Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बोळ" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बोळ EN MARATHI

बोळ  [[bola]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बोळ EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «बोळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cri

बोळ

Boll est une plante médicinale ayurvédique originaire d'Inde. बोळ ही भारतात उगवणारी एक आयुर्वेदीक औषधी वनस्पती आहे.

définition de बोळ dans le dictionnaire marathi

Bollak-Pu. Vue étroite; Allée (entre deux tours de maisons) Ou dans la clôture); Cerveau-femme. (B) sous la forme de noix de coco pour l'entretien du jardin Payer pour de l'argent. 1 type de joue médicinale, gomme De cela Type: - (a) Discours blanc et discours féminin. (B) Noir, amer, Elia (E) sang, rouge, cristaux de diamant. (E) Déguisement (N) Les katbol sont (Les seuls mots qui s'appellent Kalpol- TAT). Soyez le premier à célébrer. -Morton 213 'Hing au milieu du lait, Le jour est connu sous le nom de 'Wongled Nasha' Banane. -Tuaga 3075 2 encre teinte épaisse, couleur etc. 3 Grains en grains, fruits, etc. Pièces de déchets; Sucette 4 (B) le jaune d'oeuf; Bouquet 5 Un type de sol argileux. -Wee Blunt Mon couteau est frustrant. [No. Parlant]. Soufflez - très très parlant, blesser la poitrine Prendre (et avoir un événement joyeux). (Un Kamat) Travail de maquillage, de fonte et de déchirure; Travail de frottement. बोळ, बोळक—पु. अरुंद वाट; गल्ली (दुतर्फा घरांमधील किंवा कुंपणांमधील); खेंडुकली.
बोळ—स्त्री. (गो.) बागेच्या राखणीबद्दल नारळाच्या रूपांत द्यावयाची मजुरी.
बोळ—न. १ एक प्रकारचा औषधी चीक, डिंक. ह्याचे प्रकार:-(अ) पांढराबोळ व बाळंतबोळ. (आ) काळा, कडू बोळ, एलिया. (इ) रक्त्या, तांबडा, हिरा बोळ. (ई) भेसा बोळ. (उ) कातबोळ हे आहेत (नुसत्या बोळ ह्या शब्दानें काळाबोळ समज- तात). 'जेणें प्रथमचि तुजला लागला बोळ खावा.' -मोकृष्ण २१३. 'क्षीरीमध्यें हिंग दुधामध्यें बोळ । तिथेंचि वोंगळ नशा केला ।' -तुगा ३०७५. २ दाट झालेलें दहीं शाई, रंग इ॰ ३ धान्य, फळें इ॰ मधील गाळ साळ; टाकाऊ भाग; गदळ. ४ (गो.) अंड्यांतील बलक; बोळप्तो ५ चिकण मातीचा एक प्रकार. -वि बोथट. 'माझा चाकू बोळ आहे.' [सं. बोल] ॰घालणें- घालीत बलणें-फार फार बोलून, हुज्जतघालून छाती दुखवून घेणें (आणि छातीवर बोळ घालण्याचा प्रसंग येणें). (एखाद्या कामांत) ॰घालणें-पाजणें-पाडणें-देणें-काम बिघडविणें; कामाची खरबी करणें.
Cliquez pour voir la définition originale de «बोळ» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC बोळ


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME बोळ

बोलशेव्हिक
बोलाडवाघळी
बोलाव
बोलि
बोली
बोलु
बोलें
बोल्ट
बोळंबोळ
बोळकुलें
बोळखिळा
बोळणें
बोळवण
बोळसॉ
बोळ
बोळ
बोळीहोण
बोळूं
बोळून जाणें
बोळें

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME बोळ

किडकोळ
किरकोळ
केदोळ
ोळ
खरगोळ
खवदोळ
खांबोळ
ोळ
गंडगोळ
गंधराघोळ
गप्पाघोळ
गायंडोळ
ोळ
घटाघोळ
घागरघोळ
घागर्‍याघोळ
ोळ
चांपेमोळ
चिलघोळ
ोळ

Synonymes et antonymes de बोळ dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोळ»

Traducteur en ligne avec la traduction de बोळ à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बोळ

Découvrez la traduction de बोळ dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बोळ dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोळ» en marathi.

