Dans cette section, les traductions de भोंग dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «भोंग» en marathi.
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «भोंग» dans les différents pays.
Exemples d'utilisation du mot भोंग en marathi
EXEMPLES
LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «भोंग»
Découvrez l'usage de भोंग dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec भोंग et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
"'विवाह के बाद 32 वषों तक महारै1जा दशरथ के महल में रहकर मैंने अपने पति के साथ सभी मन साधित भोंग भोगे हैं । में सदैव यहाँ मनोवांछित सुख सुविधाओं से सम्पन्न रही दूं 1"- (अरमय०-47/4) ...
Ke. Ema Santa, 2000
3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «भोंग»
Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme भोंग est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
संजय देवतळेंमुळेच डॉ. विजयला 'विलंब'
सुरेश महाकुलकर, अशोक नागपुरे, प्राध्यापक भोंग, लक्ष्मण गमे आदी प्रामुख्याने उपस्थित होते. ठाकरे म्हणाले, दादासाहेब देवतळे हे महात्मा गांधी, आचार्य विनोबा भावे यांच्या तालमीत तयार झाले होते. त्यांच्यावर सर्वोदयी विचारांचा मोठा ... «maharashtra times, sept 15»
2
विविध शाळा-महाविद्यालये व शासकीय कार्यालयांत …
यावेळी मुख्याध्यापक देविदास भोंग यांनी योगासनावर मार्गदर्शन केले. आजच्या धकाधकीच्या जीवनात आसन व प्राणायामाची गरज प्रकर्षाने जाणवत असून उत्तम आणि निरोगी जीवनासाठी आसन व प्राणायाम सर्वांनी गरजही त्यांनी व्यक्त केली. «Lokmat, juin 15»
3
नंद के घर आनंद भयो जय कन्हेया लाल की
ये मटकी फोड़ना ओर माखन खाना अर्थात पापरूपी मटकी को फोड़ना ओर भक्तिरूपी माखन का भोंग लगाना ये माखन लीला या मखन लीला का दृषन हैं। भगवान श्री कृष्ण गोपीयो के कहने पर मुरली बजाते थे। ओर नाचते थे। कि हम तुम माखन देगे ओर कन्हेया मुरली ... «Ajmernama, nov 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. भोंग [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bhonga>. Avril 2024 ».
