Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बिचका" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बिचका EN MARATHI

बिचका  [[bicaka]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बिचका EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «बिचका» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de बिचका dans le dictionnaire marathi

Bichka-ki-V Intimidant avec facilité; Choquant; Bijra; Le plus gros. [Esquisse] बिचका-क्या—वि. सहजासहजीं बिचकणारा; दचकणारा; बुजरा; बुजरट. [बिचकणें]

Cliquez pour voir la définition originale de «बिचका» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC बिचका


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME बिचका

बिगर
बिगार
बिगिबिगी
बिघडणें
बिघडाबिघड
बिघा
बिघाडणें
बिचकटणें
बिचकणी
बिचकणें
बिचका
बिचबा
बिचरें
बिच
बिचवा
बिचारा
बिच्छात
बिछा
बिछाइ
बिछाई

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME बिचका

अचकागचका
आंचका
चका
चका
चका
चका
कांचका
काचका
कोचका
चका
चका
गोचका
चेचका
चका
डावडावकचका
डुचका
चका
बुचका
बोचका
मेचका

Synonymes et antonymes de बिचका dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिचका»

Traducteur en ligne avec la traduction de बिचका à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बिचका

Découvrez la traduction de बिचका dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बिचका dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिचका» en marathi.

Traducteur Français - chinois

腼腆地
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tímidamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

shyly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

झेंप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بخجل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

застенчиво
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

timidamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাজুকভাবে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

timidement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malu-malu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schüchtern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

恥ずかしそうに
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수줍게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

isin-isin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bẽn lẽn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அவனிடம் வெட்கத்துடன்
75 millions de locuteurs

marathi

बिचका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

utanarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

timidamente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

trwożnie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

соромливо
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu timiditate
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δειλώς
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skaam
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sKYGGT
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sjenert
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बिचका

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बिचका»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बिचका» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बिचका en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिचका»

Découvrez l'usage de बिचका dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिचका et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Achhoot - पृष्ठ 25
पीते समय पिताजी बडे विचित्र लगते है मुंह बिचका-बिचका कर वह पेय गले से नीचे उतारते । लगता, पीते समय इतनी तकलीफ होती है तो क्यों- पीते है ? एक-दो साल में यदि अंतडियों में छेद न हो ...
Daya Pawar, 2006
2
Dus Pratinidhi Kahaniyan : Bhairav Prasad Gupt - पृष्ठ 52
अग्रवाल ऐसे होठ बिचका देता हैं जैसे काना चाहता हो की तुम यया, तुम्" परिते भी नौकरी नहीं छोड़ सकते हैं । तुम गबन कर सकते हो, हत्या कर सकते हो, डाका डाल सकते हो, लेकिन नीकरों नहीं ...
Bhairav Prasad Gupt, 2008
3
Phulaṅgī: kādambrī
... त्यनियेकटे बचत होर्तर नकठात तिकेयाही मनावर स्वरचि] मोहिनी पनुत होती केशवरायानी हातानेच (तिला स्वर लावरायानी रमूण केलर बिचका बिचका तिने अन्यार लावलरा मैरवाचे स्वर तिने-आ ...
Nalinị Sahasrabuddhe, 1971
4
Debates. Official Report: Proceedings other than questions ... - भाग 2
त्याचप्रमार्ण त्यस्थ्यणठे आपख्या कामाचा बिचका द्रतरोतो है आपल्याहै कवन आध्यानंतर तुमची शक्ती कितीही मोठी अपने गो तुम्ही आमख्याजवठा मेऊ नका असे मागरायचि को आपध्या ...
Maharashtra (India). Legislature. Legislative Council, 1969
5
Nar Naari - पृष्ठ 36
साली से पुती वया जात है तो मुंह बिचका देती है बोलती नहीं. ती बिचकने वाली औरते यतरनाक। सोचने वाली भी. औरत को सोचने से वया मतलब. सोचने वाली औरतों यर मेरा तो उठता ही नहीं केकती.
Krishan Baldev Vaid, 2004
6
Mahamahopadhyaya Gopinath Kaviraj:
क्या कहा हैं----- हैं, विजा-ने बराह बिचका-बिचका कर अथाह चिप-" कहुं-गा नहीं इसके डर से । निला-पिस्ता बावला चूहा कहीं का ! तेरे मरवानगी रहती तो गांव के बनाई पर जूते मारकर पराए गाँव का ...
Gopinath Mahanty, ‎Yugajīta Navalapurī, 1997
7
Keñcula
... देर तक द्वार चिर ही छिटका रहा है कलेसरी और तिलिया की कुआ मे सगहा मचा हुआ था | अपने-जाको द्वार पर राई हो दोनों हाथ चमकाचयका कर बुह बिचका-बिचका कर एकको को ओली भाया में छप-बिछ/न ...
Madhura Kamala, 1997
8
Smr̥tilekhā
फिर मुंह बिचका कर और हाथों से एक विचित्र और हास्य.सम इशारा करते हुए बोली, 'चह क्या तुम्हारे मरष्टिल्ले से और बाल बढाये हुए लोग आ जाते है और कहते है कि मैं कवि हूँ ! स्वसथ और सुरूप ...
Sachchidanand Hiranand Vatsyayan, 1982
9
Adbhuta kavi sammelana: Hāsya-rasātmaka prabandha kāvya
बर्थ र कोई बोला, "इनका क्या जब चाहो इन्हें बुलाओ, घर की मुर्गी दाल बराबर जब चाहो तब खाओ ।४ कोई साथ गीत के, चुटकी देकर ताल लगते कोई मुंह बिचका-बिचका कर धरम के सिद्धों को जोगी कह तब ...
Śrīkr̥shṇa (of Ujjain.), 1962
10
Ubāla aura anya kahāniyām̐
... लड़की के अंगों में पड़े देख यदि किसी को जलन हुई भी तो यह जान कर कि चारपाई पर चारपाई जा रही है और पचास क्योंय दूत्हे की पहने पत्नी अभी बैठी है, उनमें से बहुतों ने मुँह बिचका-बिचका ...
Upendranātha Aśka, 1968