Traducteur Français - chinois

法院
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कोर्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

محكمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

суд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tribunal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আদালত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tribunal
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mahkamah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gericht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コート
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

법정
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Scream
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tòa án
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீதிமன்றம்
75 millions de locuteurs

marathi

बोळ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mahkeme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

corte
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sąd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tribunal
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

δικαστήριο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hof
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

domstol
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Court
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बोळ

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बोळ»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बोळ» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बोळ en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोळ»

Découvrez l'usage de बोळ dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोळ et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THE LOST SYMBOL:
वर आणखी एक बोळ होता . मग एक दार लागले . दारावर कोणताही क्रमांक नवहता . दार उघडून आत गेल्यावर परत एक बोळ लागला . त्या बोळातून ते जात राहिले . वाटेत काही मालाच्या पेटया ठेवलेल्या ...
DAN BROWN, 2014
2
CHITRAKATHI:
उभा बोळ, पुन्हा आडवा बोळ. लगेच छपाई मशीन्सचा आवाज. शई कागदाचा वास. जिना चढून प्रेसच्या वरच्या मजल्यावर जायचं. इर्थ सामंताचं एक दैनिक, एक साप्ताहिक आणि एक मासिक निघायची, ...
Vyankatesh Madgulkar, 2013
3
BHOKARWADICHYA GOSHTI:
मांडवाच्या जवळच एक बोळ होता. तया बोळात एका कार्यकत्र्याचे घर होते. नारायणला तयाने एकदोनदा चहा दिला होता. तयाला मागितला तर? तो नाही म्हणणार नाही. डिंक कशाला पाहिजे, हे ...
D. M. Mirasdar, 2013
4
PANBHAVARE:
दोन्ही बाजूना दोन हात फुटल्यगत कोगल्याचा नि ढोबळयाच बोळ. एवढं टिप्पूर चांदणां पडलेलं, पण हृा बोळात अंधर तुंबल्यागत भरलाय. कधी फुटायचा हा ? हृा बोलागतच प्रत्येक घरात हृा ...
Anand Yadav, 2010
5
Wasted:
तोदवा अंधाया बोळाच्या टोकाला आहे. तो तेवढा जोरदार नाही. तो एखाद्या दूरच्या ... तो दिवा लागलेला दिसतो. तो मइयाकडे पाहुन हसतो. परंतु तो बोळ लांब आणि अंधारा आहे आणि तो दिवा.
Mark Johnson, 2009
6
Bhartiya Shilpashastre / Nachiket Prakashan: भारतीय ...
घराच्या मागे अरुद बोळ असावी (मल-जल निस्सारण वाहिनीसाठी (Sewage lines) ४. भविष्यात रस्ता रूद करणे झाल्यास घरासमोर मोकळी जागा असणे आवश्यक आहे. हे अंतर भूखंडच्या लांबीच्या एक ...
Dr. Ashok Sadashiv Nene, 2009
7
Buddhahood मध्ये प्रबोधन: Awakening into Buddhahood in Marathi
... काय टप्पप्यावर निर्णय नाही मार्ग आली तो 'वाहन' सैनिक होते.., बंद, येथे एक चाक बाहेर त्यामुळे फ्रेम आणि नंतर थोडा एक फळी बोळ खेळीआणि त्यामुळे त्यांना अर्थ देण्यची शक्ति आहे.
Nam Nguyen, 2015
8
Marathi Katha 2015 / Nachiket Prakashan: मराठी कथा 2015
रस्त्यावर पेंगणारे कुत्री बाप बेटचांची चाह्ल लागताच दचकून केकाटून पळत होते. दोघेही गल्ली-बोळ पार अशोक बुचकाळयात पडला होता. वडील आपल्याला कुठे नेत आहेत? कशासाठी नेत आहेत ?
अनिल सांबरे, 2015
9
A Dictionary, English and Marathi: Compiled for the ... - पृष्ठ 91
कांठासर, तेॉडासर, भरपूर, वरसर, कांठोकांठ, टंकेार्टक, तारोनार, तेोंडातोंड, तोंडवर, धार बोळ, बीळर्ट बीव्ठ, धारोधार, उव्मळीत, डवड बीन or डुबडुवीत, गळगळोत or गिव्यगिळोत, जळमळीत, बरसांद्र, ...
James Thomas Molesworth, ‎Thomas Candy, 1847
10
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 315
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar. :315 316 :817 NBJP कूपn . २ अगत्याची-अवश्यकगोष्ट fi. 3 a. MW IR Myrrh s. बोळ n (बाळतयोळ, रक्याबोळ इ०.) My-selr'pron. मी आपण -खुद्व. Mys-te/ri-ous o.. गुढ, गहन, दुबोंधि.
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870

5 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोळ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोळ est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
सातार्‍यात देखाव्यातून पारंपरिक घटनांना उजाळा
झारी बोळ येथील शिवभारत गणेशोत्सव मंडळाने 15 मिनिटांचा वाघ्या- मुरळी हा 10 कलाकारांच्या सहाय्याने देखावा साकारला असून यामध्ये खंडोबाचे खरे रूप दाखविण्यात आले असून हा देखावा मंगळवारपासून खुला होणार आहे. प्रतापगंज पेठ येथील ... «Dainik Aikya, sept 15»
2
पहिल्या टप्प्यातील विसजर्न उत्साहात
त्यात सरदार सोप फॅक्टरीसमोर, न्यू इंडिया स्टोअर्सजवळ, दीपक स्टोअर्ससमोर, सुपर कलेक्शनजवळ, मेघा साडी सेंटरचा बोळ, गोयल टेलर, गणपती मंदिरासमोरचा बोळ, सोनारखुंट, बालाजी वाडय़ाकडे जाणारा रस्ता, खिलापत चौक, त्रिमूर्ती ज्वेलर्स, एम.एम. «Lokmat, sept 15»
3
गणरायाच्या उत्सवरंगात रंगली जळगावनगरी
सुखकर्ता गणरायाच्या स्वागतासाठी अवघी जळगावनगरी सज्ज झाली असून, भाविकांमध्ये उत्साहाचे वातावरण बघायला मिळत आहे. बुधवारी, सायंकाळी गणेश मूर्ती घरी घेऊन जाणाऱ्यांची सहकुटूंब गर्दी झाली होती. गल्ली-बोळ, कॉलनी भागात घरांसमोर ... «maharashtra times, sept 15»
4
गजबजू लागली गोंदियातली 'चितारओळ'
गोंदिया : 'चितारओळ' हे नाव कानी पडताच नागपुरातील मूर्तिकारांची वस्ती असलेली बोळ डोक्यात येते. मूर्तिकारांचे निवास असल्याने नागपूरकरांचे कान्होबा, गणेशोत्सव, शारदा व दुर्गास्थापना हे सण येथूनच सुरू होतात. याच चितारओळीचे स्वरूप ... «Lokmat, août 15»
5
पोतराजाची जत्रा (उत्तम कांबळे)
पोतराजासाठी प्रसिद्ध असलेल्या या यात्रेत पोतराजांच्या जातीचे लोकही (मातंग, महार इत्यादी) एकत्र येतातच. शिवाय अन्य जातींचे भक्तही मोठ्या प्रमाणात असतात. रस्ते, गल्ली-बोळ गर्दीनं फुलतात... गावापासून एक-दीड किलोमीटर परिसरात पालं ... «Sakal, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बोळ [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bola-2>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur