Signification de "भावंड" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE भावंड EN MARATHI

भावंड  [[bhavanda]]

QUE SIGNIFIE भावंड EN MARATHI

définition de भावंड dans le dictionnaire marathi

Frères et sœurs 1 La progéniture d'un parent Petits-enfants Nom commun du frère ou de la soeur 2 demi-frère Ou soeur 3 Cousins-maman-frère-soeur 4 plus proche Relatif [frère]

भावंड-डें—न. १ एकाच आईबापाच्या संततीचें एकमेकाशीं नातें; भाऊ किंवा बहीण यांचें सामान्य नांव. २ सावत्र भाऊ किंवा बहीण. ३ चुलत-आते-मामे-भाऊ-बहीण. ४ जवळचा नातेवाईक [भाऊ]

TRADUCTION DE भावंड

Découvrez la traduction de भावंड dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de भावंड dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भावंड» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: 兄弟姐妹
• Traducteur Français - espagnol: Hermanos
• Traducteur Français - anglais: siblings
• Traducteur Français - hindi: भाई बहन
• Traducteur Français - arabe: الأخوة والأخوات
• Traducteur Français - russe: Братья, сестры
• Traducteur Français - portugais: irmãos
• Traducteur Français - bengali: ভাইবোন
• Traducteur Français - français: Les frères et sœurs
• Traducteur Français - malaisien: adik-beradik
• Traducteur Français - allemand: Geschwister
• Traducteur Français - japonais: 兄弟
• Traducteur Français - coréen: 형제
• Traducteur Français - javanais: Adhine
• Traducteur Français - vietnamien: anh chị em ruột
• Traducteur Français - tamoul: உடன்பிறப்புகள்
• marathi: भावंड
• Traducteur Français - turc: kardeşler
• Traducteur Français - italien: fratelli
• Traducteur Français - polonais: rodzeństwo
• Traducteur Français - ukrainien: брати, сестри
• Traducteur Français - roumain: fratii
• Traducteur Français - grec: Τα αδέλφια
• Traducteur Français - afrikaans: broers en susters
• Traducteur Français - suédois: syskon
• Traducteur Français - norvégien: søsken

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भावंड»

Découvrez l'usage de भावंड dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भावंड et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Bhāratīya hastakalā, svarūpa va itihāsa

ढोलके :- मृदंग व पखवाज यांचे रानटी भावंड आहे. बाह्या व तबला :- हे मृदंगाचेच दोन्ही बाजूचे आवाज दोन वेगळया म्हणतात. बाह्या महणजे डावा आणि दहिना म्हणजे उजवा हात. यावरूनच ही नावे ...

Bāḷakr̥shṇa Ātmārāma Gupte, 1889

Mahārāshṭrātīla va Gomantakātīla Marāṭhī ...

है हैं नवाकाल है वे भावंड इत्ती ... रोज संदुयाकाली प्रसिद्ध होणारे भावंड कोही काल काले मांकया संपादकत्वाखाली ते मेली २५ वर्ष सुरू अहै , लोकशाही ( ३८ मराठी वृत्तपत्र व्यवसाय.

Madhavrao Krishnaji Shinde, 1977

Bhartiya Vaidnyanik / Nachiket Prakashan: भारतीय वैज्ञानिक

परंतु ज्याचा जन्म येथे होऊन वयाची २३ वर्ष ज्याचा पिंड येथे पोसला गेला तयाला परका न समजता तो एक "आपला हरगोविंद हे खुराणा कुटुंबातील सर्वात धाकटे भावंड. चार मुले, एक मुलगी आणि ...

डॉ. मधुकर आपटे, 2009

College Days: Freshman To Sophomore

... चार ते पाच या वयोगटातील असंख्य कार्टी वाटेल तशी पळापळ करत होती, तयांची अड़ीच वषाँची भावंड कानठल्कया बसवणान्या आवाजात भीकाड़ पसरून अख्खा हॉल डीक्यावर घेत होती, तयांचया ...

Aditya Deshpande, 2015

Gadgebabanchya Sahawasat / Nachiket Prakashan: ...

ही भावंड ओक्साबोकशी रडू लागली . यात्रेतील एका गृहस्थाने हृा दोघांना बाबांजवळ नेऊन दिले . बाबांचे कीर्तन सुरू होते . बाबा किर्तनातून मध्ये मध्ये ध्वनीक्षेपकावरून हरवलेल्या ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

झिमझिम

शाख हे काव्याचेच जुले भावंड आहे. ते काव्यपेक्षा थोड़े उशरा जन्माला येते, एवदेच! पण जुळया भावंडांत मागून जन्माला आलेले मूल वडल मानण्यची आपली रीत आहे ना? तीच याबाबतीतही ...

वि.स.खांडेकर, 2013

GOKARNICHI PHULE:

दरिद्रय हे ध्येयवादचे धाकटे भावंड असल्यमुले, आत्याचा शोध करणारांच्याकडून दखलसुद्धा आपण घेत नाही. काळच्या पुडे जाऊन जो जगाच्या डोळयात सत्याचे अंजन घालतो, त्याच्या ...