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बिचका»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बिचका est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
रावण मंडी
सुबह जब हमने यह बात अपनी घराली को बताई तो उसने मुंह बिचका कर कहा- मैं भी रोज रावण मंडी से गुजरती हूं पर मुझे तो आज तक एक भी रावण ने नहीं छेड़ा। क्या मजाल कि कोई मेरी ओर देख भी ले- दो सैंडिल ठोक कर उसके माथे के बाल न उड़ा दूं तो नाम बदल देना। «Patrika, oct 15»
2
गुलाब के फूल
अगर रिश्वतखोरों की घरवालियां अपने बेईमान पतियों के दो जूत लगाएं तो क्या देश सुधर नहीं जाए। घरवाली ने मुंह बिचका कर कहा- इन रिश्वतखोरों के साथ इनकी मैडमों पर भी मुकदमा चलना चाहिए। क्या उन्हें पता नहीं चलता कि उनका खसम इतनी हराम की ... «Patrika, sept 15»
3
अबके जनम मोहे बिटिया ही दीजो..
बेटी के जन्म पर यदि आप बधाई कहेंगे, तो सुननेवाले मुंह बिचका कर हंस लेंगे या टिप्पणी करेंगे कि शायद किसी टेलीविजन विज्ञापन के लिए बोला जा रहा है. आम बोलचाल की भाषा में तो हमारे कान यही सुनने के अभ्यस्त हो चुके हैं कि 'बेटी हुई है, कोई बात ... «प्रभात खबर, janv 15»
4
कहने को सरकारी स्कूल, पढ़ाई से लेकर खाना तक में दे …
#मेरठ #उत्तर प्रदेश प्राइमरी स्कूल हो या जूनियर हाईस्कूल, इनमें बच्चों को पढ़ाने का नाम आते ही लोग मुंह बिचका लेते हैं, लेकिन आज हम आपको ऐसे प्राइमरी स्कूल के बारे में बताएंगे जिसने कॉनवेन्ट स्कूलों से मुकाबला करने की ठान ली है। मेरठ के ... «News18 Hindi, janv 15»
5
हम पत्ता, तुम ओस
जब हमारी बुआ और अम्मा आतीं तो शर्मा जी को देखते ही मुंह बिचका लेतीं । अम्मा और बुआ दोनों ही के मुंह से बस एक ही शब्द निकलता, ' मऊगा !' शर्मा जी और मिसेज शर्मा के बहुत सारे डिटेल्स हैं जो फिर कभी । अभी तो यह कि यह सब कुछ देख कर मेरी पत्नी ... «Bhadas4Media, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बिचका [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bicaka>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur