Signification de "भार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भार EN MARATHI

भार  [[bhara]]

QUE SIGNIFIE भार EN MARATHI

définition de भार dans le dictionnaire marathi

Charger-p. (Bay) chaleur. 1 gravité; Lourdeur Quelles substances de yoga sont non fondées Quand il descend, c'est la religion de la matière. 2 perte de poids Quantité supprimée 3 Tout article de poids; Objet; Pression Suppression "Mettez un peu de poids sur le papier volant." 4 (L) (Travail, bonne chance, joie, etc.) poids; Oh Ensuite, le fardeau Fadawea Jagannatha Avatarlasi tu. -Enfants 147. 5 (L.) Hedge considéré travail; Actes malhonnêtes; Merci 6 (L) Importance Gaurav; Bénédictions Poids 7 Maladies du coeur Inflexion Aujourd'hui, ma tête est chargée. 8 poids pour une roupie; Un poids de pesée Seulement un bol Il y a une charge de vingt-cinq. Poids spécifique (9) De l'argent, du beurre, du sucre congelé, pesant jusqu'à vingt cruches de roupies. 10 Oh; Poids, par exemple, bois-tige-feuille-poids. 'Sonasakalila Poids. -Musage 2.1. 11 (en tant qu'organe d'armement) Force Jasen-Ashvarbhara, Kunjalbhara, Dalbhar, Rathbhava etc. 12 (poésie) Troupeau Tanda; Groupe 'Vetsi Gadadhata Tiger Tiger Comme encombrant Poids de l'application. ' 13 groupes; Communauté Juste Foule Eg Gourde, Charge binaire 'Pom-pom girl Aashivachine Ne t'inquiète pas Le fardeau du sage. - Moyen 16.110 14 l'armée; Groupe Dal- Le poids est allé aux terres des Kuru. -Epo 68 15 Remplissez; Behr, oui, des fleurs aromatisées. Le fruit sera fructueux. 11.20 «Humble raisins fructueux partout» - Shakhul 16 ozone; Soins; Responsabilité Base 'Hey, je suis partout Est sur le Seigneur. -Plus de 2.1. Le 17; Planifier "Ils étaient chargés de forces militaires par les Pachron Raj Bhuvars." -9 décembre 18 pesant huit mille tolas. (Quatre fois = 1 moment, 100 Pal = 1 bulbe; 20 Balance = 1 charge. «Les bijoux sont l'une des charges souterraines Kanak Une telle dakshina est au commencement. -Jeu 1.9 1 -W Lourd Conflit Quel est le poids? - Mod 2.30 [No. Charger; F. Bar] .Cas-Nupu 1 à l'arrière des voitures ou des chameaux, des éléphants etc. Accessoires: Sol, bobine. 2 Tentes dans les tempêtes Ni à cause de la corde jetée au sol. [Ft. F. Baraksh] .Pauvre affligé, bhakraq, Bharakranth, Bharatvit, Bharrat-V. (Littéralement, v.) Ojhyanen Pidi- Lela, en détresse. .great Pesant; Elevé .show- Vs Montrer le poids (magnitude). Par exemple, des perles, des livres, des mauvaises herbes, Poisson etc. .District-Dasti-Dast-Dar-V. 1 poids; Mah- Tectonique

भार—पु. (बे.) ताप.
भार—पु. १ गुरुत्व; जडपणा. ज्या योगानें पदार्थ निराधार असतां खालीं येतो तो पदार्थाचा धर्मविशेष. २ वजन तोलून काढलेलें परिमाण. ३ कोणतीहि वजनदार वस्तु; वस्तु; दाब; दडपण. 'कागद वार्‍यानें उडतात त्यावर कांहीं भार ठेव.' ४ (ल.) (काम, उपकार, मेहेरबानी इ॰ चें) वजन; ओझें. 'तो भारु फेडावेआ जगन्नाथा । अवतरलासी तूं ।' -शिशु १४७. ५ (ल.) ओझ्याप्रमाणें मानलेलें काम; दयेचें कृत्य; उपकार. ६ (ल.) महत्त्व; गौरव; धन्यता; वजन ७ शैत्यादि विकरामुळें डोक्यास भासणारा जडपणा. 'आज माझे मस्तकास भार पडला आहे.' ८ एक रुपयाच्या वजनाइतकें वजन; एक तोळा वजन. 'ही वाटी पंचवीस भार आहे.' ९ (समासांत पदलोप होऊन) विशिष्ट वजन. 'पैसाभार लोणी, ढबूभार साखर, वीस रुपये भार गूळ.' १० ओझें; वजन उदा॰ काष्ठ-तृण-पर्ण-भार. 'सोनसाखळीचा झाला भार ।' -मसाप २.१. ११ (सैन्याचें एक अंग म्हणून) संख्या- बल. जसें-अश्वभार, कुंजलभार, दळभार, रथभार इ॰. १२ (काव्य) कळप; तांडा; समूह. 'वाटेसि गडगडतां व्याघ्र । थोकती जैसे अजाचे भार।' १३ समूह; समुदाय; मेळा; गर्दी. उदा॰ गोभार, द्विजभार, भृत्यभार इ॰. 'आशीर्वचनीं जयजयकार । करूनि बैसला ऋषींचा भार ।' -मुआदि १६.११०. १४ सेना; समूह. 'दळ- व्याचा भार कुरडूंच्या मैदानीं गेला ।' -एपो ६८. १५ भर; बहर.'मग हें रसभावफुलीं फुलैल । नानार्थ फळभारें फळा येईल ।' -ज्ञा ११.२०. 'नम्र होती फळभारें तरुवर सारे' -शाकुंतल. १६ ओझें; काळजी; जबाबदारी; आधार. 'सखे, मी सर्व भार परमेश्वरावर ठेविलेला आहे.' -रत्न २.१. १७ व्यूह; बेत. 'ते पाहोन राजभुवरानें लष्कर पायदळ फौज करून भार रचिले.' -इमं ९. १८ आठ हजार तोळे वजन. (चार तोळे = १ पल; १०० पला = १ तुला; २० तुला = १ भार. 'रत्नें प्रस्थ भार एक एक कनक । ऐसी दक्षिणा आरंभीं ।' -जै १.९१ -वि. जड. 'मत्प्रश्न भार कां गमला?' -मोअश्व २.३०. [सं. भार; फा. बार] ॰कस-नपु. १ गाड्यावर किंवा उंट, हत्ती इ॰च्या पाठीवर सामान कसून बांधण्याचा सोल, दोर. २ वादळांत तंबू डळमळूं नये ,म्हणून त्याच्यावरून टाकून जमिनीस खिळविलेली दोरी. [तुल॰ फा. बारकश्] ॰ग्रस्त-पीडित, भाराकुल, भाराक्रांत, भारान्वित, भारार्त-वि. (शब्दशः व ल.) ओझ्यानें पीडि- लेला, त्रासलेला. ॰दडीचावि. वजनदार; भारदस्त. ॰दर्शक- वि. वजन दाखविणारें (परिमाण). उदा॰ मण, पौंड, तोळा, मासा इ॰. ॰दस्त-दस्ती-दास्त-दार-वि. १ वजनदार; मह- त्त्वाचा. २ बहुमोलाचा; मूल्यवान्. [भार + फा.दस्त इ॰] ॰दस्ती- दारी-स्त्री. १ वजन; महत्व. २ हुकमत चालविण्याचें सामर्थ्य, अधिकार, सत्ता. भारंदाज-वि. वजनदार; फायदेशीर; भरभरा- टीचा (माणूस, धंदा). [फा. बार + अंदाज] भारंदाजीस्त्री. सार; महत्त्व; भरीवपणा; फायदेशीरपणा (मनुष्य, काम इ॰चा). ॰दार-वि. निष्णात; प्रवीण; वाकबगार; महत्त्वाचें काम कराव- याला जबाबदारी घेण्याला लायक, समर्थ. [हिं.] ॰दारी-वि. ओझें वाहणारा; ओझ्याचा. 'जरूरियात प्रसंगीं भागीदारी गाडे लागल्यास...' -राजमहाल कामगारी कारकुनांच्या कर्तव्या- संबंधीं नियम पृ. ६. ॰धडी-स्त्री. १ जड वस्तु; भारी सामान. 'भारधडी झाडून गेली परंतु वस्तीस मनुष्यें होतीं.' -भाब ३०. २ गैरलढाऊ लोक. 'मल्हारराव यांचीं मुलेमाणसें भारधडी इंदुरास राहिली.' -भाब ९६. ॰ब(बा)रदारी-क्रिवि. लवा- जम्यासह. 'औरंगाबादेहून देखील भारबारदारी दिल्लीस जात आहेत.' -शाछ १.२७. [भार + बरदार = वाहक] भारंभार-वि. सारख्या वजनाचें; भारोभार. 'हे रुपये द्यावे आणि भारंभार चांदी घ्यावी.' [भार + आणि + भार] ॰भूत-वि. १ जड; भार झालेला. 'भारभूत होय जीणें...।' -विक ८२. २ (ल.) निरुपयोगी; निरर्थक. ॰मान-न. १ गुरुत्व; जडपणा. याच्या उलट आकारमान. २ हवेचा दाब मोजण्याचें यंत्र; भारमापक यंत्र. (इं.) बॅरोमीटर. ॰वाहक-वि. १ ओझें वाहणारा (मनुष्य, गाडी, जनावर इ॰) 'कीं आले खर, भारवाहक असे पोटीं मनुष्याकृती ।' -विक १२. २ (संसार, कामधंदा इ॰चा) भार, जबाबदारी सहन करणारा. ३ अंगीं असलेल्या विद्यादि गुणांचा-द्रव्य मिळविणें इ॰ कामीं उपयोग न करणारा (माणूस); ओझ्याचा बैल. ॰शांखळ-ळा- स्त्री. (महानु.) शृंखला. 'तो जुझारां गडे । पाईं भारशांखळ काढे ।' -भाए ३५९. [भार + शृंखला] भारोभार-क्रिवि. सारख्या वजनाचें; भारंभार. [भार द्वि.] भारकी-कें-स्त्रीन (काटक्या, गवत, पानें इ॰चा) लहान भारा, ओझें. [भारा अल्प.]
भार—पु. १ (गो.) अवसर; संचार (पिशाच्चाचा). (क्रि॰ काढणें). २ मंत्राचा प्रयोग, विनियोग. (क्रि॰ टाकणें; घालणें; फुंकणें; लागू होणें). [भारणें] ॰दोरी-स्त्री. गर्भ गलित न

