Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "बोर" dans le dictionnaire marathi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE बोर EN MARATHI

बोर  [[bora]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE बोर EN MARATHI

Cliquez pour voir la définition originale de «बोर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Alésage

बोर

L'alésage est un goût aigre-jaune-rougeâtre. Il n'a pas de grands arbres et ces arbres sont mordus. Vingt d'entre eux s'appellent 'Aatoli'. बोर हे एक लालसर पिवळट रंगाचे आंबटगोड चवीचे फळ आहे. याचे फार मोठे वृक्ष होत नाहीत आणि या झाडांना काटे असतात. याच्या बीस 'आटोळी' म्हणतात.

définition de बोर dans le dictionnaire marathi

Alésage-infirmière Une herbe battue Poulie de sac Grosse sauterelle.Plus-Femelle 1 Une fourche arbre fruitier Le bonheur devrait être fructueux, Ils étaient amicaux et intéressants. La plante vient avec la meilleure gomme (Lac). Land labour, gad, etc. étaient utiles. Son Dandabor, Chanbore etc. sont les variétés. 2 vélos Bijoux en or à porter 'Savadi belle humeur borahi.' -importé 55 3 noir, couleur rouge; Couleur de la saucisse (cheval). Deux types d'alésage et d'alésage en bronze. Bon cheval Aslan Kabulcha Lal Bore Takmaturki. ' - Joue. -en 1 ci-dessus Fruits d'écorce 2 sacs plus de place -V Brun foncé; Bicyclette 'Bhausaheb portait des promenades à cheval C'est ça -bab 115. [Nombre = arbre à baies; Badar = Alésage (fruit); Pvt. Boer, Bore; Salut Berry] M. Le même sac dans le village où le même L'acrobate du village (Vaapr) portait des vers, voie-1 (l.) Femme délicate et très belle. 2 homme gras et suicidaire Boris Apportez les sacs - 1 (bébé écrasé) baie aigre Dons Escalade de bois; Faire un arbre 2 impossible Rendre les choses compréhensibles possibles 'Ramdin Je ne donne pas d'argent, je dis d'accord, je vais apporter le sac aux boris (Va récupérer de lui). Samash- Kanda, Kantha- Pu Une couverture; Accessoires à cheval .Kanti, Borati, Boranti-femme Sac, tige, tige; Tresses [Alésage + selle] Dans le but de sécher les sours amers Bleach .khada-Pu. L'un des jeux de plage des filles Terminologie . Falgun pure pleine lune ou couleur Tamiser un enfant la cinquième année du cinquième jour, les raisins, la guimauve Et dessert ensemble et ajouter un bain. .Mail-Femme Alésage Le collier de boucles d'oreilles en or en forme. बोर—नस्त्री. एका जीतीचें गवत. बोरीची डाळी-स्त्री. बोर गवताची चटई.
बोर—स्त्री १ एक कांटेरी फळझाड. याचें फळ सुपारीएवढें, वाटोळें व रूचकर असतें. झाडास उत्तम डिंक (लाख) येतो. लांकूड नांगर, गाडे इ॰स उपयोगी असतें. याच्या दांडेबोर, चणेबोर इ॰ जाती आहेत. २ बोराच्या आकाराचा बायकांचा वेणींत घालण्याचा सोन्याचा दागिना. 'राखडि सुंदर मूद बोरही ।' -अमृत ५५. ३ काळसर, तांबूस रंग; बोरासारखा रंग (घोड्याचा). याचे प्रकार दोन:- तेल्या बोर आणि तांबडा बोर. 'भला घोडा अस्सल काबूलचा लाल बोर टाकमतुर्की ।' -पला. -न. १ वरील झाडाचें फळ. २ बोराएवढें भजें. -वि. काळसर तांबूस असा; बोराच्या रंगाचा (घोडा). 'भाऊसाहेब बोर घोडीवर स्वार झाले.' -भाब ११५. [सं.बदरी = बोरीचें झाड; बदर = बोर (फळ); प्रा. बोअर, बोर; हिं. बेर] म्ह॰ ज्या गांवच्या बोरी त्याच गांवच्या बाभळी. (वाप्र) बोरांतील कीड, आळी- १ (ल.) नाजुक व फार सुंदर स्त्री. २ लठ्ठ व आत्मसंतुष्ट मनुष्य. बोरीस बोरें आणणें- १ (खोडकर मुलास) बोराप्रमाणें झाडास कटकवून देणें; झाडास टांगणें; झाडाला बांधून ठेवणें. २ अशक्य म्हणून समजण्यांत आलेली गोष्ट शक्य कोटींतील करणें. 'रामड्या पैसे देत नाहीं म्हणतां ठीक आहे, मी बोरीस बोरें आणीन' (त्याच्याकडून पैसे वसूल करीन). सामाशब्द- ॰कंडा, कंठा- पु. एक कंठा; घोड्याच्या अंगावरील सामान. ॰कांटी, बोराटी, बोरांटी-स्त्री. बोरीची कांठी, फांदी, काठी; बोरीचें शिरें. [बोर + काठी] ॰कूट-बोरें वाळवून सार इ॰ करण्याकरितां करून ठेवलेली पूड. ॰खडा-पु. मुलींच्या सागरगोट्यांच्या खेळांतील एक पारिभाषिक शब्द. ॰न्हाण-न. फाल्गुन शुद्ध पौर्णिमा किंवा रंग- पंचमीच्या दिवशीं वर्षाच्या आंतील मुलास बोरें, द्राक्षें, चुरमुरे व मिठाई एकत्र करून त्यानें स्नान घालणें. ॰माळ-स्त्री. बोराच्या आकाराच्या सोन्याच्या मण्यांची गळ्यांत घालण्याची माळ.
Cliquez pour voir la définition originale de «बोर» dans le dictionnaire marathi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN MARATHI RIMANT AVEC बोर


MOTS EN MARATHI COMMENÇANT COMME बोर

बोबरी
बोबर्‍या
बोभाइणें
बो
बो
बोयटा
बोयरा
बोयें
बोरंगाळी
बोर
बोर
बोरपी
बोरबार
बोरशा
बोरशी
बोर
बोर
बोर
बोर्ड
बोर्डिग

MOTS EN MARATHI FINISSANT COMME बोर

कातोर
कावेखोर
काहोर
किजिलादोर
किशोर
कुचाळखोर
ोर
खांडचोर
खांदचोर
खांदोर
खातोर
खानचोर
खानोरीचोर
खारकी बोर
खिंडोर
ोर
ोर
घंटीचोर
घणघोर
घोटखोर

Synonymes et antonymes de बोर dans le dictionnaire marathi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोर»

Traducteur en ligne avec la traduction de बोर à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE बोर

Découvrez la traduction de बोर dans 25 langues grâce à notre traducteur marathi multilingue.
Dans cette section, les traductions de बोर dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «बोर» en marathi.

Traducteur Français - chinois

缸径
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

bore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छेद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تجويف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отверстие
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Bore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বিঁধ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bohrloch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

구경
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துவாரம்
75 millions de locuteurs

marathi

बोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

delik
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

foro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nudziarz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

отвір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

οπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gebaar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de बोर

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «बोर»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «बोर» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot बोर en marathi

