Signification de "बिगार" dans le dictionnaire marathi

PRONONCIATION DE बिगार EN MARATHI

बिगार  [[bigara]]

QUE SIGNIFIE बिगार EN MARATHI

définition de बिगार dans le dictionnaire marathi

Cousin 1 gouvernement sans donner de salaire ou de salaire Ou travail effectué par des fonctionnaires du gouvernement; Boucher Force 2 Les personnes qui ont porté ces emplois, les animaux ont porté le fardeau. 3 (L) le travail fait pour le non approuvé; Quand tu ne veux pas Bananes, travail Force 4; Merci malheureux. [F. Travail-ration] M. Seatsyi Bichar Bhili = Employé de Travail Vide Comptes de personnes . Phyto Bigger-Pu 1 personne arrêtée Tout travail avec force A faire 2 Hamal; Ouvrier; Coolie

बिगार—स्त्री. १ मोबदला किंवा मजुरी न देतां सरकारनें किंवा सरकारी अधिकार्‍यानें करवून घेतलेलें काम; वेठ. २ सक्तीनें काम करावयास लाविलेल्या इसमानें, जनावरानें वाहून नेलेलें ओझें. ३ (ल.) निष्काळजीपणानें कसेंबसें केलेलें काम; इच्छा नसतांना केलेलें, काम. ४ सक्तीनें; नाखुषीनें केलेला उपकार. [फा. बेगार-री] म्ह॰ बैठेसे बिगार भली = रिकामें करविलेल्या कामाचा बिगारी लोकांचा हिशेब ठेवणारें खातें. ॰धन-वि. (व.) फालतु. बिगारी-पु. १ वेठीस धरलेला माणूस; सक्तीनें कोणतेंहि काम करावयास लाविलेला इसम. २ हमाल; मजूर; कूली.

TRADUCTION DE बिगार

Découvrez la traduction de बिगार dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.

Dans cette section, les traductions de बिगार dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बिगार» en marathi.

• Traducteur Français - chinois: Bigara
• Traducteur Français - espagnol: Bigara
• Traducteur Français - anglais: bigara
• Traducteur Français - hindi: Bigara
• Traducteur Français - arabe: Bigara
• Traducteur Français - russe: Bigara
• Traducteur Français - portugais: Bigara
• Traducteur Français - bengali: bigara
• Traducteur Français - français: Bigara
• Traducteur Français - malaisien: bigara
• Traducteur Français - allemand: Bigara
• Traducteur Français - japonais: Bigara
• Traducteur Français - coréen: Bigara
• Traducteur Français - javanais: bigara
• Traducteur Français - vietnamien: Bigara
• Traducteur Français - tamoul: bigara
• marathi: बिगार
• Traducteur Français - turc: bigara
• Traducteur Français - italien: Bigara
• Traducteur Français - polonais: Bigara
• Traducteur Français - ukrainien: Bigara
• Traducteur Français - roumain: Bigara
• Traducteur Français - grec: Bigara
• Traducteur Français - afrikaans: Bigara
• Traducteur Français - suédois: Bigara
• Traducteur Français - norvégien: Bigara

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बिगार»

Découvrez l'usage de बिगार dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बिगार et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Ḍô. Bābāsāheba Āmbeḍakara yāñce Bahishkr̥ta Bhāratātīla ...

रिकामे जार्ण माले तर नश्रिब पोर है नाही तर माध्यावर बिगार अररावयाचीचा बिगार ही कायद्यात कोठेच मांगितलेकी नाहीं पया अंमलदारचिर बंदोबस्त ठेवशे व ते मांगतीर ती कामे कराने या ...

Bhimrao Ramji Ambedkar, ‎Ratnākara Gaṇavīra, ‎Bahishkr̥ta Bharata, 1976

Sardar Vallabhbhai Patel / Nachiket Prakashan: सरदार ...

O धाडस वेठ बिगार कायदा या विरोधात वछभभाई प्रेटचांना पत्र पाठवित तर प्रेट तयांना कचन्याची टोपली दाखवित . शेवटी तयांनी तिसरे पत्र दिले . यात स्पष्ट सुचना केली की ' दहा दिवसाच्या ...

जुगलकिशोर राठी, 2014

A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 568

वेठोस-विगारीस धरणें, वळाने-बकेंचबळजोरीने-&c. धरणें-चाकरीस ठेक्णें. Pressed service. वेठ,fi... बिगार or. वेगार f. धरविगार /. विष्टि/. -freely or compreh. वेठविगार f. वेठविरव्याmn. 9 v.. To CRowD. दाटी/.

James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847

Debates; Official Report - व्हॉल्यूम 50,अंक 1-15

... उशोपधिद्याची गरज विचारात मेऊन जादा जमीनधार शेस सूट देध्यावावन सूचना है शेतीखाली असलेली परंतु बुहार योजना अगर विकास योजनमिहये बिगार मेतीसाठी दाखविलेल्या जमिनीस सूट ...

Maharashtra (India). Legislature. Legislative Assembly, 1977

AASHADH:

त्येच्या बिगार कोन करनार त्ये. सारा गांव हादरून गेलाया. बाराच्या आत खबर देऊन फौजदारास्नी घेऊन ते ऐकून रंगच्या तोंडचं पाणी पळलं. तसच तो माघारी वळला; आणि त्यने जंगलाचा रस्ता ...

Ranjit Desai, 2013

Tan Niyatran:

स्थानिक नाव : धोतरा हिजाम : कालिया कसदार जामिनीवर पडीक क्षेत्रात मोठच्या प्रमाणावर आढळते. प्रामुख्याने खारिपात वाढणारे है तण बिगार लागवड क्षेत्र, रस्त्याचया शास्त्रीय ...

Dr. Ashok Jadhav , ‎Nimitya Agriclinics Pvt. Ltd., 2015

Bundeli ka bhashasatriya adhyayana

... खाये नै काम बिगार दओं : तेरे खाने ने काम बिगार दिया खाब के नानी (पाव उ: खाने के लिए लय) खीं-क्षेत्र को छोड़कर अन्यत्र संयुक्त- क्रिया पदों के प्रथम अवयव के रूम में भी इनका प्रयोग ...

R.P. Agrawal (1926-), 1963

Joga-sañjoga: ḍākū-jīvana para ādhārita śreshṭha maulika ...

दददू कहि रहे हते, तुमने फरारी करके नाई मामलो बिगार दओं ।" है 'केंओं ? है हैं ('अरे फरारी न करते तो दद-दू कहि रहे, पुलिस कछू ना बिगार सकती तिहारी । झट्ट जिमानत करवाया देते । बाद में ...

Ramkumar Bhramar, 1980

Santa kāvya ke vikāsa meṃ varṇa, jāti, aura varga kī bhūmikā

संत पलटूदास ब्राह्मणों द्वारा चमार की बस्ती को बिगाड़ने की बात कहते हैंबस्ती माहिं चमार की बाम्हन करत बिगार । बाम्हन करत बिगार लोग सब गैर बिचारी । मूरख है परधान देहि ज्ञानी को ...

Kr̥shṇa Kumāra Siṃha, 1989

ITS ALWAYS POSSIBLE:

ही पद्धत (याला बिगार म्हणतात) अजूनही चालू आहे. आपण या गोष्ठीला आळा घातला असल्यचा किती मोठा दावा अधिकाच्यांकडून केला जात असला तरीह! मुल्ला कमिटने तिहरविषयक आपल्या ...

Kiran Bedi, 2013