे कार्ड का निचला आधा ...

Arun Kumar Singh, 2009

Geography: Geography

एस बी पी डी पब्लिकेशन्स भ[गोल (XI) प्रारम्भिक टशियरी काल के दौरान प्रायद्वीप के पशि्चमी पाश्र्व भाग का अवतलन, हिमालय के उत्थान के कारण प्रायद्वीप के उत्तरी भाग का अवतलन तथा ...

Dr. Chaturbhuj Mamoria & Dr. H. S. Garg, 2015

Yashpal Rachnavali (1 To 14)

अंरिन बलिया दो भागों में बंटा हुआ है । पुती बलिया के लोग अपने सापको ठी० ठी० ब---हैमोकेटिक हमस रिपन्तिक कहते हैं और पश्चिम माग बने अमरीकन भाग पुकारते हैं । पश्चिम भाग के लोग अपने ...

Madhuresh/anand, 2007

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 55

हॉ/नही - कक्षा से रियायती यास हुआ (3) यदि हो: कक्षा ओंर विषय जिस/जिनमे अनुगीत्यो हुआ गणित पाठ सहगामी क्रियाएँ (6०-०33333००3334०33ग्रा'33०5) रुचि भाग लिया/भाग नहीं लिया कांई ...

STEEFUNS J M, 1990

Jaatakparijaat (Vol. 1) Mool Va Hindi Vyakhya

के १२ राशियों में : २ म ३--३६ देशकाल होते हैं । इसलिए ऊपर जो (का (ख) (ग) यह तीन भाग किए हैं, उनको-प्रत्येक को १२ भागी में विभाजित कर शरीर के अवयवों के ३६ उपविभाग किए । यहां भी यह परिपाटी ...

Gopesh Kumar Ojha, 2001

Mahābandho - व्हॉल्यूम 3

आहास्कद्विककी तीन वृद्धि, तीन हानि और अवक्तव्यपदके बन्धक जीव सब जीयोंके कितने भाग प्रमाण हैं १ संरस्थातवें भाग प्रमाण हैं । अवस्तितपदके बन्धक जीव सब जीयोंके कितने भाग प्रमप ...

Bhūtabali, ‎Sumerucandra Divākara, 1999

प्रेमाश्रम (Hindi Sahitya): Premashram (Hindi Novel)

कहानीसंग्रह :कफ़न तथा अन्य कहािनयाँ, कफ़न, सप्त सरोज, प्रेमचन्द की चुिनन्दा कहािनयाँ भाग 1, प्रेमचन्दकी चुिनन्दा कहािनयाँ भाग 2, प्रेमचन्द की सर्वश◌्रेष्ठ कहािनयाँ, प्रेमचन्द ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भाग»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भाग est employé dans le contexte des actualités suivantes.

चलती गाड़ी से महिला की चेन लूटकर भाग गए बदमाश

न्यू रोड पर एलजी शॉप के सामने पीछे से बाइक पर आए दो बदमाशों ने महिता के गले से सोने की चेन छीन ली और दो बत्ती तरफ भाग गए। महिता व शिल्पा ने शोर मचाया तो एक युवक ने उनका पीछा किया लेकिन पता नहीं चला। पुलिस ने लूट का केस दर्ज किया। टीआई ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

सौतेले पिता के साथ ही भाग गई शादी-शुदा बेटी

मंगलवार को दोनों स्टूडियो में फोटो खिंचवाने आए थे, लेकिन वहीं से वह अपने सौतेले पिता पप्पू झा के साथ भाग गई। विवाहिता की मां शांति देवी ने बताया कि वह अपने पति अहियापुर थाने के उदन झपहां के गनौर से झगड़ा होने के बाद 2007 से पप्पू के साथ ... «Patrika, oct 15»

6 कॉलेजों के 88 विद्यार्थियों ने लिया …

नारनौल| राजकीयमहाविद्यालय में शनिवार को हरियाणा स्टेट काउंसिल सांइस एंड टक्नोलाजी द्वारा प्रायोजित निबंध प्रतियोगिता का आयोजन किया गया। जिसमें 6 महाविद्यालयों के 88 विद्यार्थियों ने भाग लिया। कार्यक्रम का संचालन भौतिकी ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

फिल्म 'हैप्पी भाग जाएगी' में पारंपरिक कपड़े में …

मुंबई/ नई दिल्ली: अभय देओल और डायना पेंटी फिल्म 'हैप्पी भाग जाएगी' के पहले सीन में पारंपरिक कपड़े पहने नजर आए. ... मुदस्सर अजीज के निर्देशन में बन रही फिल्म 'हैप्पी भाग जाएगी' फिल्म 'रांझणा' और 'तनु वेड्स मनु रिटर्न्सअ' की सफलता के बाद इरोज के ... «ABP News, oct 15»

अगर लता ने 'भाग-भाग डीके बोस' गाया होता...

उनके जन्मदिन पर शुभकामनाएँ देेते हुए सुगंधा ने ये भी बताया कि अगर लता जी ने 'भाग-भाग डी के बोस...' गाना गाया होता तो वो कैसे गातीं? सुगंधा की इस प्रस्तुति से आप भी हँस-हँसकर लोटपोट हो जाएँगे. सुगंधा का ये पूरा इंटरव्यू देखने के लिए यहाँ ... «बीबीसी हिन्दी, sept 15»

भाग जॉनी में खलनायिका बनकर बड़ा मजा आया : मानसी

मुंबई। अभिनेत्री मानसी स्कॉट कहना है कि उन्होंने फिल्म "भाग जॉनी" में खलनायिका की भूमिका का खूब आनंद लिया। मानसी ने कहा, मैं आमतौर पर मंच पर गाना गाती हूं लेकिन मैंने खलनायिका की भूमिका का आनंद लिया। मुझे उम्मीद है कि एक ही तरह ... «Patrika, sept 15»

थाणे पहुंचे कुणाल-जोया, कुछ इस अंदाज में किया …

थाणे (मुंबई): इन दिनों फिल्म 'भाग जॉनी' के प्रमोशन में बिजी कुणाल खेमू और जोया मोरानी बीते रविवार थाणे के एक मॉल में फिल्म को प्रमोट करते हुए दिखाई दिए। इस मौके पर जोया व्हाइट एंड ब्लू आउटफिट तो कुणाल को ब्राउन-ब्लैक टी-शर्ट और ... «दैनिक भास्कर, sept 15»

अभय देओल और डायना कर रहे हैं 'हैप्पी भाग जाएगी' की …

शूटिंग के दौरा अभय देओल... अमृतसर: 'तनु वेड्स मनु रिटर्न्‍स' के निर्देशक आनंद एल राय ने अपनी आने वाली फिल्म 'हैप्पी भाग जाएगी' की शूटिंग शुरू की। फिल्म में 'देव डी' अभिनेता अभय देओल और 'कॉकटेल' अभिनेत्री डायना पेंटी मुख्य भूमिका में हैं। «एनडीटीवी खबर, sept 15»

भाग रहे दो लुटेरों को भीड़ ने पीट-पीटकर मार डाला

बुलंदशहर : लूट कर भाग रहे दो बदमाशों को ग्रमीणों ने पीट-पीट कर मार डाला. जबकि, उनका तीसरा साथी लूट की रकम के साथ फरार होने में सफल रहा. यह घटना स्थानीय स्याना क्षेत्र में हुई है. मारे गए बदमाशों की शिनाख्त हापुड़ के बहादुरगढ़ निवासी यूनुस ... «ABP News, sept 15»

कुणाल खेमू की फिल्म 'भाग जॉनी' का ट्रेलर रिलीज

एक्टर कुणाल खेमू ने अपनी एक्शन-थ्रिलर फिल्म 'भाग जॉनी' का ट्रेलर रिलीज किया. इस फिल्म का डायरेक्शन शिवम नायर ने किया है. कुणाल ने कहा, 'यह एक अलग तरह की कहानी है. यह फिल्म इस कहावत पर आधारित है कि हर किसी को अपने कर्मो का फल भुगतना पड़ता ... «आज तक, août 15»