EXEMPLES

10 LIVRES EN MARATHI EN RAPPORT AVEC «बोर»

Découvrez l'usage de बोर dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec बोर et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The New Testament of our lord and saviour Jesus Christ: ...
जत्था को (शेन रखले बोर ममरिव के जीन दर-यर दे. बोर उस यर कीबीवारवंहिबाषाने३७शे७नपर भी के 'बायो: (रिशा के जाम : होय जो मुर है वैल स्वाश उस-बोर मे.९नि१श जय सौर श ता कि उस शरद जिद उसके ...
Henry Martyn, ‎Mirza Fitrut, 1817
2
Vishwa Ke Mahaan Vaigyanik - पृष्ठ 259
अणु, की आन्तर रचना, तथा उसके इलैकहोंनों द्वारा यह परिधिव्यतिक्रम इन दो विलक्षणताओं के आधार पर, अध, बोर को अणु-अणु, की-वर्ण-भंगिमा का पूर्वाभ्यास देने में भी कुछ साईकल पेश नहीं ...
Philipken, 2005
3
The Prem sagur, or, The history of Krishnu, according to ... - पृष्ठ 114
जाजनिगा है वे छोयानाथ बे, जैन लया वर-रे संवत वर्मा-ली तो के कत्ल-जाइतना बचन जन वाचन के यह के लिखब, तेधि७ रगुरि१बभी की ने (कमाती प्रेम यजिराभी पीहर उसके जाय दी, बोर वजन कि भी ...
Lallu Lal, 1842
4
The New Testament: altered from Martyn's Oordoo ...
र भू तो तो र तो ४ र र र है; ५ यल तरसे को च-जानि-रे, उस यर चायरिवरे, यति खुलहारे तो ईश्वर ले उस पर रंडवत आज्ञा पीदसी है बोर औक बलवान दूत के भेज परर बहीं दबोचे: पाट यत्, नाई चलाया जैम: सत्ता ...
William Bowley, 1838
5
Nanak Vani
छोर सलाहें चित न भीजै है जै बदी करे ता तत न छोजै 1: बोर की हामा भरे न कोर । छोह कसम वंगा किउ हस ।। 11: सुणि मन अधि कुते करिअर । बिनु बोले वृभीए सधिआर ।।१पप। बोर मुद्यालिउ छोर सिशारा ।
Rammanohar Lohiya, 1996
6
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - पृष्ठ 108
बोर मुडकर लवणीय के मचान की ओर भागा, लेकिन करीब पचास हाथ पर जाकर गिरा । रामसए ने मचान पर ही पाँच निधियों अपनी टेट से नियक्लकर बिदक के हाथ में रखते हुए कहा, "बिदासिह : गोली हमारी ...
Bhagwati Charan Verma, 1970
7
The Prem sagur, or, The history of Krishnu: according to ... - पृष्ठ 181
चकमा ओस यश प अति काज सत लेश्चज वहि, जाति भावर प्र, मजा काल को सूरति बजाये, रूस रीति को बजती शती, रवैया बोर जचासे जाती बचे, कि बच जाय होय को बरि काबा कचरे में न काले. लिए निरी एक ...
Caturbhuja Miśra, ‎Lallu Lal, ‎Yogadhyānamiśra (pandit.), 1842
8
Boond Aur Samudra - पृष्ठ 220
पेर तू रहा डा" सापवि बोर झुके । उनके चेस्टर की यल ऊँची हुई । दाएं हाथ में सोने की घडी झलकी । नशे ने घडी पर नजर साथ विरल की कलाइयों यों पकडी सानो बह उसे अपने पैरों पड़ने से रोक यहीं हो ।
Amrit Lal Nagar, 2006
9
Ruchkar Tarihi Pathyakar Pakkruti:
डालिंब, आवळा, बोर व रायबोर : डालिंब मलाला घट्ट करणारे, सर्वदोषनाशक, हृदयाला हितकर, रुचिकारक, आणि भूक वाढवणारे आहे. त्याचप्रमाणे आवळा पथ्यकारक असून मधुर, आंबट व सारक आहे. बोर ...
Vaidya Suyog Dandekar, 2013
10
Suvarma Mandiratil Zanzawat Operation Blue Star / Nachiket ...
ती इाड अतिशय पवित्र मानल्या जातात आणि बाबा बुद्धाचा बोर, गुरूद्धारा दुखभंजनचा बोर व गुरूद्वारा लछछीचा बोर या नावानी प्रसिद्ध आहेत. सुवर्ण इमारतीला दुसन्या इमारतीशी ...
कर्नल अभय बाळकृष्ण पटवर्धन (निवृत्त), 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «बोर»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme बोर est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
42 घंटे बाद बोर से निकला राघव, 40 घंटे पहले हो चुकी …