V. S. Khandekar, 2014

HACH MAZA MARG:

इथेच ही भावंड लहानाची मोटी झाली. माइया आजीचा धाकटा भाऊ (पपांचा मामा) रमेश संझगिरी हा या भावंडांच्या बरोबर त्याच घरात राहायचा, तो आजीपेक्षा बीस वषॉनी लहान होता. आम्ही ...

Sachin Pilgaonkar, 2014

CHICKEN SOUP FOR THE SOUL INDIAN MOTHERS:

बाळ आणि तयाच्याभोवती फोटोतली तत्याची बालपणीची सगळी भावंड; सगळी अगदी एकसारखी! हे नुसतं बाळांमधलं साम्य नवहतं. कारण हिंदू धर्माच्या कर्मसिद्धान्तावर आमचा विश्वास होता ...

JACK CANFIELD, MARK VICTOR HANSEN, RAKSHA BHARADIA, 2014

SWAPNA ANI SATYA:

'जुळया भावंड'प्रमाणे वाटणया या दोन गोष्ठी वांचून वाड्मयचौयाँच्या प्रश्रावर चांगलाच प्रकाश पडेल यात संशय नही. प्रभेने चटकन अनुक्रमणिका चाळली. जुली भावंडे-कु. डॉ. प्रभाबाई ...

V. S. Khandekar, 2013

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भावंड»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भावंड est employé dans le contexte des actualités suivantes.

शिवसेना : ना शत्रू ना मित्र

सेना आता छोटे भावंड आहे. युती तोडल्यानंतर पुन्हा युतीत येण्यासाठी शिवसेनेला भाजपची मनधरणी करावी लागली. भाजप आणि त्यांच्या मुख्यमंत्र्यांचा सेना तिरस्कार करते. कारण त्यांनी खासकरून मुंबईमध्ये राजकीय माफिया आणि (संधीसाधू) ... «Divya Marathi, oct 15»

Celebrity Ganesha: तेजश्री प्रधानकडे गौरीपूजनाला …

तर दूस-यादिवशी सहस्त्रावर्तन असते. सहस्त्रावर्तानासाठी ११ भटजी येतात. शिवाय आम्ही सगळी भावंड पहाटे पाट पासून सहस्त्रावर्तानासाठी बसतो. जे तीन ते साडे तीन तास चालते. तुम्ही कितीही व्यस्त असाल, तरीही गणपतीच्या दिवसात घरीच असायचं, ... «Divya Marathi, sept 15»

Celebrity Ganesha: जुई गडकरी बनवते बाप्पासाठी दुडीचे …

... अस्सल मराठी संस्कारात वाढलीय. मला मोदक जमत नाही, हे आमच्या घरातली कोणतीच मुलगी बोलत नाही. माझ्या हातचे दुडीचे मोदक आणि मोडीच्या शेंगा खायला तर माझी भावंड वाट पाहत असतात.” पुढील स्लाइडमध्ये वाचा, जुईच्या घरच्या सेलिब्रेशनचं ... «Divya Marathi, sept 15»

संजीव कुमारांनी प्रेम नाकारल्याने एकेकाळची ही …

तीन बहिणी आणि तीन भावंड असा तिचा परिवार आहे. काही दिवसांपूर्वीच संध्या सिंह नावाच्या तिच्या बहिणीचे निधन झाले होते. उत्तम गायिका होती सुलक्षणा पंडीत सुलक्षणा स्वतः एक गायिका होती. मोहम्मद रफी, किशोर कुमार यांच्यासोबत अनेक ... «Divya Marathi, sept 15»

स्वर वेध

त्यानंतर अल्पावधीतच त्यामध्ये शब्द ओवले गेले.. आणि कानामागून आलेलं हे शब्द नावाचं भावंड पाहता पाहता तिखट? नाही.. कधी तिखट, कधी आंबटगोड, पण परिणामी मधुर मधुरच होत गेलं.. पण म्हणून स्वरांची मातब्बरी थोडीही उणावली नाही. शब्द नेहमीच ... «Loksatta, sept 15»

PHOTOS: ह्या सेलेब्सना आहेत, 100 भावंडं, पाहा कसे …

कधी कधी चुलत, मावस, मामे, आत्ये भावंड जर एकत्र जमली तर १०-१५ जणं होतात. पण एखाद्याला १०० भावंडं असतील तर?..खूप अनाकलनीय वाटतंय ना, हे सगळं. पण हे शक्य आहे. मृणाल दुसानिस, स्वरदा ठिगळे, अश्विनी कासार, अक्षर कोठारी आणि दिप्ती केतकर, ह्या पाच ... «Divya Marathi, août 15»

'कलाम माझ्या 'एचआयव्ही'ग्रस्त भावंडांसाठी …

माझ्या एचआयव्ही ग्रस्त लहान भाऊ आणि बहिणीची कलाम यांनी वेळीच दखल घेतल्यामुळे माझे भावंड आज जिवंत आहेत. कलाम यांची मी जन्मभर ऋणी राहीन, असे तिने नाव जाहीर न करण्याच्या अटीवर सांगितले. माझ्या भावंडांबद्दल कलाम यांना पत्र ... «Loksatta, juil 15»