TRADUCTION DE भार

Découvrez la traduction de भार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 加载
• Traducteur Français - espagnol: carga
• Traducteur Français - anglais: load
• Traducteur Français - hindi: भार
• Traducteur Français - arabe: حمل
• Traducteur Français - russe: нагрузка
• Traducteur Français - portugais: carga
• Traducteur Français - bengali: ওজন
• Traducteur Français - français: charge
• Traducteur Français - malaisien: berat badan
• Traducteur Français - allemand: Last
• Traducteur Français - japonais: ロード
• Traducteur Français - coréen: 하중
• Traducteur Français - javanais: bobot
• Traducteur Français - vietnamien: tải
• Traducteur Français - tamoul: எடை
• marathi: भार
• Traducteur Français - turc: ağırlık
• Traducteur Français - italien: carico
• Traducteur Français - polonais: obciążenie
• Traducteur Français - ukrainien: навантаження
• Traducteur Français - roumain: sarcină
• Traducteur Français - grec: φορτίο
• Traducteur Français - afrikaans: vrag
• Traducteur Français - suédois: belastning
• Traducteur Français - norvégien: Load

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भार»

Découvrez l'usage de भार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Nisargatil Vidnyan / Nachiket Prakashan: निसर्गातील विज्ञान

त्वामुठठे ढगात जो विद्युत भार असेल त्याच्या विरुद्ध भार टोकाक्खील भागास जमा होतो आणि ढगाच्या मारा सारखा भार गोझ्याच्या खालच्या भागात ज़मूलागतो. म्हणजे धन भारित ...

Dr.Madhukar Apte, 2011

Aadhunik Chikitsashastra - पृष्ठ 250

अवरोध हो जाय और उनमें तथा 1.1108 में 1].11-18 1हह्मता1० हो जायतो जीर्ण वहक्करोग (४प1"रापु८1८य औ) हो जाता है और ऐसा वब घातकरक्त भार का कारण बन जाता है । छोटी आयु में होने वाला रक्त ...

Dharmadatt Vaidh, 1966

Numerical Physics: eBook - पृष्ठ 143

लकड़ी के एक टुकड़े का कुल भार 6 किग्रा है। पानी में तैरते समय इसका 1/3 भाग पानी के भीतर रहता है। इस 28. टुकड़े पर कितना भार रखने से वह पूरा डूबकर तैरेगा? हल– माना लकड़ी के टुकड़े का ...

D. C. Upadhyay, Dr. J. P. Goel, Er. Meera Goyal, 2015

Ucchtar Samanya Manovigyan Advanced General Psychology

उन्होंने इस प्रयोग में पाया कि जब किसी श्रृंखला में उद्दीपकों (जो पॉच थे ) के भार ( म्भ३1ह्र111 ) में बृद्धि होती थी तो अनुकूलन स्तर ( ९८1व्र1२९६11०हा1०८/१1 ) भी बढ़ जाता था अर्थात वह ...

Arun Kumar Singh, 2009

Saamanya Manovigyaan Mool Prakriyaayein Evam Sanjnanaatmak ...

इस प्रयोग में भार उद्दीपनों ( ख्या61हुं11१ ३111४11111)के सात ,श्रृंखलाएँ ( 5डा165 ) बनाई गयी। प्रत्येक श्रृंखला में पाँच भार उद्दीपन थे। फिर प्रत्येक श्रृंखला को प्रयोज्य के सामने ...

Dr. Muhammad Suleman, 2006

शिक्षा मनोविज्ञान - पृष्ठ 92

ऊँचाई और भार में वृद्धि का सत्मान्य रूप (९१0९'९०3९ मुत्माशपां। 111 1213115 याँक्तिग्रेघुष्टी 11115 श्याधा'युष्टी) -जन्म के समय बन्वे की ऊँचाई 19 या 20 इच तथा भार 7 या 8 पोंड के लगभग ...

STEEFUNS J M, 1990

Sangyanaatmak Manovigyaan (Cognitive Psychology) - पृष्ठ 60

जब फिर अगली श्रृंखला में भार उद्दीपक (म्भ०1ह्र111 19111111111. ) का सार 400 गाम से 600 का कर दिया गया तो मध्य भार में वृद्धि तो अवश्य हुई परन्तु यह भार 400 से 600 ग्राम की सीमा में ...

Arun Kumar Singh, 2008

Essential 25000 English-Hindi Law Dictionary:

भार धचन्ह अधधननमभ, 1887 अधधननमभ की र्स्त झठा धचजननत र्स्तओ की बफक्री औय आमात को योकन क सरए ह। 1926 भार धचन्ह अधधननमभ, आमानतत भार की, आहद, बफक्री क सरए जोखखभ ऩय प्रनतफध रगाता ह ...

Nam Nguyen, 2015

Bharatiya Darshan Indian Philosophy

भाइयो, में तुम्हें बताता है कि भार क्या है, भार उठाना क्या है, भार उतारना वया है और भार का वाहक कौन है । इनमें से भार हैं पाँच स्कन्धजो कि जीवन के अधिष्ठान हैं; भार उठाना है जीवन ...

Jadunath Sinha, 2008

Shiksha Manovigyan (in Hindi) - पृष्ठ 117

इस आयु में उसको ऊंचाई, भार, अ-पैरों से कच्चे करने को चोदता, अनिल, शपदि में विकास होता है । ऊंचाई और भार के विषय में शैशवावस्था वह वर्णन करते हुए ओए (1112.2) ने लिखा है, है 'एक काल के ...

H.S. Sinha & Rachna Sharma, 2004

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भार»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भार est employé dans le contexte des actualités suivantes.

दूध खरीद मूल्य 3 रुपए बढ़ाया, डेयरी पर दो करोड़ का भार

दुग्ध उत्पादकों के हित में दूध के खरीद मूल्य में बढ़ोतरी करने से अजमेर डेयरी को हर माह दो करोड़ का अतिरिक्त भार पड़ेगा लेकिन इसके बावजूद शहरी उपभोक्ता पर भी किसी तरह का बोझ नहीं डालते हुए दूध के भाव में किसी तरह की बढ़ोतरी नहीं की है। «दैनिक भास्कर, oct 15»

जनसंख्या के भार से दबने का खतरा

इन दिनों पूरी दुनिया में भारत की छलांग लगाकर बढ़ रही जनसंख्या और भारत में शहरीकरण की बढ़ती हुई चुनौतियों से संबंधित दो रिपोर्टों को गंभीरतापूर्वक पढ़ा जा रहा है. पहली रिपोर्ट संयुक्त राष्ट्र के आर्थिक एवं सामाजिक मामलों के विभाग के ... «Sahara Samay, oct 15»

BJP के स्टार प्रचारकों में आडवाणी नहीं

बिहार विधानसभा चुनाव के लिए भारतीय जनता पार्टी ने अपने स्टार प्रचारकों की लिस्ट तैयार कर ली है. मिली जानकारी के अनुसार इस फेहरिस्त में पार्टी के कुल 40 दिग्गजों के नाम शामिल हैं. सूत्रों से मिल रही जानकारी के अनुसार लिस्ट में 40 ... «आज तक, sept 15»

कर्नल सिंह को सौंपा गया ED प्रमुख का अतिरिक्त भार

नई दिल्ली: वरिष्ठ आईपीएस अधिकारी करनाल सिंह को बुधवार को ईडी के प्रमुख के पद का अतिरिक्त भार सौंपा गया. ... कटोच भारी उद्योग सचिव के तौर पर पदोन्नयन और नियुक्ति के बाद अगस्त 2014 से अतिरिक्त क्षमता में ईडी के शीर्ष पद का भार संभाल रहे थे. «ABP News, août 15»

यात्रियों के भार को देखते हुए रेलवे ने उन्नीस …

जयपुर। रेलवे प्रशासन ने अतिरिक्त यात्री भार को देखते हुए यात्रियों की सुविधा हेतु 19 रेल सेवाओं में 24 जनरल साधारण श्रेणी डिब्बों की स्थाई बढोतरी की है। उत्तर पश्चिम रेलवे के मुख्य जनसंपर्क अधिकारी तरूण जैन के अनुसार ... «Sanjeevni Today, juin 15»

जॉन सीना ने 600 पाउंड का भार उठा सबको चौंकाया!

... सोशल साइट पर वायरल हो गई. फेसबुक और ट्विटर पर लोगों ने इसे खूद देखा और जिसने भी देखा वो चकित हो गया. दुनियाभर में अपनी ताकत के लिए मशहूर जॉन सीना ने अपने ट्विटर पर एक वीडियो पोस्ट की जिसमें वो 600 पाउंड भार से स्कॉट करते दिखाए दे रहे हैं. «ABP News, mai 15»

कम होगा बच्चों के स्कूल बैग का भार

आधिकारिक सूत्रों के मुताबिक उम्मीद है कि बज्जों के स्कूल बैग में किताबों के भार को किस तरह कम किया जाए, इस पर विचार किया जा सकता है। उधर अगर बज्जों के पेरैंट्स की सुनी जाए तो उनका भी यही कहना है कि बज्जों के स्कूल बैग्स जरूरत से भी ... «पंजाब केसरी, avril 15»

इकॉनॉमिक जर्नल: भारत पर कुपोषण और मोटापे का …

2005 में विश्व बैंक ने अनुमान लगाया था कि विश्व अर्थव्यवस्था पर कुपोषण की सालाना लागत करीबन 80 बिलियन डॉलर है, जिसके चलते भारतीय अर्थव्यवस्था पर प्रत्यक्ष रूप से 10 बिलियन डॉलर का भार आता है और कुल लागत, प्रत्यक्ष और अप्रत्यक्ष, जीडीपी ... «Wall Street Journal, sept 11»