मुरैना। हार गांगोली गांव में रविवार सुबह बोर में गिरे 3 वर्षीय राघव को सोमवार रात 2.45 बजे 42 घंटे चले रेस्क्यू ऑपरेशन के बाद निकाल लिया गया। डॉक्टरों ने उसे जिला अस्पताल लाकर मृत घोषित किया। इसके बाद शव का पीएम कराने के बाद परिजनों को ... «Nai Dunia, oct 15»
2
40 फीट गहरे बोर मे गिरा ढाई साल का मासूम
जौरा के हार गांगोली गांव में खेत में खेल रहा ढाई साल का मासूम रविवार सुबह 40 फीट गहरे बोर के गड्ढे में गिर गया। तीन हिटैची मशीन उसको ... दादी तिवरिया के किबाड़ खोल रही थी, तभी मासूम खेलते हुए बोर के बगल की झिरी में गिर गया। सूचना मिलते ही ... «Patrika, oct 15»
3
खराब है रेलवे कॉलोनी का बोर
भिंड | रेलवे स्टेशन कर्मचारियों के लिए रेलवे कॉलोनी में बनाया गया बोर लंबे समय से खराब है। यह बोर कब दुरुस्त होगा, इस बारे में रेलवे अधिकारी कुछ भी बोलने के लिए तैयार नहीं। कॉलोनी के लोगों ने अपने लिए पेयजल का अन्यत्र इंतजाम कर लिया है। «दैनिक भास्कर, oct 15»
4
मुरैना : बोरेवेल से बच्‍चे को निकालने लिए खोदा …
मुरैना। बागचीनी थाना क्षेत्र के हार गांगोली गांव में रविवार सुबह करीब 8.55 बजे तीन साल का बच्चा बोर में चला गया। बच्चा करीब 38 फीट की गहराई पर जाकर मिट्टी व पाईप के बीच में जाकर फंस गया। घटना के एक घंटे बाद शुरू हुए बचाव अभियान शुरू हुआ, ... «Nai Dunia, oct 15»
5
बोर वैल में फंसे राघव को निकालने के लिए सुरंग …
ग्वालियर। जौरा के पास एक गांव में रविवार की सुबह एक तीन साल का मासूम राघव खेत में बने बोर वैल में जा गिरा। इस घटना को हुए 36 घंटे, यानि एक दिन से ज्यादा का समय निकल चुका है। बोर बैल के समांन्तर एक दूसरा गड्ढा 24 घंटे में खुद पाया और आठ घंटे ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
6
बोर कराने से पहले लेनी होगी अनुमति
छतरपुर | भूजलस्तर गिरने से प्रशासन द्वारा क्षेत्र को जल अभावग्रस्त घोषित किया है। अब नगर में कहीं भी कलेक्टर की लिखित अनुमति के बिना कोई भी बोर नहीं किया जाएगा। यदि बिना जानकारी के किसी भी व्यक्ति द्वारा ऐसा किया जाता है तो वह अपराध ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
7
प्यार का पंचनामा 2 :फिल्म आपको बोर नहीं करती
इस फिल्म की खासियत यह है कि फिल्म आपको बोर नहीं करती. फिल्म खींची हुई भी नहीं लगती. आपका मनोरंजन ही करती है. फिल्म के सारे कलाकारों ने अपने किरदारों को बखूबी निभाया है. लेकिन बेहतर होता कि सीक्वल फिल्म में लड़कियों के नजरिये को ... «पलपल इंडिया, oct 15»
8
हमले में प्रयोग 32 बोर का पिस्तौल बरामद
दो युवकों पर चुनाव में सरपंच प्रत्याशी का रास्ता रोककर अवैध पिस्तौल से फायर करते हुए कातिलाना हमला करने के मामले में सीआइए-टू पुलिस द्वारा गिरफ्तार दो आरोपियों के कब्जे से रिमाड के दौरान वारदात में प्रयुक्त 32 बोर का अवैध पिस्तौल ... «दैनिक जागरण, oct 15»
9
बोर का काम बंद करने पर दो दिन का अल्टीमेटम
वार्ड12 की अरोड़ा काॅलोनी में जनस्वास्थ्य विभाग द्वारा लगाए जा रहे सबमर्सिबल बोर का काम रोक देने से नाराज लोगों ने सोमवार को नायब तहसीलदार पूनम सोलंकी को ज्ञापन सौंपा। लोगों ने प्रशासन को अल्टीमेटम देते हुए कहा कि दो दिन में ... «दैनिक भास्कर, oct 15»
10
भूमिगत जल घट रहा, मोटरों के बोर करने पड़ रहे और गहरे
इसवर्षबारिश कम पड़ने और नहरों में पानी आने से भूमिगत जलस्तर घटता जा रहा है। यह भविष्य के लिए खतरे की घंटी है। सबमर्सिबल मोटरों ने 180 फुट तक नीचे से पानी उठाना बंद कर दिया है। इस पर इनमें 10 से 20 फुट पाइप का टुकड़ा डाल कर बोर और गहरा किया जा ... «दैनिक भास्कर, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. बोर [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-mr/bora-1>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
mr
dictionnaire marathi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur